악성코드 (Stuck In Your Head) / IVE【カナルビ / 歌詞 / 和訳 / パート分け】

リズ

Click ホギシミノムチンクスンガンイミ

Click 호기심이 넘친 그 순간 이미

Click 溢れたその瞬間すでに

リズ

Aww, there’s no vaccine

ワクチンなんてないの

リズ

Oh yeah oh yeah oh yeah

ガウル

Quick ナンチェッパルリマムルパゴドゥンティポジョトゥルジ

Quick 난 재빨리 맘을 파고든 뒤 널 퍼져 들지

Quick 私はすばやく心に入り込んだ後あなたに広がっていくよ

ガウル

Oh yeah oh yeah oh yeah

ウォニョン

ッティヌンシムジャンバクトンド Oh oh チェオプルガ Error

뛰는 심장박동도 Oh oh 제어 불가 Error

鳴る心臓の鼓動も Oh oh 制御不可 Error

ユジン

アマイェサンボダドチョムアクソン Virus

아마 예상보다도 난 좀 더 악성 Virus

たぶん予想よりも悪性 Virus

イソ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

イソ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

イソ

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

レイ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

レイ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

レイ

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

リズ

タネマムルヨヌン Password

다 훔쳤어 네 맘을 여는 Password

全部盗んだよあなたの心を開く Password

リズ

ネマムクッカジチムトゥヘ I like it

네 맘 끝까지 침투해 I like it

あなたの心の奥まで侵入する I like it

ガウル

パックォノァッソネセロウォジル Password

바꿔놨어 네 새로워질 Password

変えておいたよあなたの新しくなる Password

ガウル

ネセンイリヤキオケ You’ll like it

내 생일이야 기억해 You’ll like it

私の誕生日だよ覚えて You’ll like it

レイ

モリッソギワンジョン All messed オントンナインゲオジロプジ

머릿속이 완전 All messed 온통 나인 게 어지럽지

頭の中が完全に All messed 全部私なのがめまいするでしょ

レイ

ナエトシンジアニムノエシルスインジイユンモルンデド

나의 덫인지 아님 너의 실수인지 이윤 모른데도

私の罠なのかそれともあなたの過ちなのか理由も知らないのに

レイ

タブン You’ll like me

답은 You’ll like me

答えは You’ll like me

イソ

ヨギヤヨギヌンカムゴ Find me ヘットゥルッテカジ Yeah

여기야 여기 눈 감고 Find me 해 뜰 때까지 Yeah

ここだよ目を閉じて Find me 日が昇るまで Yeah

ガウル

ノエサゴチェゲド Oh チェオプルガ Error

너의 사고 체계도 Oh oh 제어 불가 Error

あなたの思考体系も Oh oh 制御不可 Error

リズ

チミョンジョギルチョンドロチョムアクソン Virus

치명적일 정도로 난 좀 더 악성 Virus

致命的なほど悪性 Virus

ユジン

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ユジン

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ユジン

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

ウォニョン

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ウォニョン

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ウォニョン

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

イソ

タネマムルヨヌン Password

다 훔쳤어 네 맘을 여는 Password

全部盗んだよあなたの心を開く Password

イソ

ネマムクッカジチムトゥヘ I like it

네 맘 끝까지 침투해 I like it

あなたの心の奥まで侵入する I like it

レイ

パックォノァッソネセロウォジル Password

바꿔놨어 네 새로워질 Password

変えておいたよあなたの新しくなる Password

レイ

ネセンイリヤキオケ You’ll like it

내 생일이야 기억해 You’ll like it

私の誕生日だよ覚えて You’ll like it

ウォニョン

ハナドゥルッシクチウン Data モリッソク All

하나둘씩 지운 Data 네 머릿속 All

一つずつ消した Data あなたの頭の中 All

ユジン

ナマン Repeat I take control ノルカジョッソ

나만 Repeat I take control 널 가졌어

私だけ Repeat I take control あなたを手に入れた

リズ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

リズ

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

リズ

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

ガウル

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ガウル

I’m stuck in your head like

あなたの頭の中にこびりついてる

ガウル

I’m stuck in your head like Ooh

あなたの頭の中にこびりついてる

イソ

タネマムルヨヌン Password

다 훔쳤어 네 맘을 여는 Password

全部盗んだよあなたの心を開く Password

イソ

ネマムクッカジチムトゥヘ I like it

네 맘 끝까지 침투해 I like it

あなたの心の奥まで侵入する I like it

レイ

パックォノァッソネセロウォジル Password

바꿔놨어 네 새로워질 Password

変えておいたよあなたの新しくなる Password

レイ

ネセンイリヤキオケ You’ll like it

내 생일이야 기억해 You’ll like it

私の誕生日だよ覚えて You’ll like it