Deja-Vu
SEOYEON
JIWOO
CHAEYEON
SOOMIN
SEOYEON
honjamanui ilgi sumgyeodwotdeon Page
혼자만의 일기 숨겨뒀던 Page
A diary all my own, a Page I had hidden away
SEOYEON
tok kkonmangguri Bloom And Bloom And Bloom
톡 꽃망울이 Bloom And Bloom And Bloom
Pop, the flower buds Bloom And Bloom And Bloom
JIWOO
na eojireo machi kkumin geotcheoreom Fall Fall
나 어지러 마치 꿈인 것처럼 Fall Fall
I’m dizzy, as if in a dream, Fall Fall
CHAEYEON
dalkomhi nogadeun chokolritcheoreom
달콤히 녹아든 초콜릿처럼
Like chocolate melting sweetly
CHAEYEON
Like A Daydream Like A Daydream
SOOMIN
meomchul suga eopseo neoreul hyanghan mam Is It Real Or Fake World!
멈출 수가 없어 너를 향한 맘 Is It Real Or Fake World!
I can’t stop my heart toward you, Is It Real Or Fake World!
SEOYEON
Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
SEOYEON
kkumi anin Rendezvous
꿈이 아닌 Rendezvous
A Rendezvous that’s not a dream
JIWOO
Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
JIWOO
hyeonsil soge Deja Vu ai gateun nunbit geu chanranhan dalbit
현실 속에 Deja Vu 아이 같은 눈빛 그 찬란한 달빛
A Deja Vu within reality, childlike eyes, that brilliant moonlight
JIWOO
hyeonsire eopseul Fooled Fooled Fooled
현실에 없을 Fooled Fooled Fooled
What couldn’t exist in reality, Fooled Fooled Fooled
CHAEYEON
neo eopsin na Nothing tto dasi dollyeo
너 없인 나 Nothing 또 다시 돌려
Without you I’m Nothing, rewind it again
CHAEYEON
kkeunnaji aneul kkumeul dasi kkwo
끝나지 않을 꿈을 다시 꿔
I dream again a dream that won’t end
SEOYEON
sungane sarajil somsatangcheoreom
순간에 사라질 솜사탕처럼
Like cotton candy vanishing in an instant
SEOYEON
Got No Feeling Got No Feeling
SOOMIN
heuteojineun jogak kkeuteul matchwoga Is It Real Or Fake World!
흩어지는 조각 끝을 맞춰가 Is It Real Or Fake World!
Piecing together the scattering fragments, Is It Real Or Fake World!
CHAEYEON
Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
CHAEYEON
kkumi anin Rendezvous
꿈이 아닌 Rendezvous
A Rendezvous that’s not a dream
SOOMIN
Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
SOOMIN
hyeonsil soge Deja Vu
현실 속에 Deja Vu
A Deja Vu within reality
ALL
So W-w-why Baby
CHAEYEON
ni kkum sok aneul yuyeonghae
니 꿈 속 안을 유영해
I swim inside your dream
ALL
So W-w-why Baby
JIWOO
tto nae mam sogeul heeomchyeo
또 내 맘 속을 헤엄쳐
You swim through my heart again
SOOMIN
nae kkumilkka, neoilkka iksukhan deut natseoreo
내 꿈일까, 너일까 익숙한 듯 낯설어
Is it my dream, is it you? Familiar yet strange
CHAEYEON
banjjagineun urideul i chumeuro tto noraehae
반짝이는 우리들 이 춤으로 또 노래해
Sparkling us, we sing again through this dance
SEOYEON
Just Dancing Dancing In The Dreaming
SEOYEON
yeongwonhan hwansang sogeuro
영원한 환상 속으로
Into an eternal fantasy
CHAEYEON
Yeah I’m In Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
CHAEYEON
kkumi anin Rendezvous
꿈이 아닌 Rendezvous
A Rendezvous that’s not a dream
JIWOO
Deja Vu Deja Vu
ALL
Ddu-ddu
JIWOO
hyeonsil soge Deja Vu
현실 속에 Deja Vu
A Deja Vu within reality
ALL
So W-w-why Baby
CHAEYEON
ni kkum sok aneul yuyeonghae
니 꿈 속 안을 유영해
I swim inside your dream
ALL
So W-w-why Baby
JIWOO
tto nae mam sogeul heeomchyeo
또 내 맘 속을 헤엄쳐
You swim through my heart again
More from tripleS
tripleS Articles
65 articles