tripleS
Girls Never Die
Seoyeon
ALL
Hayeon
Yeonji
Soomin
Seoah
Joobin
Yubin
Hyerin
Sullin
Sohyun
Jiwoo
Nakyoung
Lynn
Chaeyeon
Kotone
Dahyun
Xinyu
Nien
Kaede
Mayu
Shion
Chaewon
Jiyeon
Yooyeon
Seoyeon
dasi haeboja Yeah, let’s go Woo, let’s go, yeah
다시 해보자 Yeah, let’s go Woo, let’s go, yeah
Let’s try again, Yeah, let’s go Woo, let’s go, yeah
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
ALL
kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
I want to go all the way, I won’t give up
ALL
La La La La La La La ssureojyeodo ireona
La La La La La La La 쓰러져도 일어나
La La La La La La La, even if I fall, I get back up
ALL
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
ALL
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
Hayeon
sesangeun neul hwaryeohan kkum nae nuni meolge
세상은 늘 화려한 꿈 내 눈이 멀게
The world is always a glamorous dream, blinding my eyes
Yeonji
nunbusyeo Shine Better
눈부셔 Shine Better
So dazzling, Shine Better
Soomin
nan yeogi boiji anketji jeomjeom
난 여기 보이지 않겠지 점점
I’ll become invisible here, gradually
Seoah
chorahan naega sireo
초라한 내가 싫어
I hate my shabby self
Joobin
nal boigido sireo
날 보이기도 싫어
I hate showing myself
Yubin
jitge hwajanghaetdeon iyu
짙게 화장했던 이유
The reason I wore heavy makeup
Hyerin
pilteo kkyeotdeon iyu algenni
필터 꼈던 이유 알겠니
The reason I used filters, do you understand
Sullin
ijen algenni
이젠 알겠니
Do you understand now
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
ALL
kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
I want to go all the way, I won’t give up
ALL
La La La La La La La ssureojyeodo ireona
La La La La La La La 쓰러져도 일어나
La La La La La La La, even if I fall, I get back up
ALL
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
ALL
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
Sohyun
bikyeobwa bwa bikyeo pinggyeneun
비켜봐 봐 비켜 핑계는
Step aside, look, step aside, excuses
Jiwoo
urin bonjil soge jinjuga doellae
우린 본질 속에 진주가 될래
We want to become pearls within the essence
Nakyoung
kkume nanido jom deo nan nopilge
꿈의 난이도 좀 더 난 높일게
I’ll raise the difficulty of my dreams even more
Lynn
gotong siryeon dadumeo naega doelge
고통 시련 다듬어 내가 될게
Pain, trials, I’ll polish them and become myself
Chaeyeon
ije jogeum algesseo
이제 조금 알겠어
Now I understand a little
Kotone
wae nal himdeulge ulgeman dun geonji
왜 날 힘들게 울게만 둔 건지
Why you left me struggling and only crying
Dahyun
Hold Me Closer Broken Myself, yeah
Hold Me Closer Broken Myself, yeah
Hold Me Closer Broken Myself, yeah
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
ALL
kkeutkkaji gabollae pogineun anhallae nan
끝까지 가볼래 포기는 안할래 난
I want to go all the way, I won’t give up
ALL
La La La La La La La ssureojyeodo ireona
La La La La La La La 쓰러져도 일어나
La La La La La La La, even if I fall, I get back up
ALL
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
ALL
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
Xinyu
nal ttarawa dallajin nal
날 따라와 달라진 날
Follow me, the changed me
Nien
hanaga doeja
하나가 되자
Let’s become one
Kaede
neoui kkumi naega doego
너의 꿈이 내가 되고
Your dream becomes me
Mayu
uri hamkke kkuneun kkum
우리 함께 꾸는 꿈
The dream we dream together
Shion
duryeoum ttawida
두려움 따위다
Fear is nothing
Chaewon
hamkke itdamyeoneun
함께 있다면은
If we’re together
Jiyeon
ije museoul geot eopji
이제 무서울 것 없지
There’s nothing to be afraid of now
Yooyeon
dasi haebolkka
다시 해볼까
Shall we try again
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
ALL
kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
끝까지 가볼래 포기는 안 할래 난
I want to go all the way, I won’t give up
ALL
La La La La La La La ssureojyeodo ireona
La La La La La La La 쓰러져도 일어나
La La La La La La La, even if I fall, I get back up
ALL
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
ALL
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
Jiwoo
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
ALL
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
Dahyun
kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae
끝까지 가볼래 포기는 안 할래
I want to go all the way, I won’t give up
ALL
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
We Go, We High, Go Now La La La La La La La
Dahyun
Girls Never Die jeoldae Never Cry
Girls Never Die 절대 Never Cry
Girls Never Die, absolutely Never Cry
Watch the video ↓