ジゼル

Let’s go Let’s go Get the Drift in Let’s go

Let’s go Let’s go ドリフトしよう Let’s go

ジゼル

Let’s go

カリナ

Vroom Baby Vroom, vroom オソオルラタ

Vroom Baby Vroom, vroom 어서 올라 타

Vroom Baby Vroom, vroom 早く乗って

カリナ

Whatchu whatchu really really wanna do

あなたが本当にやりたいことは何？

カリナ

Burn rubber baby, burn it up 1-2

タイヤを焼いて Baby 燃やし尽くせ 1-2

カリナ

Haters gon’ hate when we do what we do

アンチは文句言うけど私たちがやることをやる時

ニンニン

Vroom Baby Vroom, vroom チョムド Hold tight,

Vroom Baby Vroom, vroom 좀 더 Hold tight,

Vroom Baby Vroom, vroom もっとHold tight

ニンニン

but センガグン Loose Party all night ファルッチャクヨルリンムン

but 생각은 Loose Party all night 활짝 열린 문

but 考えはLooseに一晩中パーティー大きく開いた扉

ニンニン

ウリン Up all night, all night Whatcha want?

우린 Up all night, all night Whatcha want?

私たちは一晩中起きてる一晩中何が欲しい？

ウィンター

Shift gears and we’re riding clear On and on,

ギアを入れ替えてクリアに走り抜けるどこまでも

ウィンター

on and on Yeah Drop top ウィロ Sky’s so clear

on and on Yeah Drop top 위로 Sky’s so clear

どこまでも Yeah Drop topの上に空がとても澄んでる

ウィンター

Can’t stop, won’t stop baby

止まれない止まらない Baby

ジゼル

No fear, got my girls all here Red sign ウィロ

No fear, got my girls all here Red sign 위로

No fear 仲間はみんなここにいる赤信号の上を

ジゼル

We’re rolling strong, baby You better move

力強く走り抜ける Baby どいた方がいいよ

ジゼル

when I pull the lever

レバーを引いたらね

ニンニン

Shift gears in my ride

私の車でギアチェンジ

カリナ

Get the Drift in

ドリフトしよう

ニンニン

Let’s go Let’s go Do you wanna put it low

Let’s go Let’s go 低く構えたい？

ニンニン

Let’s go Let’s go Get to drifting

Let’s go Let’s go ドリフトを始めろ

全員

Drift Drift

ジゼル

パルパ Pedal to the floor

밟아 Pedal to the floor

踏めペダルを床まで

全員

Drift Drift

カリナ

Thrill ノムチヌン Ride

Thrill 넘치는 Ride

Thrillあふれる Ride

ウィンター

Get to drifting

ドリフトを始めろ

ジゼル

Vroom Baby Vroom, vroom アンネキョ S-s-stereo type

Vroom Baby Vroom, vroom 안 내켜 S-s-stereo type

Vroom Baby Vroom, vroom 乗り気じゃない S-s-stereo type

ジゼル

カトゥンッポナン Move ッピッタカゲピキョガヌンナエ Groove

같은 뻔한 Move 삐딱하게 비켜가는 나의 Groove

みたいなありきたりなMove 斜めに逸れていく私のGroove

ジゼル

Hundred miles an hour カップナゲ Go through

Hundred miles an hour 가뿐하게 Go through

時速百マイル軽やかにGo through

ウィンター

Come hear that

聞いてごらん

カリナ

Vroom vroom

ウィンター

ミックロジョ Riding smooth like butter

미끄러져 Riding smooth like butter

滑っていくバターのように滑らかに走る

カリナ

Vroom vroom

ウィンター

Can you feel the sound, it’s uppercutter

この音を感じる？アッパーカットだよ

ニンニン

パンシマンサイ Uppercut, one two ハンスンガンヌンットゥミョン

방심한 사이 Uppercut, one two 한순간 눈 뜨면

油断した隙に Uppercut, one two 一瞬で目を開けたら

ニンニン

サラジル Proof

사라질 Proof

消えてしまうProof

カリナ

Shift gears and we’re burning here On and on,

ギアチェンジここで燃え上がるどこまでも

カリナ

on and on Yeah Skid mark コチモプシ Drive

on and on Yeah Skid mark 거침없이 Drive

どこまでも Yeah Skid mark 容赦なくDrive

カリナ

Can’t stop, won’t stop baby

止まれない止まらない Baby

ニンニン

No fear, got my girls all here Red sign ウィロ

No fear, got my girls all here Red sign 위로

No fear 仲間はみんなここにいる赤信号の上を

ニンニン

We’re rolling strong, baby You better move

力強く走り抜ける Baby どいた方がいいよ

ニンニン

when I pull the lever

レバーを引いたらね

ウィンター

Shift gears in my ride

私の車でギアチェンジ

ジゼル

Get the Drift in

ドリフトしよう

ウィンター

Let’s go Let’s go Do you wanna put it low

Let’s go Let’s go 低く構えたい？

ウィンター

Let’s go Let’s go Get to drifting

Let’s go Let’s go ドリフトを始めろ

全員

Drift Drift

ニンニン

パルパ Pedal to the floor

밟아 Pedal to the floor

踏めペダルを床まで

全員

Drift Drift

ジゼル

Thrill ノムチヌン Ride

Thrill 넘치는 Ride

Thrillあふれる Ride

カリナ

Get to drifting

ドリフトを始めろ

全員

Drop down go low Drift in slo mo

低く構えろスローモーションでドリフト

全員

That’s how we roll Let’s go

これが私たちのやり方 Let’s go

ウィンター

Uh Oh I won? Too fast for Ya

あら私が勝った？あなたには速すぎる

ジゼル

カビョプケ Medals by the ton

가볍게 Medals by the ton

軽々と大量のメダル

ニンニン

Ain’t slowing down

スピードは落とさない

カリナ

Running, rolling, turning, crashing

走って転がって曲がってぶつかって

ニンニン

Gas it, gas it

アクセル全開

全員

One more time

ニンニン

Let’s go

ウィンター

Let’s go

全員

Do you wanna put it low Let’s go Let’s go

低く構えたい？ Let’s go Let’s go

カリナ

Get to drifting

ドリフトを始めろ

全員

Drift Drift

ウィンター

パルパ Pedal to the floor

밟아 Pedal to the floor

踏めペダルを床まで

全員

Drift Drift

ジゼル

Thrill ノムチヌン Ride

Thrill 넘치는 Ride

Thrillあふれる Ride

ニンニン

Get to drifting

ドリフトを始めろ