aespa の記事一覧

aespa

BLUE

2026.03.08
ウィンター
BLUE
ウィンター
Days go by a​nd I’m not feeling better
Days go by a​nd I’m not feeling better
Days go by それでも気分は良くならない
ウィンター
Coffee’s always bitter If it even has a taste
Coffee’s always bitter If it even has a taste
コーヒーはいつも苦いまま 味があるとしても
ウィンター
And I know why So watch me get a haircut
And I know why So watch me get a haircut
理由はわかってる だから髪を切るのを見てて
ウィンター
I know every shortcut to avoid the pain
I know every shortcut to avoid the pain
近道は全部知ってる 痛みを避けるための
ウィンター
So I don’t have to feel what I need to feel
So I don’t have to feel what I need to feel
感じなくて済むように 感じるべきことを
ウィンター
I keep running from myself
I keep running from myself
自分自身から逃げ続けてる
ウィンター
I don’t have to feel what I need to feel
I don’t have to feel what I need to feel
感じなくていい 感じるべきことを
ウィンター
I keep running from myself
I keep running from myself
自分自身から逃げ続けてる
ウィンター
But there’s just no moving mountains
But there’s just no moving mountains
でも山は動かせない
ウィンター
You’re bound to lose
You’re bound to lose
負けるしかない
ウィンター
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
雨を降らせなきゃ BLUEを見るために
ウィンター
No point in walking around it
No point in walking around it
迂回しても意味がない
ウィンター
If you wanna get out You gotta go through
If you wanna get out You gotta go through
抜け出したいなら 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through You gotta go through
You gotta go through You gotta go through
乗り越えなきゃ 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through Fake a smile
You gotta go through Fake a smile
乗り越えなきゃ Fake a smile
ウィンター
ナン ウソヤマン ヘッコ ットルリヌン スムン サムキョネ トゥルキジ アントロク
난 웃어야만 했고 떨리는 숨은 삼켜내 들키지 않도록
私は笑わなきゃいけなかった 震える息は飲み込んで バレないように
ウィンター
Stuck in BLUE オンジェンガン チナゲッチ
Stuck in BLUE 언젠간 지나겠지
Stuck in BLUE いつかは過ぎるだろう
ウィンター
Force a little patience But I stay in bed
Force a little patience But I stay in bed
少しだけ辛抱して でもベッドから出られない
ウィンター
So I don’t have to feel what I need to feel
So I don’t have to feel what I need to feel
感じなくて済むように 感じるべきことを
ウィンター
I keep running from myself
I keep running from myself
自分自身から逃げ続けてる
ウィンター
So I don’t have to feel what I need to feel
So I don’t have to feel what I need to feel
感じなくて済むように 感じるべきことを
ウィンター
I keep running from myself
I keep running from myself
自分自身から逃げ続けてる
ウィンター
But there’s just no moving mountains
But there’s just no moving mountains
でも山は動かせない
ウィンター
You’re bound to lose
You’re bound to lose
負けるしかない
ウィンター
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
雨を降らせなきゃ BLUEを見るために
ウィンター
No point in walking around it
No point in walking around it
迂回しても意味がない
ウィンター
If you wanna get out You gotta go through
If you wanna get out You gotta go through
抜け出したいなら 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through You gotta go through
You gotta go through You gotta go through
乗り越えなきゃ 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through Yeah You gotta go
You gotta go through Yeah You gotta go
乗り越えなきゃ そう 進まなきゃ
ウィンター
You gotta go You gotta go through You gotta go
You gotta go You gotta go through You gotta go
進まなきゃ 乗り越えなきゃ 進まなきゃ
ウィンター
You gotta go You gotta go through
You gotta go You gotta go through
進まなきゃ 乗り越えなきゃ
ウィンター
I keep walking ヨジョニ キョウレ チャムギョ
I keep walking 여전히 겨울에 잠겨
I keep walking まだ冬に沈んだまま
ウィンター
It’s too tight to breath
It’s too tight to breath
息苦しすぎる
ウィンター
But I’ve been holding back my cries
But I’ve been holding back my cries
でもずっと泣くのを堪えてきた
ウィンター
That’s why I can’t sleep at night
That’s why I can’t sleep at night
だから夜眠れない
ウィンター
It’s just no moving mountains
It’s just no moving mountains
山は動かせない
ウィンター
You’re bound to lose
You’re bound to lose
負けるしかない
ウィンター
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
Gotta let the rain pour down to see the BLUE
雨を降らせなきゃ BLUEを見るために
ウィンター
No point in walking around it
No point in walking around it
迂回しても意味がない
ウィンター
If you wanna get out You gotta go through
If you wanna get out You gotta go through
抜け出したいなら 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through You gotta go through
You gotta go through You gotta go through
乗り越えなきゃ 乗り越えなきゃ
ウィンター
You gotta go through Yeah You gotta go
You gotta go through Yeah You gotta go
乗り越えなきゃ そう 進まなきゃ
ウィンター
You gotta go You gotta go through You gotta go
You gotta go You gotta go through You gotta go
進まなきゃ 乗り越えなきゃ 進まなきゃ
ウィンター
You gotta go You gotta go through
You gotta go You gotta go through
進まなきゃ 乗り越えなきゃ
ウィンター
Yeah You gotta go You gotta go
Yeah You gotta go You gotta go
そう 進まなきゃ 進まなきゃ
ウィンター
You gotta go through
You gotta go through
乗り越えなきゃ

カナルビ動画はこちら↓

aespa「BLUE」のカナルビ歌詞・和訳

Share