Dreamcatcher / Deja Vu
Siyeon
Gahyeon
Handong
SuA
JiU
Yoohyeon
Dami
Siyeon
ピチュル イルン ノエ トゥ ヌンドンジャヨ
빛을 잃은 너의 두 눈동자여
光を失った君の両目よ
Siyeon
チナン モドゥン キオクトゥルル チウォ ジョ
지난 모든 기억들을 지워 줘
過去の全ての記憶を消して
Gahyeon
チットジン アンゲ サイロ モルリ トナオン ギル
짙어진 안개 사이로 멀리 떠나온 길
濃くなった霧の間を遠く旅してきた道
Gahyeon
シリン フンジョンマヌル ナムギン チェ
시린 흔적만을 남긴 채
凍えるような痕跡だけを残したまま
Handong
キオク クッスル チャバ ボァド クッネ オレ ト オレ
기억 끝을 잡아 봐도 끝내 오래 더 오래
記憶の果てを掴んでみても ついには長く もっと長く
SuA
キプン チムムゲ チャムドゥロ
깊은 침묵에 잠들어
深い沈黙に眠って
Handong
Oh now holding this pain モドゥン ゴル ボリン クナルチョロム
Oh now holding this pain 모든 걸 버린 그날처럼
Oh now holding this pain 全てを捨てたあの日のように
Gahyeon
メイル ト ケロウォジョ
매일 더 괴로워져
毎日もっと苦しくなっていく
JiU
クットッブシ ヌナペ Deja Vu
끝없이 눈앞에 Deja Vu
果てしなく目の前にDeja Vu
Yoohyeon
Oh Deja Vu Oh Deja Vu Oh Deja Vu
Yoohyeon
So I fallen now
Siyeon
ナン イ スムギョリ ホラクテヌン ナルカジ
난 이 숨결이 허락되는 날까지
私はこの息が許される日まで
Siyeon
タシン ノルル ノウル ス オプソ ウリン モドゥン スンガン ハムケハル テニ
다신 너를 놓을 수 없어 우린 모든 순간 함께할 테니
もう二度と君を離せない 私たちは全ての瞬間一緒だから
Yoohyeon
ネ ギョテソ ト モロジジ マ
내 곁에서 더 멀어지지 마
私のそばからこれ以上遠ざからないで
Dami
Eh イ スンガニ チョンブ コジシギル
Eh 이 순간이 전부 거짓이길
Eh この瞬間が全て嘘でありますように
Dami
Uh チャムシ スチョガヌン チャッカギギル
Uh 잠시 스쳐가는 착각이길
Uh 一時的にかすめる錯覚でありますように
Dami
チョジュン ヌンムルロド ドィヌジュン フフェロド
젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도
濡れた涙でも 遅すぎる後悔でも
SuA
トラガル トラガル ス イッタミョン Yeah
돌아갈 돌아갈 수 있다면 Yeah
戻れる 戻ることができたなら Yeah
Handong
So now I’m holding this pain
Handong
モドゥン ゴル ボリン クデチョロム
모든 걸 버린 그대처럼
全てを捨てたあなたのように
Dami
メイル ト ソンミョンヘジョ
매일 더 선명해져
毎日もっと鮮明になっていく
JiU
クットッブシ ヌナペ Deja Vu
끝없이 눈앞에 Deja Vu
果てしなく目の前にDeja Vu
Yoohyeon
Oh Deja Vu Oh Deja Vu Oh Deja Vu
Yoohyeon
So I fallen now
Siyeon
ナン イ スムギョリ ホラクテヌン ナルカジ
난 이 숨결이 허락되는 날까지
私はこの息が許される日まで
Siyeon
タシン ノルル ノウル ス オプソ ウリン モドゥン スンガン ハムケハル テニ
다신 너를 놓을 수 없어 우린 모든 순간 함께할 테니
もう二度と君を離せない 私たちは全ての瞬間一緒だから
Siyeon
ネ ギョテソ
내 곁에서
私のそばで
SuA
ミドワットン モドゥン チンシリ コジットゥルロ ナルル ドィドポッスニ
믿어왔던 모든 진실이 거짓들로 나를 뒤덮었으니
信じてきた全ての真実が嘘によって私を覆ったから
JiU
Oh ah オドゥム ソク ハン ジュルギ ピッチョロム ソンチャバ ジュン ノルル タラガ
Oh ah 어둠 속 한 줄기 빛처럼 손잡아 준 너를 따라가
Oh ah 闇の中の一筋の光のように 手を取ってくれた君を追っていく
Siyeon
ノルル タラガ
너를 따라가
君を追っていく
SuA
Oh Deja Vu Oh Deja Vu Oh Deja Vu I’m saved now
Siyeon
ノマヌル ウィヘ ネ チョンブルル コルゴソ アプン サンチョガ キポジョド
너만을 위해 내 전부를 걸고서 아픈 상처가 깊어져도
君のためだけに私の全てを賭けて 痛い傷が深まっても
Siyeon
モドゥン スンガンドゥリ クミン ゴッチョロム
모든 순간들이 꿈인 것처럼
全ての瞬間が夢のように
Yoohyeon
ネ ギョテソ モロジジ アナ
네 곁에서 멀어지지 않아
君のそばから遠ざからない
Siyeon
And now I’m in my Deja Vu
Dreamcatcherのおすすめ記事
Dreamcatcherの記事一覧
79件の記事