JEON_SOMI
DELU
ソミ
ソミ
Why you gotta act like that You wrong me bad
Why you gotta act like that You wrong me bad
なぜそんな風にするの 私をひどく傷つけて
ソミ
with what you do オジロプチャナ ドッブネ ノ ホンジャ チンヌン
with what you do 어지럽잖아 덕분에 너 혼자 찍는
あなたのやり方で 目眩いがする おかげで あなた一人で撮る
ソミ
キナギン ドゥラマ ソルマ ヘットン キョルマル ウェ ナルル タッテ for what
기나긴 드라마 설마 했던 결말 왜 나를 탓해 for what
長いドラマ まさかと思った結末 なぜ私を責めるの for what
ソミ
You a big guy with a small heart ムゲ チャンヌン type,
You a big guy with a small heart 무게 잡는 type,
小さな心の大きな男 気取る type,
ソミ
couldn’t turn me on ノン イジェ デッソ イミ ヌジョッソ
couldn’t turn me on 넌 이제 됐어 이미 늦었어
私を夢中にできなかった もういい もう遅い
ソミ
I’m sick of chasers, what? You a big guy with a
I’m sick of chasers, what? You a big guy with a
追いかける人はうんざり 何? あなたは小さな心の
ソミ
small heart ソムンネヌン type ク イプ タムロ Don’t want
small heart 소문내는 type 그 입 다물어 Don’t want
small heart 噂を広める type その口を閉じて Don’t want
ソミ
a chaser イミ ヌジョッソ now I don’t want it ヌンギル
a chaser 이미 늦었어 now I don’t want it 눈길
a chaser もう遅い もう欲しくない 視線を
ソミ
スチョド スチミョン クマン チュムル チュォッソド トゥン ドルリミョン デ It was
스쳐도 스치면 그만 춤을 췄어도 등 돌리면 돼 It was
擦れても擦れば終わり 踊っていても背を向ければいい It was
ソミ
nice to know you Go find your little Cinderella
nice to know you Go find your little Cinderella
知り合えてよかった 自分のシンデレラを探しに行って
ソミ
Anyone but me Do better チャジャバ who might consider
Anyone but me Do better 찾아봐 who might consider
私以外の誰でも もっと上手くやって 探してみて 考えてくれる誰かを
ソミ
Any-anyone but me ウェ トナジ モッテ チグミラド
Any-anyone but me 왜 떠나지 못해 지금이라도
私以外の誰でも なぜ離れられないの 今からでも
ソミ
ウェ You are just wasting your time I’m out, why
왜 You are just wasting your time I’m out, why
なぜ 時間を無駄にしてるだけ 私はもう抜ける なぜ
ソミ
hesitate ヌン カムパギヌン マンクム マウムド ワッタ カッタ ムキョイットン
hesitate 눈 깜빡이는 만큼 마음도 왔다 갔다 묶여있던
hesitate 瞬きするくらい心も行ったり来たり 縛られていた
ソミ
ノワ プロジヌン クン There’s nothing you can prove
너와 풀어지는 끈 There’s nothing you can prove
君との解けていく紐 あなたが証明できることは何もない
ソミ
You a big guy with a small heart ムゲ チャンヌン
You a big guy with a small heart 무게 잡는
小さな心の大きな男 気取る
ソミ
type, couldn’t turn me on ノン イジェ デッソ イミ ヌジョッソ
type, couldn’t turn me on 넌 이제 됐어 이미 늦었어
type, 私を夢中にできなかった もういい もう遅い
ソミ
I’m sick of chasers, what? You a big guy with a
I’m sick of chasers, what? You a big guy with a
追いかける人はうんざり 何? あなたは小さな心の
ソミ
small heart ソムンネヌン type ク イプ タムロ Don’t want
small heart 소문내는 type 그 입 다물어 Don’t want
small heart 噂を広める type その口を閉じて Don’t want
ソミ
a chaser イミ ヌジョッソ now I don’t want it ヌンギル
a chaser 이미 늦었어 now I don’t want it 눈길
a chaser もう遅い もう欲しくない 視線を
ソミ
スチョド スチミョン クマン チュムル チュォッソド トゥン ドルリミョン デ It was
스쳐도 스치면 그만 춤을 췄어도 등 돌리면 돼 It was
擦れても擦れば終わり 踊っていても背を向ければいい It was
ソミ
nice to know you Go find your little Cinderella
nice to know you Go find your little Cinderella
知り合えてよかった 自分のシンデレラを探しに行って
ソミ
Anyone but me Do better チャジャバ who might
Anyone but me Do better 찾아봐 who might
私以外の誰でも もっと上手くやって 探してみて who might
ソミ
consider Any-anyone but me Honestly your made
consider Any-anyone but me Honestly your made
考えてくれる人を 正直 あなたの作り上げた
ソミ
up story イルオジル リド オプコ ホンジャ スミ チャムギドロク
up story 이루어질 리도 없고 혼자 숨이 잠기도록
up story 叶うはずもなく 一人で息が沈むほど
ソミ
ホウジョッコリゴ ノルル チョボリゴ Your love is fictional
허우적거리고 너를 저버리고 Your love is fictional
もがいて あなたを見捨てて あなたの愛は作り話
ソミ
be free ヌンギル スチョド スチミョン クマン チュムル チュォッソド トゥン
be free 눈길 스쳐도 스치면 그만 춤을 췄어도 등
be free 視線が擦れても擦れば終わり 踊っていても
ソミ
ドルリミョン デ It was nice to know you Go find your
돌리면 돼 It was nice to know you Go find your
背を向ければいい 知り合えてよかった 探しに行って
ソミ
little Cinderella Anyone but me Do better チャジャバ
little Cinderella Anyone but me Do better 찾아봐
小さなシンデレラを 私以外の誰でも もっと上手くやって 探してみて
ソミ
who might consider Any-anyone but me You a
who might consider Any-anyone but me You a
考えてくれる誰か 私以外の誰でも あなたは
ソミ
big guy I need a chaser チュルバル アン ヘッソ You a big
big guy I need a chaser 출발 안 했어 You a big
大きな男 チェイサーが必要 まだ出発してない 大きな男
ソミ
guy ク イプ タムロ イミ ヌジョッソ Now I don’t want it
guy 그 입 다물어 이미 늦었어 Now I don’t want it
guy その口を閉じて もう遅い もう欲しくない