ARTMS / Butterfly Effect
JINSOUL
HEEJIN
KIM LIP
CHOERRY
HASEUL
JINSOUL
gieokago inni The Way sijakdoen jageun nalgaejit
기억하고 있니 The Way 시작된 작은 날개짓
Do you remember? The Way it began, a small wing-beat
HEEJIN
ajik mitgo itji geunalbuteo keojyeo gan nae mamui Hurricane
아직 믿고 있지 그날부터 커져 간 내 맘의 Hurricane
I still believe—the Hurricane in my heart that has grown since that day
KIM LIP
junbidoen i sungan Feels Like No Gravity Out Here
준비된 이 순간 Feels Like No Gravity Out Here
This moment I’ve prepared for, Feels Like No Gravity Out Here
CHOERRY
deo nopi tteoolla nun busin bicheul ttara daibing
더 높이 떠올라 눈 부신 빛을 따라 다이빙
I rise higher, diving after the dazzling light
JINSOUL
neol bureuneun Slow Motion
널 부르는 Slow Motion
A Slow Motion calling you
HEEJIN
It’s Butterfly Effect Zone
HASEUL
ije dasi tto Fast Motion
이제 다시 또 Fast Motion
Now once again, Fast Motion
CHOERRY
I’m Falling Into Your Kaleidoscope
KIM LIP
jjitgin jongiui dal ijeneun meoreojyeo daheul sudo eopseo
찢긴 종이의 달 이제는 멀어져 닿을 수도 없어
The torn paper moon drifts away now—I can’t even reach it
CHOERRY
Everything’s All Right Now
CHOERRY
dasi du gaeui nalgaega doeeo nara
다시 두 개의 날개가 되어 날아
Becoming two wings again, I fly
HASEUL
junbidoen i sungan Feels Like No Strings Around Here
준비된 이 순간 Feels Like No Strings Around Here
This moment I’ve prepared for, Feels Like No Strings Around Here
HEEJIN
deo gipi chaolla nun busin bicheul ttara daibing
더 깊이 차올라 눈 부신 빛을 따라 다이빙
Welling up deeper, diving after the dazzling light
CHOERRY
neol bureuneun Slow Motion
널 부르는 Slow Motion
A Slow Motion calling you
HASEUL
It’s Butterfly Effect Zone
KIM LIP
ije dasi tto Fast Motion
이제 다시 또 Fast Motion
Now once again, Fast Motion
JINSOUL
I’m Falling Into Your Kaleidoscope
HASEUL
saeroume gadeuk gin yeohaengui kkeute
새로움에 가득 긴 여행의 끝에
Full of newness, at the end of a long journey
HASEUL
dochakan geot gata Dream Of Mine
도착한 것 같아 Dream Of Mine
It feels like I’ve arrived, Dream Of Mine
JINSOUL
segyereul bwa adeuk gin yeohaengui kkeute
세계를 봐 아득 긴 여행의 끝에
Look at the world, at the end of a far, long journey
JINSOUL
tto sijagin deutae Dreams Of Mine
또 시작인 듯해 Dreams Of Mine
It feels like it’s beginning again, Dreams Of Mine
HEEJIN
neol bureuneun Slow Motion
널 부르는 Slow Motion
A Slow Motion calling you
KIM LIP
It’s Butterfly Effect Zone
JINSOUL
ije dasi tto Fast Motion
이제 다시 또 Fast Motion
Now once again, Fast Motion
JINSOUL
I’m Falling Into Your Kaleidoscope
More from ARTMS
ARTMS Articles
21 articles