Virtual Angel
HEEJIN
HASEUL
KIM LIP
JINSOUL
CHOERRY
ALL
Ah, Ah Ah, Ah Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh
HEEJIN
I’ll Be There For You When Your Wings Break
HEEJIN
Letting Go Of You That’s A Heartbreak
HASEUL
nae ane gadwodun bimirui yaegi
내 안에 가둬둔 비밀의 얘기
A secret tale locked inside me
KIM LIP
sarangiran gamjeong ttawi mitji motal naui yaegi Yeah
사랑이란 감정 따위 믿지 못할 나의 얘기 Yeah
My story—one who couldn’t believe in a feeling like love, Yeah
HEEJIN
sasil nan nunmuri heureujil ana
사실 난 눈물이 흐르질 않아
Truth is, tears don’t fall for me
JINSOUL
sangcheobatji anke sumgin choneungnyeogeul gajin hyeonsil
상처받지 않게 숨긴 초능력을 가진 현실
A reality of holding a hidden superpower so I won’t get hurt
CHOERRY
geunde neoreul bon sungan neomu gippeo ureosseo
근데 너를 본 순간 너무 기뻐 울었어
But the moment I saw you, I cried with too much joy
HEEJIN
eoreobuteun nae mame saero pieonan kkotdeulgwa
얼어붙은 내 맘에 새로 피어난 꽃들과
With the flowers freshly bloomed in my frozen heart
KIM LIP
bingjeom soge gamchwowatdeon geon eoreoitdeon neol hyanghan nae mam
빙점 속에 감춰왔던 건 얼어있던 널 향한 내 맘
What I had hidden at freezing point was my frozen heart turned toward you
JINSOUL
taeyangeul da samkin joe ije sahaejin sungan
태양을 다 삼킨 죄 이제 사해진 순간
The sin of swallowing the whole sun—now, the moment it’s forgiven
HASEUL
neoegen nan Virtual Angel
너에겐 난 Virtual Angel
To you, I’m a Virtual Angel
CHOERRY
dari tteugo wanseongdoen nae mam neoui Angel
달이 뜨고 완성된 내 맘 너의 Angel
The moon rises, my heart complete, your Angel
ALL
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh
KIM LIP
I’ll Be There For You When Your Wings Break
KIM LIP
Letting Go Of You That’s A Heartbreak
HEEJIN
naega hanbeon useumyeon jeonbu sseureojindaedo
내가 한번 웃으면 전부 쓰러진대도
Even if everyone falls when I smile once
CHOERRY
nae neungnyeogeul sumgimyeo arawatdeon geon
내 능력을 숨기며 살아왔던 건
The reason I’ve lived hiding my powers
JINSOUL
Just Like neoreul mannan hu balgyeonhan geon nae bonneung
Just Like 너를 만난 후 발견한 건 내 본능
Just Like—after meeting you, what I discovered was my own instinct
JINSOUL
Better Now Super Now Hyper Now
ALL
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh
HASEUL
I’ll Be There For You When Your Wings Break
HASEUL
Letting Go Of You That’s A Heartbreak
KIM LIP
eoreobuteun nae mame saero pieonan kkotdeulgwa
얼어붙은 내 맘에 새로 피어난 꽃들과
With the flowers freshly bloomed in my frozen heart
CHOERRY
bingjeom soge gamchwowatdeon geon eoreoitdeon neol hyanghan nae mam
빙점 속에 감춰왔던 건 얼어있던 널 향한 내 맘
What I had hidden at freezing point was my frozen heart turned toward you
CHOERRY
neoui Angel
너의 Angel
Your Angel
HASEUL
jeoldaero taeyange jiji ana
절대로 태양에 지지 않아
I’ll never lose to the sun
JINSOUL
eodumdo naegeneun himi dwae More
어둠도 내게는 힘이 돼 More
Even darkness becomes my strength, More
KIM LIP
nabiroseo nuneul tteumyeon
나비로서 눈을 뜨면
When I open my eyes as a butterfly
HEEJIN
nareul jeojanghae Savior
나를 저장해 Savior
Save me, Savior
HASEUL
haengbogiran Through The Line neol deo saranghae julge
행복이란 Through The Line 널 더 사랑해 줄게
Through The Line of what happiness means, I’ll love you even more
CHOERRY
neoreul hyanghan yuilhan Angel
너를 향한 유일한 Angel
The one and only Angel facing you
KIM LIP
nara bolge ni mamui Eden yeogin Eden
날아 볼게 니 맘의 Eden 여긴 Eden
I’ll try to fly, the Eden of your heart—here is Eden
ALL
Oh, Oh, Oh
HASEUL
areumdaun nae mamui Eden
아름다운 내 맘의 Eden
The beautiful Eden of my heart
ALL
Oh, Oh, Oh
JINSOUL
I’ll Be There For You When Your Wings Break
HEEJIN
Letting Go Of You That’s A Heartbreak
HASEUL
In My Eden
More from ARTMS
ARTMS Articles
17 articles