GFRIEND / Me Gustas Tu
EUNHA
YERIN
SINB
YUJU
UMJI
SOWON
ALL
neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
From today, we, with this flutter toward you
ALL
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
From today, we, dreaming and praying
EUNHA
jeo barame noeulbit nae mameul sireobonaelge
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어보낼게
I’ll send my heart on that wind with the sunset light
ALL
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
그리운 마음이 모여서 내리는
Longing hearts gather and fall down
YERIN
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru joahaeyo
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru, I like you
SINB
gustas tu su tu ru ru
EUNHA
han baljjak dwie seotdeon urineun eonjejjeum senchihaejilkkayo
한 발짝 뒤에 섰던 우리는 언제쯤 센치해질까요
We who stood a step back, when will we become sentimental
SINB
seoro bukkeureowoseo amu maldo mothaneun
서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
Too shy with each other to say anything
SINB
neoegero dagagago sipeunde
너에게로 다가가고 싶은데
I want to get closer to you
YUJU
barame napulgeorineun kkochipcheoreom miraeneun al suga eopjana
바람에 나풀거리는 꽃잎처럼 미래는 알 수가 없잖아
Like petals fluttering in the wind, we can’t know the future
YUJU
ijeneun yonggi naeseo gobaekhalgeyo
이제는 용기내서 고백할게요
Now I’ll find the courage to confess
UMJI
hanabodan duriseo seororeul neukkyeobwayo
하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
Rather than one, let the two of us feel each other
YUJU
nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
I want to gather my heart and deliver it to you
ALL
seolleimeul oneulbuteo urineun
설레임을 오늘부터 우리는
From today, we, with this flutter
ALL
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
From today, we, dreaming and praying
EUNHA
jeo barame noeulbit nae mameul sireobonaelge
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어보낼게
I’ll send my heart on that wind with the sunset light
ALL
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
그리운 마음이 모여서 내리는
Longing hearts gather and fall down
YERIN
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru joahaeyo
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru, I like you
SINB
gustas tu su tu ru ru
SOWON
hangeoreum ape seoseo du soneul nochi malgiro yaksokhaeyo
한걸음 앞에 서서 두 손을 놓지 말기로 약속해요
Stepping one step forward, let’s promise not to let go of our hands
UMJI
sojunghaejil gieogeul kkokkok damadulgeyo
소중해질 기억을 꼭꼭 담아둘게요
I’ll keep these memories that will become precious tightly inside
UMJI
jigeumboda deo akkyeojuseyo
지금보다 더 아껴주세요
Please cherish me more than now
YUJU
dalbiche areungeorineun gureumcheoreom aswiun siganman ganeunde
달빛에 아른거리는 구름처럼 아쉬운 시간만 가는데
Like clouds shimmering in moonlight, only the precious time passes by
YUJU
ijeneun yonggi naeseo gobaekhalgeyo
이제는 용기내서 고백할게요
Now I’ll find the courage to confess
EUNHA
dulbodan hanadoeeo seororeul neukkyeobwayo
둘보단 하나되어 서로를 느껴봐요
Rather than two, let’s become one and feel each other
YUJU
nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
I want to gather my heart and deliver it to you
ALL
seolleimeul oneulbuteo urineun
설레임을 오늘부터 우리는
From today, we, with this flutter
ALL
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
From today, we, dreaming and praying
EUNHA
jeo barame noeulbit nae mameul sireobonaelge
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어보낼게
I’ll send my heart on that wind with the sunset light
ALL
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
그리운 마음이 모여서 내리는
Longing hearts gather and fall down
UMJI
gamssajulgeyo
감싸줄게요
I’ll embrace you
YERIN
geudae eonjekkajina
그대 언제까지나
You, forever
SINB
sarangiran mal an haedo neukkil su isseoyo
사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
Even without saying the word love, you can feel it
EUNHA
gomaun maeumeul moaseo
고마운 마음을 모아서
Gathering thankful hearts
YUJU
No no no no
ALL
neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
From today, we, with this flutter toward you
ALL
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
From today, we, dreaming and praying
EUNHA
jeo barame noeulbit nae mameul sireobonaelge
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어보낼게
I’ll send my heart on that wind with the sunset light
ALL
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
그리운 마음이 모여서 내리는
Longing hearts gather and fall down
YERIN
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru joahaeyo
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru, I like you
SINB
gustas tu su tu ru ru
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles