ITZY / Bad Girls R Us

2026.06.11
RYUJIN CHAERYEONG LIA YEJI YUNA
Bad Girls R Us
RYUJIN
nan sumgijil mothae soljik-han nae pyojeongkkaji
난 숨기질 못해 솔직한 내 표정까지
I can’t hide it, even my honest expression
RYUJIN
aesseo dollyeo mal hagin akkawo sigani
애써 돌려 말 하긴 아까워 시간이
It’s a waste of time to bother sugar-coating
CHAERYEONG
jakgo yeppeun keyring girl an para not sorry
작고 예쁜 keyring girl 안 팔아 not sorry
Small and pretty keyring girl, not selling, not sorry
CHAERYEONG
You can let ’em talk
ALL
You can let ’em talk
CHAERYEONG
You can let ’em talk
LIA
You can let ’em talk to me
YEJI
I don’t fall back
YUNA
gamchul geo eopji
감출 거 없지
Nothing to hide
ALL
Ready? assemble
CHAERYEONG
Leave it to me
RYUJIN
I got your back
LIA
Just call me up nan ne mameul heundeureo
Just call me up 난 네 맘을 흔들어
Just call me up, I shake your heart
YUNA
Let it go, let it go iri tto jeoriro
Let it go, let it go 이리 또 저리로
Let it go, let it go, this way and that way
YUNA
nae onmome gamgin scar What about, what about
내 온몸에 감긴 scar What about, what about
The scars wrapped around my whole body, what about, what about
YUNA
chakhan ne meori-ron sangsangdo mot hal story-ya
착한 네 머리론 상상도 못 할 story야
A story your good mind can’t even imagine
LIA
meotdaero tteodeureo bwa
멋대로 떠들어 봐
Talk however you want
LIA
No one conquers it all like a bad girl
YEJI
Bad Girls R Us Bad Girls R Us Bad Girls R Us
YEJI
Make ’em wait, no rush
RYUJIN
Bad Girls R Us Bad Girls R Us Bad Girls R Us
RYUJIN
Make ’em wait, no rush
YEJI
heongkeureo-jin meori gabyeowo mamkkaji Let them act funny
헝클어진 머리 가벼워 맘까지 Let them act funny
Messy hair, my heart feels light too, let them act funny
LIA
swipge mame goin Hate daesin teun music nuga mworadeun
쉽게 맘에 고인 Hate 대신 튼 music 누가 뭐라든
Instead of hate easily pooled in my heart, music I’ve put on, whatever anyone says
YUNA
Don’t let ’em stop you dreaming
RYUJIN
I don’t feed back
CHAERYEONG
deulliji anchi
들리지 않지
I don’t hear it
ALL
Ready? assemble
LIA
Leave it to me
YUNA
I got your back
YEJI
Just call me up nan ne mameul heundeureo
Just call me up 난 네 맘을 흔들어
Just call me up, I shake your heart
RYUJIN
Let it go, let it go iri tto jeoriro
Let it go, let it go 이리 또 저리로
Let it go, let it go, this way and that way
RYUJIN
nae onmome gamgin scar What about, what about
내 온몸에 감긴 scar What about, what about
The scars wrapped around my whole body, what about, what about
RYUJIN
chakhan ne meori-ron sangsangdo mot hal story-ya
착한 네 머리론 상상도 못 할 story야
A story your good mind can’t even imagine
CHAERYEONG
meotdaero tteodeureo bwa
멋대로 떠들어 봐
Talk however you want
CHAERYEONG
No one conquers it all like a bad girl
RYUJIN
Bad Girls Bad Girls R Us
ALL
Ready girl, ready girl, let it burn
CHAERYEONG
jigeum daraoreun sound
지금 달아오른 sound
The sound heating up right now
ALL
Ready girl, ready girl, get it girl
CHAERYEONG
ne mam soge peojyeo ga
네 맘 속에 퍼져 가
Spreading into your heart
YEJI
You’re the queen of the world
YEJI
Get it girl, get it girl jeoldae jiji aneul star
Get it girl, get it girl 절대 지지 않을 star
Get it girl, get it girl, a star who’ll never lose
YEJI/YUNA
ne mamui bameul balkhyeo jul rideumeul ttara bounce
네 맘의 밤을 밝혀 줄 리듬을 따라 bounce
Bounce along to the rhythm that lights up the night in your heart
LIA
Let it go, let it go ireokung jeoreokung
Let it go, let it go 이러쿵 저러쿵
Let it go, let it go, this and that
LIA
yaegil hae about my scar naegen da naegen da
얘길 해 about my scar 내겐 다 내겐 다
Talk about my scar, to me all, to me all
LIA
jinaneun barambo-da gabyeoun neukkimi-ya
지나는 바람보다 가벼운 느낌이야
It feels lighter than the passing wind
YEJI
meotdaero tteodeureo bwa
멋대로 떠들어 봐
Talk however you want
YEJI
No one conquers it all like a bad girl
YUNA
Bad Girls R Us Bad Girls R Us Bad Girls R Us
YUNA
Make ’em wait, no rush
CHAERYEONG
Bad Girls R Us Bad Girls R Us Bad Girls R Us
CHAERYEONG
Make ’em wait, no rush
RYUJIN
Bad Girls R Us make ’em wait