Kep1er
Flowers Flutter Your Heart
バヒエ
シャオティン
ヨンウン
チェヒョン
マシロ
ユジン
イェソ
ダヨン
ヒカル
バヒエ
Baby you’re my butterfly クルム ウィロ ナラ Flying
Baby you’re my butterfly 구름 위로 날아 Flying
Baby you’re my butterfly 雲の上を飛ぶ Flying
シャオティン
Oh, I love the scenery イルロンイヌン Our echo
Oh, I love the scenery 일렁이는 Our echo
Oh この景色が好き 揺らめく Our echo
ヨンウン
ネ サルランイン ヌンピッチェ ノガ ナン A to Z
네 살랑인 눈빛에 녹아 난 A to Z
あなたの優しい眼差しに溶けて 私は A to Z
ヨンウン
チャグン ナルケッチセ シソヌル タ ッペアッキン チェ
작은 날갯짓에 시선을 다 빼앗긴 채
小さな羽ばたきに 視線を全部奪われたまま
チェヒョン
I can’t deny
I can’t deny
I can’t deny
マシロ
ノエ モドゥン ゲ Delight
너의 모든 게 Delight
あなたの全てが Delight
チェヒョン
I feel some special chemistry
I feel some special chemistry
特別なつながりを感じる
ユジン
インサハドゥッ プドゥロプケ アンジャ
인사하듯 부드럽게 앉아
挨拶するように 優しく座って
イェソ
サップンサップン ナラドゥン ナエ ク アイ
사뿐사뿐 날아든 나의 그 아이
ふわりふわりと飛んできた私のあの子
チェヒョン
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
チェヒョン
You’re dancing through my head
You’re dancing through my head
あなたが私の頭の中で踊ってる
ヨンウン
You show me a special fairytale
You show me a special fairytale
特別なおとぎ話を見せてくれる
マシロ
ッコチッドゥリ フンナルリヌン スンガン
꽃잎들이 흩날리는 순간
花びらが舞い散る瞬間
シャオティン
Off you, off you ファンホレ Can’t take my eyes
Off you, off you 황홀해 Can’t take my eyes
Off you, off you うっとりする 目が離せない
ヨンウン
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
ヨンウン
ックム ックドゥッ Hold your hands yeah
꿈 꾸듯 Hold your hands yeah
夢見るように Hold your hands yeah
バヒエ
スチェファ カトゥン モムチッ ネゲヌン ノム Fairytales
수채화 같은 몸짓 내게는 너무 Fairytales
水彩画のような身のこなし 私にはまるで Fairytales
マシロ
ッコク ハン ポゲ クリムチョロム ウリエ
꼭 한 폭의 그림처럼 우리의
まるで一幅の絵のように 私たちの
マシロ
シガヌン モムチョ ヘオナギ シルン Dream
시간은 멈춰 헤어나기 싫은 Dream
時間は止まる 抜け出したくない Dream
イェソ
Woo woo woo woo woo イ カンジロン ソニュル
Woo woo woo woo woo 이 간지런 선율
Woo woo woo woo woo このくすぐるようなメロディ
イェソ
チョンブ ネ フィパラミラン ゴル ナヌン アルゴドゥン
전부 네 휘파람이란 걸 나는 알거든
全部あなたの口笛だって私は分かるから
シャオティン
Woo woo woo woo woo yeah ノロ ムルドゥン ウジュ
Woo woo woo woo woo yeah 너로 물든 우주
Woo woo woo woo woo yeah あなたで染まった宇宙
シャオティン
Better recognize ト キピ ッパジョドゥヌン チュン
Better recognize 더 깊이 빠져드는 중
Better recognize もっと深く落ちていく
ヨンウン
マッタウン チェロ Two of us イデロ モムルロ ジョ
맞닿은 채로 Two of us 이대로 머물러 줘
触れ合ったまま Two of us このまま留まって
チェヒョン
Oh ノロ チェウル ナエ Heaven ha
Oh 너로 채울 나의 Heaven ha
Oh あなたで満たす私の Heaven ha
ダヨン
ウリマネ Milky way イトロク チャルラネ
우리만의 Milky way 이토록 찬란해
私たちだけの Milky way こんなに輝いてる
ユジン
アドゥカン パラムギョル ノモロ サラジジ マ
아득한 바람결 너머로 사라지지 마
遥かな風の向こうに消えないで
シャオティン
Oh クルム サイロ Kiss me, イ スンガネ Diving
Oh 구름 사이로 Kiss me, 이 순간에 Diving
Oh 雲の隙間から Kiss me この瞬間に Diving
ダヨン
トゥルマネ チュムル チュドゥッ ピョチョジヌン コンジュン ウィルル ノピ
둘만의 춤을 추듯 펼쳐지는 공중 위를 높이
二人だけの踊りを舞うように広がる空中を高く
ダヨン
Fly ヘ ノワ トゥ ソヌル キョプチル テ チェウォジヌン Color
Fly 해 너와 두 손을 겹칠 때 채워지는 Color
Fly して あなたと両手を重ねるとき 埋まっていく Color
ヒカル
サルチャク イルロンイン イプッコリ ミョッ ボニゴ I’m dizzy
살짝 일렁인 입꼬리 몇 번이고 I’m dizzy
少し揺れる口角 何度も I’m dizzy
ダヨン
ノロ イネ ピオナン イ ナッソン カムジョンエ オットン
너로 인해 피어난 이 낯선 감정에 어떤
あなたによって咲いたこの見知らぬ感情に どんな
ダヨン
イルムル プチョヤ ハルチ Uh ネ ハヌルン Pink ピッ
이름을 붙여야 할지 Uh 내 하늘은 Pink 빛
名前をつけるべきか Uh 私の空は Pink 色
ダヨン
ウリマネ Sweet dreams I’m in my daydream
우리만의 Sweet dreams I’m in my daydream
私たちだけの Sweet dreams 白昼夢の中にいる
ダヨン
プヌィギエ チュィハドゥッ チャムギョ ナン モンロンハン Rhythm
분위기에 취하듯 잠겨 난 몽롱한 Rhythm
雰囲気に酔うように沈み 私はぼんやりした Rhythm
ヒカル
イデロ Stop
이대로 Stop
このまま Stop
ダヨン
チャルラニ ネ ギョテ
찬란히 내 곁에
輝いて私のそばに
ヒカル
シンギルチョロム ケソク モムルロ ジョ
신기루처럼 계속 머물러 줘
蜃気楼のようにずっと留まって
チェヒョン
I feel some special chemistry
I feel some special chemistry
特別なつながりを感じる
ヨンウン
ヌヌル ットゥドゥッ ッパジョドゥヌン スンガン
눈을 뜨듯 빠져드는 순간
目を開けるように落ちていく瞬間
シャオティン
Off you, off you ファンホレ Can’t take my eyes
Off you, off you 황홀해 Can’t take my eyes
Off you, off you うっとりする 目が離せない
チェヒョン
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
チェヒョン
You’re dancing through my head
You’re dancing through my head
あなたが私の頭の中で踊ってる
ヨンウン
You show me a special fairytale
You show me a special fairytale
特別なおとぎ話を見せてくれる
ユジン
ッコチッドゥリ フンナルリヌン スンガン
꽃잎들이 흩날리는 순간
花びらが舞い散る瞬間
バヒエ
Off you, off you ファンホレ Can’t take my eyes
Off you, off you 황홀해 Can’t take my eyes
Off you, off you うっとりする 目が離せない
ヨンウン
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
Flowers, Flutter, Your heart
ヨンウン
ックム ックドゥッ Hold your hands yeah
꿈 꾸듯 Hold your hands yeah
夢見るように Hold your hands yeah