Love on Lock

2026.07.08
YUJIN XIAOTING YOUNGEUN MASHIRO DAYEON HIKARU CHAEHYUN YESEO BAHIYYIH
Love on Lock
YUJIN
Ah yeah
XIAOTING
You know what I got your Love on Lock
XIAOTING
トルリョ マラジ アナ イ パミ キポ ボリミョン ソー レイト
돌려 말하지 않아 이 밤이 깊어 버리면 So late
遠回しに言わない、この夜が深くなると So late
XIAOTING
ノッチョ ノン タイミング
놓쳐 넌 Timing
逃すよ、あなたは Timing
YOUNGEUN
ボイジ アンヌン ゴル ナン ミッケ マンドゥルジ
보이지 않는 걸 난 믿게 만들지
見えないものを私は信じさせる
YOUNGEUN
マラジャミョン ヨンウォニラドゥンガ
말하자면 영원이라든가
言うなら永遠とか
YOUNGEUN
チュンゴヌン オプチマン ックェ ファクシラン サムシング
증거는 없지만 꽤 확실한 Something
証拠はないけど、かなり確かな Something
MASHIRO
チョンイル マムル メムドラ
종일 맘을 맴돌아
一日中、心の中を巡る
YUJIN
ッパニ チョダボミョン サルチャク モットェン ヨクシミ ナ
빤히 쳐다보면 살짝 못된 욕심이 나
じっと見つめていると、少しよこしまな欲が出てくる
DAYEON
ネ サンサンエ ノル ロック ダウン
내 상상에 널 Lock down
私の想像にあなたを Lock down
YUJIN
ハナップニン キールル ナン ックルッコッ サムキル テニ
하나뿐인 Key를 난 꿀꺽 삼킬 테니
唯一の Key を私はごくりと飲み込むから
YUJIN
You know what I’m talking about
HIKARU
I got your Love on Lock
CHAEHYUN
テイク ミー ペギルモンチョロム ヌン ットゥミョン ピョナル
Take me 백일몽처럼 눈 뜨면 변할
Take me 白日夢のように目を覚ますと変わる
CHAEHYUN
マミ アニラン ゴッチュム ノド アルジャナ
맘이 아니란 것쯤 너도 알잖아
そんな心じゃないってこと、あなたも知ってるでしょ
YESEO
イミ ヨギン ネバー ランド マムン チョルテ ネバー エンド
이미 여긴 Never land 맘은 절대 Never end
もうここは Never land 心は絶対 Never end
YESEO
クッケ チャムギルスロッ チョア イェー アイ ガット ユー
굳게 잠길수록 좋아 Yeah I got you
固く閉じれば閉じるほどいい Yeah I got you
BAHIYYIH
I got your Love on Lock I got your Love on Lock
BAHIYYIH
I got your Love on Lock
BAHIYYIH
I got your Love on Lock lock lock lock
HIKARU
エモン スッチャドゥルマン ノン ット クリック クリック
애먼 숫자들만 넌 또 Click click
関係のない数字ばかりあなたはまた Click click
HIKARU
ヒントゥチョロム ボヨド イッツ トリック トリック
힌트처럼 보여도 It’s Trick trick
ヒントのように見えても It’s Trick trick
HIKARU
イン ザ スカイ スミョドゥロ キピ
In the sky 스며들어 깊이
In the sky 深く染み込む
HIKARU/MASHIRO
ライク ウォーター カラー トゥミョンハゲッチ ヘイ
Like water color 투명하겠지 Hey
Like water color 透明だろうね Hey
DAYEON
Ain’t no problem
DAYEON
And we can feel baby don’t speak
DAYEON
Just a look and I’mma turn it on
DAYEON
ッソダ アッキモプシ イェー
쏟아 아낌없이 Yeah
注ぐ、惜しみなく Yeah
DAYEON/HIKARU
Come on baby time to love
MASHIRO
ファナン テヤン アプ ノル ボミョン チャック ヨクシミ ナ
화난 태양 앞 널 보면 자꾸 욕심이 나
怒った太陽の前であなたを見るとしきりに欲が出る
MASHIRO/CHAEHYUN
ケソク モロジン カーム ダウン
계속 멀어진 Calm down
遠ざかり続けた Calm down
BAHIYYIH
シンギョン アン ッソ ナメ ヌン チグム ノルル ゲット イット
신경 안 써 남의 눈 지금 너를 Get it
気にしない、人の目、今あなたを Get it
BAHIYYIH
You know what I’m talking about
CHAEHYUN/YESEO
I got your Love on Lock
YOUNGEUN
テイク ミー ペギルモンチョロム ヌン ットゥミョン ピョナル
Take me 백일몽처럼 눈 뜨면 변할
Take me 白日夢のように目を覚ますと変わる
YOUNGEUN
マミ アニラン ゴッチュム ノド アルジャナ
맘이 아니란 것쯤 너도 알잖아
そんな心じゃないってこと、あなたも知ってるでしょ
YESEO
イミ ヨギン ネバー ランド マムン チョルテ ネバー エンド
이미 여긴 Never land 맘은 절대 Never end
もうここは Never land 心は絶対 Never end
YESEO
クッケ チャムギルスロッ チョア イェー アイ ガット ユー
굳게 잠길수록 좋아 Yeah I got you
固く閉じれば閉じるほどいい Yeah I got you
YUJIN
I got your Love on Lock I got your Love on Lock
YUJIN
I got your Love on Lock
YUJIN
I got your Love on Lock lock lock lock
XIAOTING
ヌル キピ タチン ネ マム ノン キピ カチル マイ ワン アンド オンリー
늘 깊이 닫힌 내 맘 넌 깊이 갇힐 My one and only
いつも深く閉ざされた私の心、あなたは深く閉じ込められる My one and only
CHAEHYUN
Maybe we can turn this into forever
CHAEHYUN
オミョヘジン チョ ハヌル アレ ザット ウィア ヒア トゥゲザー
오묘해진 저 하늘 아래 That we’re here together
不思議になったあの空の下で That we’re here together
HIKARU
Hey Ho Got your love love Love on Lock yeah
MASHIRO
So what you think about that
DAYEON
I got your Love on Lock
CHAEHYUN
ロック ミー ノワ ネ モリ ウィエ チョッ トゥナイト
Lock me 너와 내 머리 위의 첫 Tonight
Lock me あなたと私の頭上の最初の Tonight
CHAEHYUN
ウリン オジク トゥルマネ ウジュロ ットナ
우린 오직 둘만의 우주로 떠나
私たちはただ二人だけの宇宙へ旅立つ
DAYEON
ナルル ピチュン ネ ヌネ ネガ ピチ デ ジュルレ
나를 비춘 네 눈에 내가 빛이 돼 줄래
私を映したあなたの瞳に私が光になってあげる
BAHIYYIH
パルル ティディン スンガン イミ イェー アイ ガット ユー
발을 디딘 순간 이미 Yeah I got you
足を踏み入れた瞬間、もう Yeah I got you
XIAOTING
I got your Love on Lock I got your Love on Lock
XIAOTING
I got your Love on Lock
XIAOTING
I got your Love on Lock lock lock lock