SayMyName
say my name
カニ
メイ
ジュニ
ヒトミ
ソハ
ドヒ
全員
シュイ
スンジュ
カニ
アプムド ックッ チャムゴ コロオン キル ホンジャソ ポティョオン ノ
아픔도 꾹 참고 걸어온 길 혼자서 버텨온 너
痛みもぐっと堪えて歩いてきた道 一人で耐えてきた君
メイ
ノモジョド ケンチャンタン マル マメ タチ アヌル コル
넘어져도 괜찮단 말 맘에 닿지 않을 걸
転んでも大丈夫だって言葉 心には届かないよ
ジュニ
オドゥム ソッ フリテットン ノエ ックミ ヌッキョジニ
어둠 속 흐릿했던 너의 꿈이 느껴지니
暗闇の中ぼんやりしていた 君の夢が感じられるかい
ジュニ
オヌルン マムッコッ ウロド テ オンマンイオド Pretty
오늘은 맘껏 울어도 돼 엉망이어도 Pretty
今日は思いっきり泣いてもいいよ めちゃくちゃでも Pretty
ヒトミ
モムチョ ソン ネ トゥ パリ ヨンギガ オプタミョン オンジェドゥン プルロジュルレ
멈춰 선 네 두 발이 용기가 없다면 언제든 불러줄래
立ち止まった君の両足が 勇気がないなら いつでも呼んでくれる?
ヒトミ
“SAY MY NAME, Hey!”
“SAY MY NAME, Hey!”
“SAY MY NAME, Hey!”
ソハ
チャ マッチャブン ソヌル ノチ マ ウリン ムォドゥン ヘネ
자, 맞잡은 손을 놓지 마 우린 뭐든 해내
さあ 繋いだ手を離さないで 私たちは何でもやり遂げる
ドヒ
Let’s fight ット ハムッケラ カンヘジン マム イジェン ホンジャガ アニャ
Let’s fight 또 함께라 강해진 맘 이젠 혼자가 아냐
Let’s fight また一緒だから強くなった心 もう一人じゃない
全員
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
シュイ
We can make a beautiful life
We can make a beautiful life
美しい人生を作れるよ
全員
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
スンジュ
ネガ ノル チキル テニッカ
내가 널 지킬 테니까
私が君を守るから
ソハ
ヒムチャゲ fight
힘차게 fight
力強く fight
ヒトミ
タシ イロソル パンポブル アラ yeah yeah
다시 일어설 방법을 알아 yeah yeah
また立ち上がる方法を知ってる yeah yeah
ドヒ
ヌル キョテ インヌン ナル yeah
늘 곁에 있는 날 yeah
いつもそばにいる私を yeah
ジュニ
キョルグッ ウリガ イギョ Yeah
결국 우리가 이겨 Yeah
結局私たちが勝つ Yeah
メイ
タ ハムッケ ノモジミョン チョグム ウッキル コヤ クチ?
다 함께 넘어지면 조금 웃길 거야, 그치?
みんな一緒に転んだら ちょっと面白いでしょ?
メイ
フルフル トルゴソン コルミョン テ トヌン トゥリョプチ アンチ
훌훌 털고선 걸으면 돼 더는 두렵지 않지
さっと払って歩けばいい もう怖くないよね
カニ
ハムッケラン ゴル ミッキエ ウリン ト カンヘジョ イロソル チュンビテッソ?
함께란 걸 믿기에 우린 더 강해져 일어설 준비됐어?
一緒だと信じるから 私たちはもっと強くなる 立ち上がる準備できた?
カニ
“SAY MY NAME, Hey!”
“SAY MY NAME, Hey!”
“SAY MY NAME, Hey!”
スンジュ
チャ マッチャブン ソヌル ノチ マ ウリン ムォドゥン ヘネ
자, 맞잡은 손을 놓지 마 우린 뭐든 해내
さあ 繋いだ手を離さないで 私たちは何でもやり遂げる
ソハ
Let’s fight ット ハムッケラ カンヘジン マム イジェン ホンジャガ アニャ
Let’s fight 또 함께라 강해진 맘 이젠 혼자가 아냐
Let’s fight また一緒だから強くなった心 もう一人じゃない
ドヒ
You take my hand ヤクソカルケ オディドゥン タルリョガルケ
You take my hand 약속할게 어디든 달려갈게
君が私の手を取る 約束するよ どこへでも駆けつけるよ
ドヒ
イ ミロ カトゥン Game
이 미로 같은 Game
この迷路みたいな Game
シュイ
ノモジヌン クッテ ノ ホルロ イッチ アンケ Yeah
넘어지는 그때 너 홀로 있지 않게 Yeah
転ぶその時 君が一人じゃないように Yeah
スンジュ
タンスメ タルリョガルケ “SAY MY NAME, Hey!”
단숨에 달려갈게 “SAY MY NAME, Hey!”
一気に駆けつけるよ “SAY MY NAME, Hey!”
メイ
チャ ネ オレン ックムル ノチ マ ックンネ イギル コヤ
자, 네 오랜 꿈을 놓지 마 끝내 이길 거야
さあ 君の長い夢を手放さないで 最後には勝てるよ
スンジュ
So bright ネ ヌンムリ ピンネル コヤ ト パルケ ピンナル コヤ
So bright 네 눈물이 빛낼 거야 더 밝게 빛날 거야
So bright 君の涙が輝かせるよ もっと明るく輝くよ
全員
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
ソハ
We can make a beautiful life
We can make a beautiful life
美しい人生を作れるよ
全員
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
ドヒ
ネガ ノル チキル テニッカ
내가 널 지킬 테니까
私が君を守るから
カナルビ動画はこちら↓