tripleS / Moto Princess
NAKYOUNG
YOOYEON
MAYU
KOTONE
YEONJI
CHAEYEON
SOOMIN
JIWOO
ALL
LaLaLaLa LaLa LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa
ALL
LaLaLaLa LaLa LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa
NAKYOUNG
Moto Moto i silnatgateun unmyeong
Moto Moto 이 실낱같은 운명
Moto Moto, this thread-like fate
NAKYOUNG
Gotta Move On kkeullin deut dagawaseo
Gotta Move On 끌린 듯 다가와서
Gotta Move On, drawing closer as if pulled
YOOYEON
sumgyeodun nae bonneung bureul buchyeo Oh
숨겨둔 내 본능 불을 붙여 Oh
You light a fire on my hidden instincts, Oh
MAYU
biga geuchigo binnadeon haetsal
비가 그치고 빛나던 햇살
The sunlight that shone after the rain stopped
KOTONE
sonagi bitjulgi soge teojyeo beoryeotdeon naui yeorin nunmul
소나기 빗줄기 속에 터져 버렸던 나의 여린 눈물
My tender tears that burst out within the shower’s downpour
YEONJI
ppalli ttwieobwa sumi chadorok naega doedorok deo
빨리 뛰어봐 숨이 차도록 내가 되도록 더
Run fast, until breathless, until I become me, more
CHAEYEON
Run And Fly nal mitgo hemein geon
Run And Fly 날 믿고 헤메인 건
Run And Fly, wandering trusting in me
SOOMIN/JIWOO
Open Your Eyes, deo ppalli deobeullo
Open Your Eyes, 더 빨리 더블로
Open Your Eyes, faster, double speed
NAKYOUNG
Look At Me dallajin na mangseorim hana eopsi
Look At Me 달라진 나 망설임 하나 없이
Look At Me, the changed me, without a single hesitation
NAKYOUNG
seonmyeonghi ttoryeothan donggonge jogeumssik jeokeunghae jogeumman deo
선명히 또렷한 동공에 조금씩 적응해 조금만 더
Adapting bit by bit to clearly defined pupils, just a little more
JIWOO
dallajin nareul bwa deo du baero ppallajin deurama Sokdo Sokdo
달라진 나를 봐 더 두 배로 빨라진 드라마 Sokdo Sokdo
Look at the changed me, drama at double speed, Sokdo Sokdo
JIWOO
Want U neol mitgo
Want U 널 믿고
Want U, trusting you
ALL
boyeojwo deo miraerui silmari Hey
보여줘 더 미래의 실마리 Hey
Show me more clues of the future, Hey
KOTONE
ni gyeote kkonnip heutnallige
니 곁에 꽃잎 흩날리게
So petals flutter by your side
MAYU
Do You Think About Me Too?
ALL
Getcha neoui bonsimdo algesseo Hey
Getcha 너의 본심도 알겠어 Hey
Getcha, I now know even your true heart, Hey
CHAEYEON
Let Me Take Control jom deo Yeah
Let Me Take Control 좀 더 Yeah
Let Me Take Control, a bit more, Yeah
NAKYOUNG
I’ll Give You One
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
MAYU
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
MAYU
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
JIWOO
boyeojwo deo miraerui silmari
보여줘 더 미래의 실마리
Show me more clues of the future
ALL
Hey
KOTONE
Red Light ttaeron, Late Light ttaeron, aiko, Pass
Red Light 때론, Late Light 때론, 아이코, Pass
Red Light sometimes, Late Light sometimes, oops, Pass
KOTONE
nan Make A Light Go, sidongeul georeo
난 Make A Light Go, 시동을 걸어
I, Make A Light Go, start the engine
NAKYOUNG
neul eommaneun nal geokjeonghae neomu neutji mallae
늘 엄마는 날 걱정해 너무 늦지 말래
Mom always worries about me, says not to be too late
YEONJI
nan eorijiman Baby I’m So Real
난 어리지만 Baby I’m So Real
I’m young but Baby I’m So Real
MAYU
sonagi bitjulgi soge teojyeo beoryeotdeon naui yeorin nunmul
소나기 빗줄기 속에 터져 버렸던 나의 여린 눈물
My tender tears that burst out within the shower’s downpour
CHAEYEON
ppalli ttwieobwa sumi chadorok naega doedorok deo
빨리 뛰어봐 숨이 차도록 내가 되도록 더
Run fast, until breathless, until I become me, more
YOOYEON
Run And Fly nal mitgo hemein geon
Run And Fly 날 믿고 헤메인 건
Run And Fly, wandering trusting in me
JIWOO/SOOMIN
Open Your Eyes, deo ppalli deobeullo
Open Your Eyes, 더 빨리 더블로
Open Your Eyes, faster, double speed
KOTONE
ppallajyeo simjangui Beat ireona gamjeong wi pado
빨라져 심장의 Beat 일어나 감정 위 파도
Heart Beat speeds up, waves of emotion rise
KOTONE
eoreotdeon nae mameul kkaewoga i sungan jinsimeul samkin deusi
얼었던 내 맘을 깨워가 이 순간 진심을 삼킨 듯이
Awakening my frozen heart, as if swallowing the truth in this moment
NAKYOUNG
geosejin baramdo nal binnaejul yeonghwa sok Background nan tto nal deo
거세진 바람도 날 빛내줄 영화 속 Background 난 또 날 더
Even rougher winds, a Background in the movie that’ll make me shine, I, again, me more
NAKYOUNG
neukkyeo neol ango
느껴 널 안고
I feel it, holding you
ALL
boyeojwo deo miraerui silmari Hey
보여줘 더 미래의 실마리 Hey
Show me more clues of the future, Hey
YOOYEON
ni gyeote kkonnip heutnallige
니 곁에 꽃잎 흩날리게
So petals flutter by your side
SOOMIN
Do You Think About Me Too?
ALL
Getcha neoui bonsimdo algesseo Hey
Getcha 너의 본심도 알겠어 Hey
Getcha, I now know even your true heart, Hey
MAYU
Let Me Take Control jom deo Yeah
Let Me Take Control 좀 더 Yeah
Let Me Take Control, a bit more, Yeah
YEONJI
I’ll Give You One
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
JIWOO
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
JIWOO
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
YOOYEON
boyeojwo deo miraerui silmari
보여줘 더 미래의 실마리
Show me more clues of the future
ALL
Hey LaLaLaLa LaLa LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa
ALL
LaLaLaLa LaLa LaLaLa LaLaLaLa LaLaLa
ALL
deureona deo aseulhan miro Hey
드러나 더 아슬한 미로 Hey
Revealing a more precarious maze, Hey
JIWOO
ni gyeote dalbit ttaraoge
니 곁에 달빛 따라오게
So moonlight follows by your side
MAYU
Do You Think About Me Too?
ALL
Getcha neoui nunbit sok dejabu Hey
Getcha 너의 눈빛 속 데자부 Hey
Getcha, a déjà vu inside your gaze, Hey
CHAEYEON
Let Me Take Control jeonbu Yeah
Let Me Take Control 전부 Yeah
Let Me Take Control, everything, Yeah
YEONJI
I’ll Give You All
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
NAKYOUNG
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
NAKYOUNG
ijeneun Hey
이제는 Hey
Now, Hey
ALL
LaLa LaTaTa LaTaTa Moto
KOTONE
boyeojwo deo miraerui silmari
보여줘 더 미래의 실마리
Show me more clues of the future
NAKYOUNG
silmari
실마리
A clue
Watch the video
More from tripleS
tripleS Articles
65 articles