Apink
Dejavu
EUNJI
NAEUN
HAYOUNG
NAMJOO
BOMI
CHORONG
EUNJI
イロン マル ハヌン ネガ チョグム イサンヘ ボイルカ ホクシ
이런 말 하는 내가 조금 이상해 보일까 혹시
こんな言葉を言う私が少し変に見えるかな もしかして
NAEUN
ソルチキ ナルル チョグム クロン ヨジャロ ボルカ ボァ oh my boy
솔직히 나를 조금 그런 여자로 볼까 봐 oh my boy
正直 私を少しそんな女に見られるかと oh my boy
HAYOUNG/NAMJOO
ノルル ウヨニ ボン ク スンガン ナン ムォンジ モルル イ ソルレイメ
너를 우연히 본 그 순간 난 뭔지 모를 이 설레임에
君を偶然見たその瞬間 私は何かわからないこのときめきに
BOMI
チョウム ネゲ ヘッサルクァ ハムッケ ワ タン ハン ボネ ナル ノギョボリン ノ
처음 내게 햇살과 함께 와 단 한 번에 날 녹여버린 너
初めて私に日差しと共に来て たった一度で私を溶かしてしまった君
NAMJOO
ッタットゥッタン ヌンピッ イェップン ク ミソド ネゲ モドゥンゲ イクスケソ
따뜻한 눈빛 예쁜 그 미소도 내게 모든게 익숙해서
暖かい眼差し 綺麗なその微笑みも私に全てが慣れていて
CHORONG
ハン ボンマン ト ノル ボル ス イッタミョン ハン ボンマン ト マンナル ス イッタミョン
한 번만 더 널 볼 수 있다면 한 번만 더 만날 수 있다면
もう一度だけ君に会えたなら もう一度だけ出会えたなら
EUNJI
コジンマル ガトゥン イ サンファンドゥレ タビ ナオルカ
거짓말 같은 이 상황들의 답이 나올까
嘘みたいなこの状況たちの答えが出るかな
NAMJOO
イロン ヌッキムル ノド ガチ ヌッキョッソットラミョン ホクシ
이런 느낌을 너도 같이 느꼈었더라면 혹시
こんな感じを君も一緒に感じていたなら もしかして
NAEUN
ソルチキ クニャン ネガ チャッカク ソゲ ノル ドゥン ゴンジ oh my boy
솔직히 그냥 내가 착각 속에 널 둔 건지 oh my boy
正直 ただ私が錯覚の中で君を置いているのか oh my boy
HAYOUNG/NAMJOO
ノルル ウヨニ ボン ク イフロ ケソク ノマン チャッコ イッソ
너를 우연히 본 그 이후로 계속 너만 찾고 있어
君を偶然見たその後 ずっと君だけを探してる
BOMI
チョウム ネゲ ヘッサルクァ ハムッケ ワ タン ハン ボネ ナル ノギョボリン ノ
처음 내게 햇살과 함께 와 단 한 번에 날 녹여버린 너
初めて私に日差しと共に来て たった一度で私を溶かしてしまった君
NAMJOO
ッタットゥッタン ヌンピッ イェップン ク ミソド ネゲ モドゥン ゲ イクスケソ
따뜻한 눈빛 예쁜 그 미소도 내게 모든 게 익숙해서
暖かい眼差し 綺麗なその微笑みも私に全てが慣れていて
CHORONG
ハン ボンマン ト ノル ボル ス イッタミョン ハン ボンマン ト マンナル ス イッタミョン
한 번만 더 널 볼 수 있다면 한 번만 더 만날 수 있다면
もう一度だけ君に会えたなら もう一度だけ出会えたなら
EUNJI
コジンマル ガトゥン イ サンファンドゥレ タビ ナオルカ
거짓말 같은 이 상황들의 답이 나올까
嘘みたいなこの状況たちの答えが出るかな
HAYOUNG
クジョ ピョンボメットン ハルガ ヨンファガ デボリン クナル OH
그저 평범했던 하루가 영화가 돼버린 그날 OH
ただ平凡だった一日が映画になってしまったあの日 OH
EUNJI
I know アジクッカジン I know アルチン モッテド
I know 아직까진 I know 알진 못해도
I know まだまだ I know わからなくても
EUNJI
チョグムマン キダリョジュゲンニ babe oh
조금만 기다려주겠니 babe oh
少しだけ待ってくれる？ babe oh
CHORONG
チョウム ネゲ ヘッサルクァ ハムッケ ワ タン ハン ボネ ナル ノギョボリン ノ
처음 내게 햇살과 함께 와 단 한 번에 날 녹여버린 너
初めて私に日差しと共に来て たった一度で私を溶かしてしまった君
BOMI
ッタットゥッタン ヌンピッ イェップン ク ミソド ネゲ モドゥン ゲ イクスケソ
따뜻한 눈빛 예쁜 그 미소도 내게 모든 게 익숙해서
暖かい眼差し 綺麗なその微笑みも私に全てが慣れていて
HAYOUNG
ハン ボンマン ト ノル ボル スイッタミョン ハン ボンマン ト マンナル ス イッタミョン
한 번만 더 널 볼 수있다면 한 번만 더 만날 수 있다면
もう一度だけ君に会えたなら もう一度だけ出会えたなら
EUNJI
チャムシ チャジャオン イニョニ アニン ヨニニ デルレ?
잠시 찾아온 인연이 아닌 연인이 될래?
少しの間訪れた縁ではなく恋人になる？
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
90件の記事