Apink
Sunshine
EUNJI
HAYOUNG
NAMJOO
CHORONG
BOMI
EUNJI
Woo uh Woo uh ah You’re my sunshine in my life eonjena
Woo uh Woo uh ah You’re my sunshine in my life 언제나
Woo uh Woo uh ah You’re my sunshine in my life, always
HAYOUNG
eoryeosseul jeok gieok soge gamchwodueotdeon
어렸을 적 기억 속에 감춰두었던
Hidden in childhood memories
HAYOUNG
heurige boineun nae kkumsok neoege dagaga
흐리게 보이는 내 꿈속 너에게 다가가
I approach you in my dimly visible dream
NAMJOO
modeun ge da duryeowosseosseo meolgeman boideon sesange
모든 게 다 두려웠었어 멀게만 보이던 세상에
Everything was scary, in a world that seemed so far
CHORONG
bareul naedideun sungan nuneul tteugo man geoya
발을 내딛은 순간 눈을 뜨고 만 거야
The moment I stepped forward, I opened my eyes
BOMI
challanhage binna saerokge pyeolchyeojin segye
찬란하게 빛나 새롭게 펼쳐진 세계
A world that spread out anew, shining brilliantly
BOMI
jeo nunbusin taeyangege angyeobolkkayo
저 눈부신 태양에게 안겨볼까요
Shall I be embraced by that dazzling sun
EUNJI
ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae gijeok gateun oechimi
쏟아지는 햇살이 나를 꼭 감싸 안을 때 기적 같은 외침이
When the pouring sunlight embraces me tightly, a miracle-like cry
EUNJI
gwitgae ullyeo peojyeo nareul kkaewo
귓가에 울려 퍼져 나를 깨워
Echoes in my ears and wakes me
BOMI
neoege deo gakkai majuhal geu jangmyeoneul
너에게 더 가까이 마주할 그 장면을
Closer to you, the scene I’ll face
NAMJOO
You’re my sunshine in my life eonjena
You’re my sunshine in my life 언제나
You’re my sunshine in my life, always
CHORONG
padocheoreom naui mame millyeodeureo haenael su itdaneun mideumi
파도처럼 나의 맘에 밀려들어 해낼 수 있다는 믿음이
Like waves rushing into my heart, the belief that I can do it
CHORONG
nareul ikkeuneun goseuro
나를 이끄는 곳으로
To the place it leads me
HAYOUNG
challanhage binna saerokge pyeolchyeojin segye
찬란하게 빛나 새롭게 펼쳐진 세계
A world that spread out anew, shining brilliantly
HAYOUNG
jeo nunbusin taeyangege angyeobolkkayo
저 눈부신 태양에게 안겨볼까요
Shall I be embraced by that dazzling sun
BOMI
ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae gijeok gateun oechimi
쏟아지는 햇살이 나를 꼭 감싸 안을 때 기적 같은 외침이
When the pouring sunlight embraces me tightly, a miracle-like cry
BOMI
gwitgae ullyeo peojigo isseo
귓가에 울려 퍼지고 있어
Is echoing in my ears
EUNJI
ttaeron eodumi wado balgeun bicheuro nae sesangeul bichwojwo uh hoo
때론 어둠이 와도 밝은 빛으로 내 세상을 비춰줘 uh hoo
Even when darkness comes, shine on my world with bright light, uh hoo
NAMJOO
ssodajineun haetsari nareul kkok gamssa aneul ttae gijeok gateun oechimi
쏟아지는 햇살이 나를 꼭 감싸 안을 때 기적 같은 외침이
When the pouring sunlight embraces me tightly, a miracle-like cry
NAMJOO
gwitgae ullyeo peojyeo nareul kkaewo
귓가에 울려 퍼져 나를 깨워
Echoes in my ears and wakes me
CHORONG
neoege deo gakkai majuhal geu jangmyeoneul
너에게 더 가까이 마주할 그 장면을
Closer to you, the scene I’ll face
HAYOUNG
You’re my sunshine in my life eonjena You’re my sunshine
You’re my sunshine in my life 언제나 You’re my sunshine
You’re my sunshine in my life, always You’re my sunshine
More from Apink
Apink Articles
90 articles