Apink
He’s My Baby
NAEUN
CHORONG
YOOKYUNG
BOMI
NAMJOO
HAYOUNG
EUNJI
NAEUN
eodil gadeunji nae nunen neoman boyeo
어딜 가든지 내 눈엔 너만 보여
Wherever I go, in my eyes I see only you
NAEUN
saljjak man bwado nan al su isseo
살짝 만 봐도 난 알 수 있어
Even with just a glance I can tell
CHORONG
eojjeom ireoke nae mame ssok deuneunji neo anin dareun sarangeun sireo
어쩜 이렇게 내 맘에 쏙 드는지 너 아닌 다른 사랑은 싫어
How do you fit my heart so well, I don’t want any love but you
YOOKYUNG
jogeumssik neoui soni nae son kkeute danneun geol
조금씩 너의 손이 내 손 끝에 닿는 걸
Bit by bit your hand touches my fingertips
BOMI
jakkuman nado mollae tteollineun geol eotteokae
자꾸만 나도 몰래 떨리는 걸 어떡해
I keep trembling without realizing, what do I do
ALL
He’s my baby He’s my baby
NAMJOO
dalkomhan soksagim
달콤한 속삭임
A sweet whisper
ALL
He’s my baby He’s my baby
HAYOUNG
neoege yaksok halge
너에게 약속 할게
I’ll promise you
ALL
He’s my baby He’s my baby
EUNJI
nan eonjekkajina neomaneul saranghae You are my boy
난 언제까지나 너만을 사랑해 You are my boy
I’ll love only you forever, You are my boy
NAMJOO
utneun moseubi eosaekajin aneulkka seotureun naega silchin aneulkka
웃는 모습이 어색하진 않을까 서투른 내가 싫진 않을까
Will my smile seem awkward, will you not dislike clumsy me
HAYOUNG
gwaenhan geokjeonge jami ojil anneungeol neodo nae saenggak hago inneunji
괜한 걱정에 잠이 오질 않는걸 너도 내 생각 하고 있는지
I can’t sleep with needless worries, are you thinking of me too
EUNJI
du nuneul gamabwado ni moseup boildeuthae
두 눈을 감아봐도 니 모습 보일듯해
Even when I close my eyes, I can almost see you
YOOKYUNG
oneureun nae kkumsoge natanajwo oh my love
오늘은 내 꿈속에 나타나줘 oh my love
Appear in my dream today, oh my love
ALL
He’s my baby He’s my baby
CHORONG
dalkomhan soksagim
달콤한 속삭임
A sweet whisper
ALL
He’s my baby He’s my baby
NAEUN
neoege yaksok halge
너에게 약속 할게
I’ll promise you
ALL
He’s my baby He’s my baby
BOMI
nan eonjekkajina neomaneul saranghae
난 언제까지나 너만을 사랑해
I’ll love only you forever
NAMJOO
gakkeumeun seounhae nae mam hana moreuneun neo
가끔은 서운해 내 맘 하나 모르는 너
Sometimes I feel sad, you who don’t know my heart
EUNJI
maeil neo ttaeme ulgo neo ttaeme useo haru jongil neo ppunya Oh
매일 너 땜에 울고 너 땜에 웃어 하루 종일 너 뿐야 Oh
Every day I cry because of you and laugh because of you, all day it’s only you, Oh
ALL
He’s my baby He’s my baby
CHORONG
maeilmaeil deo saranghae
매일매일 더 사랑해
I love you more every day
ALL
He’s my baby He’s my baby
NAMJOO
maeil maeil haengbokae
매일 매일 행복해
I’m happy every day
ALL
He’s my baby He’s my baby
EUNJI
nan eonjekkajina neomaneul saranghae
난 언제까지나 너만을 사랑해
I’ll love only you forever
ALL
He’s my baby He’s my baby
BOMI
dalkomhan soksagim
달콤한 속삭임
A sweet whisper
ALL
He’s my baby He’s my baby
NAEUN
neoege yaksok halge
너에게 약속 할게
I’ll promise you
ALL
He’s my baby He’s my baby
EUNJI/NAEUN
nan eonjekkajina neomaneul saranghae You are my boy
난 언제까지나 너만을 사랑해 You are my boy
I’ll love only you forever, You are my boy
More from Apink
Apink Articles
90 articles