fromis 9
Love is Around
HAYOUNG
GYURI
CHAEYOUNG
SAEROM
HAYOUNG
チグムチョロム ヌジョジン パミ オギル キダリョッチ
지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
今のように更けた夜が来るのを待ってた
GYURI
ナッ ドンアン プンジュヘットン サラムドゥリ キプン チャメ ッパジョッスル ッテッチュム
낮 동안 분주했던 사람들이 깊은 잠에 빠졌을 때쯤
昼の間忙しかった人々が深い眠りについた頃
CHAEYOUNG
ウリ トゥルマン ッケインヌン キブヌロ トゥルットゥヌン マム
우리 둘만 깨있는 기분으로 들뜨는 맘
私たち二人だけ起きてる気分で浮き立つ心
CHAEYOUNG
ソルレムル カムチュル スガ オプソ
설렘을 감출 수가 없어
ときめきを隠せない
SAEROM
ネ ヌヌル ポミョ コンネットン ク マル マヌン カムジョンウル スムギン チングガ アニン
네 눈을 보며 건넸던 그 말 많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
君の目を見ながら伝えたその言葉 多くの感情を隠した友達ではない
GYURI
ク イサンウル パラゴ インヌン ゴル イ スンガン ノエ マミ ナワ カッタミョン
그 이상을 바라고 있는 걸 이 순간 너의 맘이 나와 같다면
それ以上を望んでいる この瞬間 君の心が私と同じなら
HAYOUNG
Love is around Love is around
SAEROM
ホンジャ ヨンスペッスル ッテワン タルゲド サルッチャク ソトゥルロットン ネ コベク
혼자 연습했을 때완 다르게도 살짝 서툴렀던 내 고백
一人で練習した時とは違って ちょっと不器用だった私の告白
GYURI
But, don’t you know? アムロン ピンゲ オプシ ポル ス インヌン
But, don’t you know? 아무런 핑계 없이 볼 수 있는
But, don’t you know? 何の言い訳もなく会える
GYURI
クロン サイガ ドェゴ シポ
그런 사이가 되고 싶어
そんな関係になりたい
HAYOUNG
ネ ヌヌル ポミョ コンネットン ク マル マヌン カムジョンウル スムギン チングガ アニン
네 눈을 보며 건넸던 그 말 많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
君の目を見ながら伝えたその言葉 多くの感情を隠した友達ではない
CHAEYOUNG
ク イサンウル パラゴ インヌン ゴル イ スンガン ノエ マミ ナワ カッタミョン
그 이상을 바라고 있는 걸 이 순간 너의 맘이 나와 같다면
それ以上を望んでいる この瞬間 君の心が私と同じなら
CHAEYOUNG
Love is around
HAYOUNG
ムオンガ シジャクトェン セビョク チグム ノン アムロン マルル アンコ
무언가 시작된 새벽 지금 넌 아무런 말을 않고
何かが始まった明け方 今君は何も言わずに
HAYOUNG
チャグン ミソマン チッコ インヌン ゴル
작은 미소만 짓고 있는 걸
小さな微笑みだけ浮かべてるの
CHAEYOUNG
ネ マウミ ノル アプチルロ ガン パム マヌン カムジョンウル スムギン チングガ アニン
내 마음이 널 앞질러 간 밤 많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
私の心が君を追い越した夜 多くの感情を隠した友達ではない
SAEROM
サランイラン イルミ トヘジル チグム イ スンガン ドィエ ウリ イヤギ
사랑이란 이름이 더해질 지금 이 순간 뒤의 우리 이야기
愛という名前が加わるこの瞬間の後の私たちの物語
GYURI
Love is around Love is around
fromis 9のおすすめ記事
fromis 9の記事一覧
53件の記事