Looking at you
IU
IU
I know you wanna love me I know you wanna know me
IU
ハン パルチャクシク チョンチョニ カム トゥ ミー ベイビー バイ マイ サイド
한 발짝씩 천천히 Come to me baby by my side
一歩ずつゆっくり 私のところに来て 私のそばに
IU
モルラヨ モルラヨ クデ マムル チャル モルジマン
몰라요 몰라요 그대 맘을 잘 모르지만
分からない 分からない あなたの心がよく分からないけど
IU
アラヨ アラヨ ネ サランウン ハナラヌン ゴル
알아요 알아요 내 사랑은 하나라는 걸
分かる 分かる 私の愛は一つだってこと
IU
イルミ ムオンジ クングメ オディエ サヌンジ クングメ
이름이 무언지 궁금해 어디에 사는지 궁금해
名前が何なのか気になる どこに住んでいるのか気になる
IU
ハン トゥ サルン マナ ボイヌンデ ナボダ オッパンジ クングメ
한 두 살은 많아 보이는데 나보다 오빤지 궁금해
一つ二つ年上に見えるけど 私より年上のお兄さんなのか気になる
IU
クデ モドゥン ゲ アルゴ シポジョヨ チョンマル
그대 모든 게 알고 싶어져요 정말
あなたの全てが知りたくなる 本当に
IU
モルラヨ モルラヨ クデ マムル チャル モルジマン
몰라요 몰라요 그대 맘을 잘 모르지만
分からない 分からない あなたの心がよく分からないけど
IU
アラヨ アラヨ ネ サランウン ハナラヌン ゴル
알아요 알아요 내 사랑은 하나라는 걸
分かる 分かる 私の愛は一つだってこと
IU
ウヨニ スチョ チナガル テ サルミョシ ミソルル チウル テ
우연히 스쳐 지나갈 때 살며시 미소를 지을 때
偶然すれ違う時 そっと微笑む時
IU
オッチョダガ ヌニ マジュチル テ ク ナルン トルリョ マルド モテ
어쩌다가 눈이 마주칠 때 그 날은 떨려 말도 못해
たまたま目が合う時 その日は震えて言葉も出ない
IU
クデ モルゲ サランエ ッパジョッチョ チョンマル
그대 모르게 사랑에 빠졌죠 정말
あなたが気づかないうちに恋に落ちました 本当に
IU
モルラヨ モルラヨ クデ マムル チャル モルジマン
몰라요 몰라요 그대 맘을 잘 모르지만
分からない 分からない あなたの心がよく分からないけど
IU
アラヨ アラヨ ネ サランウン ハナラヌン ゴル
알아요 알아요 내 사랑은 하나라는 걸
分かる 分かる 私の愛は一つだってこと
IU
ネガ アムリ サランエ トゥナン ナムジャラ ヘド
내가 아무리 사랑에 둔한 남자라 해도
私がどんなに恋に鈍い男だったとしても
IU
アイ ノウ ユー ザット ナルル ヒャンハン ノエ チンシラン マウム
I know U that 나를 향한 너의 진실한 마음
私はあなたのことを知ってる 私に向けたあなたの真実の心
IU
ナル パラボヌン ニ ヌンピッ ライク
날 바라보는 네 눈빛 Like
私を見つめるあなたの眼差し まるで
IU
タルコマン マクテサタンウル サダルラ チョルヌン キ チャグン オリン アイ
달콤한 막대사탕을 사달라 조르는 키 작은 어린 아이
甘い棒キャンディーを買ってとせがむ 背の低い小さな子供
IU
サランエ ソトゥルン ナイ ッスクスロウムド マナ
사랑에 서투른 나이 쑥스러움도 많아
恋に不器用な年頃 恥ずかしさも多い
IU
ネ アペソヌン マル ハン マディ モッ テ ピョンジロ マウムル チョナヌン
내 앞에서는 말 한 마디 못 해 편지로 마음을 전하는
私の前では一言も話せず 手紙で気持ちを伝える
IU
スンジョン マヌァ ソゲソナ ナオル ボパン クロン アイ
순정 만화 속에서나 나올 법한 그런 아이
純情漫画の中にでも出てきそうな そんな子
IU
ノン ネ キョテ トゥギン アッカウン アイ
넌 내 곁에 두긴 아까운 아이
あなたは私の傍に置いておくにはもったいない子
IU
モルラヨ モルラヨ クデ マムル チャル モルジマン
몰라요 몰라요 그대 맘을 잘 모르지만
分からない 分からない あなたの心がよく分からないけど
IU
アラヨ アラヨ ネ サランウン ハナラヌン ゴル
알아요 알아요 내 사랑은 하나라는 걸
分かる 分かる 私の愛は一つだってこと
IU
マレヨ マレヨ クデ マムン ナワ カッタゴ
말해요 말해요 그대 맘은 나와 같다고
言って 言って あなたの心は私と同じだと
IU
ウォナゴ ウォナジョ ク サランウン ナ ップニラン ゴル
원하고 원하죠 그 사랑은 나 뿐이란 걸
願う 願う その愛は私だけだということを
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
106件の記事