404 / KiiiKiii【カナルビ / 歌詞 / 和訳 / パート分け】

KYA

404 Not Found in the system 404 The new era era

KYA

フォーオーフォーチャピョパッケチジョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 좌표 밖의 지점 404 The new era era

404 座標の外の地点 404 The new era era

LEESOL

フォーオーフォーウリシノヌンクエスチョンフォーオーフォーアンットレーダーレーダー

404 우리 신호는 Question 404 안 떠 Radar radar

404 私たちの信号はQuestion 404 映らない Radar radar

LEESOL

フォーオーフォーペクチルルネドペクチョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 백지를 내도 백 점 404 The new era era

404 白紙を出しても100点 404 The new era era

HAUM

ナチャババラオフザワイファイ

나 잡아봐라 Off the Wi-Fi

私を捕まえてごらん Off the Wi-Fi

HAUM

マルルアンヘドアイムオールレディオンディスヴァイブ

말을 안 해도 I’m already on this vibe

言わなくても I’m already on this vibe

JIYU

オールウェイズライディングローアントジョアンテナ

Always riding low 안 터져 안테나

Always riding low 圏外アンテナ立たない

JIYU

キョンゲルルノモソイミアウタタウン

경계를 넘어서 이미 Outta town

境界を越えてもう Outta town

KYA

クリスクロス、リップグロスミストサムクェンチャナアッアッ

Criss cross, lip gloss Missed some 괜찮아 Uh uh

Criss cross、lip gloss Missed some 大丈夫 Uh uh

LEESOL

エヴリデイネパンシクテロヘテイクマイタイム、ブリングイットオン

Everyday 내 방식대로 해 Take my time, bring it on

Everyday 自分のやり方でやる Take my time, bring it on

SUI

アンドイットフィールズグッドオールレフトビハインドモドゥンチムンタヌァドゥルケ

And it feels good All left behind 모든 짐은 다 놔둘게

And it feels good All left behind 全ての荷物は置いていく

SUI

ユーノウディスフィーリングチョムトクゲ

U know this feeling 좀 더 크게

U know this feeling もっと大きく

SUI

Yeah yeah keep on surfing

HAUM

404 Not Found in the system 404 The new era era

HAUM

フォーオーフォーチャピョパッケチジョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 좌표 밖의 지점 404 The new era era

404 座標の外の地点 404 The new era era

KYA

フォーオーフォーペクチルルネドペクチョムフォーオーフォーアンットレーダーレーダー

404 백지를 내도 백 점 404 안 떠 Radar radar

404 白紙を出しても100点 404 映らない Radar radar

KYA

404 Not Found in the system 404 The new era era

LEESOL

フォーオーフォーオールザガーリーズトゥザフロアトゥロソンフンドゥロモム

404 All the girlies to the floor 들어 손 흔들어 몸

404 All the girlies to the floor 入って手を振って体を

LEESOL

ウィンクウィンクメロン

Wink wink 메롱

Wink wink あっかんべー

JIYU

チャッチモテドオディドゥンイッチャナプットダウンユアフォン

찾지 못해도 어디든 있잖아 Put down your phone

見つけられなくてもどこにでもいるじゃん Put down your phone

JIYU

Look me in my eyes

HAUM

アンドイットフィールズグッドオールレフトビハインドモドゥンチムンタヌァドゥルケ

And it feels good All left behind 모든 짐은 다 놔둘게

And it feels good All left behind 全ての荷物は置いていく

HAUM

ユーノウディスフィーリングチョムトクゲ

U know this feeling 좀 더 크게

U know this feeling もっと大きく

HAUM

Yeah yeah keep on surfing

JIYU

404 Not Found in the system 404 The new era era

JIYU

フォーオーフォーチャピョパッケチジョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 좌표 밖의 지점 404 The new era era

404 座標の外の地点 404 The new era era

SUI

フォーオーフォーウリシノヌンクエスチョンフォーオーフォーアンットレーダーレーダー

404 우리 신호는 Question 404 안 떠 Radar radar

404 私たちの信号はQuestion 404 映らない Radar radar

SUI

フォーオーフォーペクチルルネドペクチョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 백지를 내도 백 점 404 The new era era

404 白紙を出しても100点 404 The new era era

LEESOL

ウィキャンハヴイットオールコルラジョサーティワンテルミーホワットユーウォント

We can have it all 골라줘 31 Tell me what you want

We can have it all 選んで 31 Tell me what you want

SUI

アイノウサムシングズアップノガウォナヌンゴル

I know something’s up 너가 원하는 걸

I know something’s up 君が望むものを

SUI

Let’s run into unknown

HAUM

404 Not Found in the system 404 The new era era

HAUM

フォーオーフォーチャピョパッケチジョムフォーオーフォーザニューエラエラ

404 좌표 밖의 지점 404 The new era era

404 座標の外の地点 404 The new era era

LEESOL

フォーオーフォーペクチルルネドペクチョムフォーオーフォーアンットレーダーレーダー

404 백지를 내도 백 점 404 안 떠 Radar radar

404 白紙を出しても100点 404 映らない Radar radar

LEESOL

404 Not Found in the system 404 The new era era

KYA

404 Not Found in the system 404 The new era era

JIYU

404 Not Found in the system 404 The new era era

404

KiiiKiiiのおすすめ記事

Strawberry Cheesegame

DEBUT SONG

KiiiKiiiの記事一覧