Kwon Eunbi
Like Heaven
EUNBI
EUNBI
Whoo hoo~ Whoo hoo~ hago sipeun geol hanadul mirwo
Whoo hoo~ Whoo hoo~ 하고 싶은 걸 하나둘 미뤄
Whoo hoo~ Whoo hoo~ putting off the things I want to do one by one
EUNBI
tto seupgwancheoreom gateun maeil gata gaseumi ttwindaneun geureon neukkim
또 습관처럼 같은 매일 같아 가슴이 뛴다는 그런 느낌
Every day feels the same out of habit, that feeling of my heart racing
EUNBI
dojeohi naegen chajeul suga eopseo jamsi nuneul gamgo sangsanghal ttae Eh
도저히 내겐 찾을 수가 없어 잠시 눈을 감고 상상할 때 Eh
I just can’t find it, when I close my eyes for a moment and imagine, Eh
EUNBI
deullyeooneun pado sorie Oh uh i sungan nal sum swige hae
들려오는 파도 소리에 Oh uh 이 순간 날 숨 쉬게 해
The sound of waves coming to me, Oh uh, this moment lets me breathe
EUNBI
jageun swimpyo eoneusae nareul miso jitge hane
작은 쉼표 어느새 나를 미소 짓게 하네
A small pause, before I know it, makes me smile
EUNBI
Something like heaven naegen jjalbeun sangsangiraedo
Something like heaven 내겐 짧은 상상이래도
Something like heaven, even if it’s just a brief daydream to me
EUNBI
keodaran keodaran saeroun sesangi pyeolchyeojin deut
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯
As if a huge, huge new world unfolds
EUNBI
I can’t forget you machi sarange ppajin deusi
I can’t forget you 마치 사랑에 빠진 듯이
I can’t forget you, as if I’ve fallen in love
EUNBI
deultteo oreun i gamjeongeun Special for me
들떠 오른 이 감정은 Special for me
This excited feeling that’s risen up is Special for me
EUNBI
Whoo hoo~ Whoo hoo~ yojeum ttara useul ildeulloman gadeukhane
Whoo hoo~ Whoo hoo~ 요즘 따라 웃을 일들로만 가득하네
Whoo hoo~ Whoo hoo~ these days it’s full of nothing but things to smile about
EUNBI
ijeseoya naega doen geo gata
이제서야 내가 된 거 같아
Only now do I feel like I’ve become myself
EUNBI
I thank god for this life I’m living
EUNBI
Feels like I’m forgiven I said
EUNBI
Yungin from the block one and only
EUNBI
Let it rain naeryeowara bombi Oh I’m ready for you
Let it rain 내려와라 봄비 Oh I’m ready for you
Let it rain, come down spring rain, Oh I’m ready for you
EUNBI
Oh ireon nari olji Oh who would have thought that
Oh 이런 날이 올지 Oh who would have thought that
Oh that a day like this would come, Oh who would have thought that
EUNBI
I’d learn to love everything As it is
EUNBI
ijeneun al geot gata naega saneun salm It’s something like
이제는 알 것 같아 내가 사는 삶 It’s something like
Now I think I understand, the life I live, It’s something like
EUNBI
Something like heaven naegen jjalbeun sangsangiraedo
Something like heaven 내겐 짧은 상상이래도
Something like heaven, even if it’s just a brief daydream to me
EUNBI
keodaran keodaran saeroun sesangi pyeolchyeojin deut
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯
As if a huge, huge new world unfolds
EUNBI
I can’t forget you machi sarange ppajin deusi
I can’t forget you 마치 사랑에 빠진 듯이
I can’t forget you, as if I’ve fallen in love
EUNBI
deultteo oreun i gamjeongeun Special for me
들떠 오른 이 감정은 Special for me
This excited feeling that’s risen up is Special for me
EUNBI
garyeojyeosseotdeon nae moseube sumgyeojyeotdeon jageun jogak
가려졌었던 내 모습에 숨겨졌던 작은 조각
A small piece that was hidden in my obscured self
EUNBI
Very something special namani nal wirohae
Very something special 나만이 날 위로해
Very something special, only I can comfort myself
EUNBI
jamdeureotdeon nal kkaeullae Something like heaven naegen
잠들었던 날 깨울래 Something like heaven 내겐
I’ll wake up the me that was asleep, Something like heaven, to me
EUNBI
jjalbeun sangsangiraedo
짧은 상상이래도
even if it’s just a brief daydream
EUNBI
keodaran keodaran saeroun sesangi pyeolchyeojin deut
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯
As if a huge, huge new world unfolds
EUNBI
I can’t forget you machi sarange ppajin deusi
I can’t forget you 마치 사랑에 빠진 듯이
I can’t forget you, as if I’ve fallen in love
EUNBI
deultteo oreun i gamjeongeun Special for me
들떠 오른 이 감정은 Special for me
This excited feeling that’s risen up is Special for me
EUNBI
Whoo hoo~ Whoo hoo~ dasi geuryeojineun Fantasy
Whoo hoo~ Whoo hoo~ 다시 그려지는 Fantasy
Whoo hoo~ Whoo hoo~ a Fantasy being drawn again
EUNBI
Whoo hoo~ Whoo hoo~
More from Kwon Eunbi
Kwon Eunbi Articles
13 articles