f(x)

NU ABO

2026.05.27
LUNA AMBER KRYSTAL SULLI VICTORIA
NU ABO
LUNA/AMBER
Hey Yo
KRYSTAL
ナ オットッケヨ オンニ? ネ マルル トゥロボァ
나 어떡해요 언니? 내 말을 들어봐
私どうしよう お姉さん? 私の話聞いて
KRYSTAL
ネ ク サラムル オンニ? モルゲッソヨ
내 그 사람을 언니? 모르겠어요
私のあの人 お姉さん? 分かりません
LUNA
チャム オンットゥンハダ メンナル ナマン ノルリジ
참 엉뚱하다 맨날 나만 놀리지
本当に変わってる 毎日私だけからかうの
LUNA
ネガ チョンマル イェッポ? クロッタヌンデ
내가 정말 예뻐? 그렇다는데
私本当にかわいい? そうらしいんだけど
SULLI
トクチャンジョク ピョルミョン チッキ イェル トゥルミョン “ックンディ ックンディ”
독창적 별명 짓기 예를 들면 “꿍디 꿍디”
独創的なあだ名つけ 例えば「クンディ クンディ」
SULLI
マメ ドゥロ ソン ポンチョク トゥルギ チョンマル ナン NU イェッピオ
맘에 들어 손 번쩍 들기 정말 난 NU 예삐오
気に入った 手をパッと挙げる 本当に私は NU エビオ
ALL
Mysteric! mysteric! モルラ モルラ アジク ナヌン モルラ
Mysteric! mysteric! 몰라 몰라 아직 나는 몰라
Mysteric! mysteric! 知らない 知らない まだ私は知らない
ALL
キボン キボン サランゴンシク サラムドゥレ イビョルゴンシク
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
基本 基本 愛の公式 人々の別れの公式
ALL
Hysteric! hysteric! タルラ タルラ ナヌン ノム タルラ
Hysteric! hysteric! 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric! hysteric! 違う 違う 私はとても違う
ALL
ネ マムデロ ネ ットゥッテロ チョア チョア NU イェッピオ
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU 예삐오
私の思うまま 私の意のまま いい いい NU エビオ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 나 나나나나
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナン NU イェッピオ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 난 NU 예삐오
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ 私は NU エビオ
AMBER
ネ マル トゥロボァヨ オンニ? I’m in the trance
내 말 들어봐요 언니? I’m in the trance
私の話聞いてよ お姉さん? I’m in the trance
AMBER
チグム イ カムジョンウン ムォジョ? ナン チョウミンデ
지금 이 감정은 뭐죠? 난 처음인데
今この感情は何でしょう? 私初めてなんだけど
VICTORIA
カスム トゥグンドゥグン マチ ックムックヌン ドゥッ
가슴 두근두근 마치 꿈꾸는 듯
胸はドキドキ まるで夢を見てるよう
VICTORIA
ナン クルム ウィル ドゥンドゥン サランインガボァ
난 구름 위를 둥둥 사랑인가봐
私は雲の上をふわふわ 恋みたい
SULLI
ッタク セ ボン ッサウォボギ ヘオジル テ インサ アンキ
딱 세 번 싸워보기 헤어질 때 인사 않기
ぴったり3回ケンカしてみる 別れるとき挨拶しない
SULLI
ポゴ シプン ナ センガク トゥル テン コプルリン マンジョボギ
보고 싶은 나 생각 들 땐 커플링 만져보기
会いたいって思ったときは カップルリングを触ってみる
ALL
Mysteric Mysteric モルラ モルラ アジク ナヌン モルラ
Mysteric Mysteric 몰라 몰라 아직 나는 몰라
Mysteric Mysteric 知らない 知らない まだ私は知らない
ALL
キボン キボン サランゴンシク サラムドゥレ イビョルゴンシク
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
基本 基本 愛の公式 人々の別れの公式
ALL
Hysteric Hysteric タルラ タルラ ナヌン ノム タルラ
Hysteric Hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric Hysteric 違う 違う 私はとても違う
ALL
ネ マムデロ ネ ットゥッテロ チョア チョア NU イェッピオ
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU 예삐오
私の思うまま 私の意のまま いい いい NU エビオ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 나 나나나나
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナン NU イェッピオ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 난 NU 예삐오
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ 私は NU エビオ
KRYSTAL
サランエ ッパジン ゴン ノム モッチン イリンデ
사랑에 빠진 건 너무 멋진 일인데
恋に落ちるのはとても素敵なことだけど
KRYSTAL
ナマネ カムジョンウル モドゥ ジュゴ ペロ パンヌン ゴッ Yeah
나만의 감정을 모두 주고 배로 받는 것 Yeah
私だけの感情を全部あげて 倍にして受け取ること Yeah
LUNA
セロプケ チョム トゥィゲ モッチン ックムル キウォ ガヌン ゴッ
새롭게 좀 튀게 멋진 꿈을 키워 가는 것
新しく ちょっと目立つように 素敵な夢を育てていくこと
LUNA
Mysteric イェッピオ クゴン モドゥ タ ナインゴル パロ ナラン Girl
Mysteric 예삐오 그건 모두 다 나인걸 바로 나란 Girl
Mysteric エビオ それは全部私なんだ まさに私という Girl
LUNA
Whoo
ALL
What You What You Call What
ALL
You What You What You Call
AMBER
Yes! This is how we do it our love “f’
AMBER
Yes! This is how we do it pure love “f’
AMBER
Yes! This is how we do it brand new love “f’
LUNA
イロン モスプ オッテ? イゲ ナンゴル オットッケ
이런 모습 어때? 이게 난걸 어떡해
こんな姿どう? これが私なんだから どうしよう
LUNA
ネ キョテ ネガ イッソ トゥッピョラン ゴンデ Yeah
내 곁에 네가 있어 특별한 건데 Yeah
私のそばに君がいて 特別なんだけど Yeah
ALL
Mysteric! Mysteric! モルラ モルラ アジク ナヌン モルラ
Mysteric! Mysteric! 몰라 몰라 아직 나는 몰라
Mysteric! Mysteric! 知らない 知らない まだ私は知らない
ALL
キボン キボン サランゴンシク サラムドゥレ イビョルゴンシク
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
基本 基本 愛の公式 人々の別れの公式
ALL
Hysteric! Hysteric! タルラ タルラ ナヌン ノム タルラ
Hysteric! Hysteric! 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric! Hysteric! 違う 違う 私はとても違う
ALL
ネ マムデロ ネ ットゥッテロ チョア チョア NU イェッピオ
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU 예삐오
私の思うまま 私の意のまま いい いい NU エビオ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 나 나나나나
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 나 나나나나
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナ ナナナナ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナン NU イェッピオ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 난 NU 예삐오
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ 私は NU エビオ
ALL
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ ナン NU イェッピオ
나나나나 나나 나 나나나 나나나나 난 NU 예삐오
ナナナナ ナナ ナ ナナナ ナナナナ 私は NU エビオ

f(x)「NU ABO」のカナルビ歌詞・和訳

Share