f(x)

Love

2026.05.27
KRYSTAL AMBER LUNA SULLI VICTORIA
Love
KRYSTAL
Hey, Did You Hear What Happened?
AMBER
No, What’s Up?
KRYSTAL
Just Listen アンゲビエ カリョンニ ネ マム
Just Listen 안개비에 가렸니 네 맘
Just Listen 霧雨に隠れたの? 君の心
KRYSTAL
モンジビエ チョジョンニ ネ マム Woo Woo
먼지비에 젖었니 네 맘 Woo Woo
埃雨に濡れたの? 君の心 Woo Woo
LUNA
クルム トゥィエ インニ ネ マム ノルリリョゴ カムチョンニ ネ マム Woo Woo
구름 뒤에 있니 네 맘 놀리려고 감췄니 네 맘 Woo Woo
雲の後ろにいるの? 君の心 からかおうとして隠したの? 君の心 Woo Woo
SULLI
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ ノ マルゴヌン ッタン デン モッパ
나난나난나나 나난나난나나 너 말고는 딴 덴 못봐
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ 君以外は他のところは見られない
VICTORIA
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ ネガ ナル チャル アルジャナ
나난나난나나 나난나난나나 네가 나를 잘 알잖아
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ 君が私をよく知ってるでしょ
ALL
コウン ウリ アイ ピ マチミョン アンドェ
고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
かわいい私の子 雨に濡らしちゃダメ
ALL
コウン ウリ アイ アン ボイミョン アンドェ
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
かわいい私の子 見えなくなっちゃダメ
ALL
ヌグド モッ オゲ ネ マウムル チキョ
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
誰も来られないように私の心を守る
ALL
ノロ タ チェウダ ヌンムレ チェイジン アンドロク
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록
君で全部満たしていって 涙に満たされないように
LUNA
Can’t You Never See Never See Never Never See
SULLI
カチン ネ マメ ネ アネ ッサイン パレムド
갇힌 네 맘에 네 안에 싸인 바램도
閉じ込められた君の心に 君の中に積もった願いも
AMBER
Can’t You Never See Never See Never Never See
KRYSTAL
タチン ネ マムソク ナル ッコネジョ Oh yeah
닫힌 네 맘속 나를 꺼내줘 Oh yeah
閉ざされた君の心の中から私を出して Oh yeah
SULLI
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ ノ マルゴヌン ッタン デン モッカ
나난나난나나 나난나난나나 너 말고는 딴 덴 못가
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ 君以外は他のところには行けない
VICTORIA
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ ノド ナル チャル アルジャナ
나난나난나나 나난나난나나 너도 나를 잘 알잖아
ナナンナナンナナ ナナンナナンナナ 君も私をよく知ってるでしょ
ALL
コウン ネガ ットナ チュオクトェミョン アンドェ
고운 네가 떠나 추억되면 안돼
かわいい君が去って思い出になっちゃダメ
ALL
コウン ネガ ットナ クァゴドェミョン アンドェ
고운 네가 떠나 과거되면 안돼
かわいい君が去って過去になっちゃダメ
ALL
ネ マメ コロ ノウン ネ ヤクソグル チキョ
내 맘에 걸어 놓은 네 약속을 지켜
私の心にかけた君の約束を守って
ALL
ノロ タ チェウダ ヌンムレ チェイジン アンドロク
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록
君で全部満たしていって 涙に満たされないように
LUNA
Can’t You Never See Never See Never Never See
VICTORIA
カチン ネ マメ ネ アネ ッサイン パレムド
갇힌 네 맘에 네 안에 싸인 바램도
閉じ込められた君の心に 君の中に積もった願いも
AMBER
Can’t You Never See Never See Never Never See
LUNA
タチン ネ マムソク ナル ッコネジョ
닫힌 네 맘속 나를 꺼내줘
閉ざされた君の心の中から私を出して
KRYSTAL
Baby アニラゴ Baby アンドェンダゴ Baby ネ マムソグン Baby
Baby 아니라고 Baby 안된다고 Baby 내 맘속은 Baby
Baby そうじゃないって Baby ダメだって Baby 私の心の中は Baby
AMBER
No, I Can’t Breathe No, I Can’t Speak
AMBER
If You Leave It’s Something
AMBER
That I Can’t Think Of All I Know
AMBER
You’re My One & Only Baby Please Don’t Drive Me Crazy
ALL
コウン ウリ アイ ピ マチミョン アンドェ
고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
かわいい私の子 雨に濡らしちゃダメ
ALL
コウン ウリ アイ アン ボイミョン アンドェ
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
かわいい私の子 見えなくなっちゃダメ
ALL
ヌグド モッ オゲ ネ マウムル チキョ
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
誰も来られないように私の心を守る
LUNA
I’ll Never Change My Love I’ll Never Change My Love
ALL
ネガ ットナ チュオクトェミョン アンドェ コウン ネガ ットナ クァゴドェミョン アンドェ
네가 떠나 추억되면 안돼 고운 네가 떠나 과거되면 안돼
君が去って思い出になっちゃダメ かわいい君が去って過去になっちゃダメ
ALL
ネ マメ コロ ノウン ネ ヤクソグル チキョ
내 맘에 걸어 놓은 네 약속을 지켜
私の心にかけた君の約束を守って
ALL
ノロ タ チェウダ ヌンムレ チェイジン アンドロク
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록
君で全部満たしていって 涙に満たされないように

f(x)「Love」のカナルビ歌詞・和訳

Share