NMIXX

PODIUM

2026.05.27
KYUJIN SULLYOON JIWOO LILY HAEWON BAE
PODIUM
KYUJIN
Catch me on the podium ヒョンシルン ゴチン stadium, uh
Catch me on the podium 현실은 거친 stadium, uh
Catch me on the podium 現実は荒々しい stadium, uh
KYUJIN
My Colosseum Going nonstop nonstop to the top, yuh
SULLYOON
Nonstop nonstop to the top
SULLYOON
Nonstop nonstop to the top
SULLYOON
Nonstop nonstop to the top
SULLYOON
Nonstop nonstop to the top
JIWOO
Life’s a beach but I’m an island ポランドゥシ ウルリョ siren
Life’s a beach but I’m an island 보란듯이 울려 siren
Life’s a beach but I’m an island 見せつけるように鳴らす siren
JIWOO
トゥレ ガッチン coop ソク chickenチョロム グヌン テドン トゥィロハン チェ
틀에 갇힌 coop 속 chicken처럼 구는 태돈 뒤로한 채
枠に閉じ込められた coop の中の chicken のように振る舞う態度は後にして
LILY
You think you can outrun me
LILY
That’s funny ホトゥン ヨクシメン warning
That’s funny 허튼 욕심엔 warning
That’s funny 無駄な欲には warning
HAEWON
ネガ パブル podium Put in that sweat, that sodium, uh
내가 밟을 podium Put in that sweat, that sodium, uh
私が踏む podium Put in that sweat, that sodium, uh
HAEWON
Pandemonium Going nonstop nonstop to the top, yuh
BAE
Nonstop nonstop to the top
BAE
Nonstop nonstop to the top
BAE
Nonstop nonstop to the top
BAE
Nonstop nonstop to the top
SULLYOON
Yeah, there’s no stopping me now No bringing me down
SULLYOON
ネ ハヌルン ground The stars a little closer
내 하늘은 ground The stars a little closer
私の空は ground The stars a little closer
LILY
オルラ top of the world Nonstop, do or die トジョド ピンナ
올라 top of the world Nonstop, do or die 터져도 빛나
登れ top of the world Nonstop, do or die 弾けても輝く
LILY
コプ オプシ make a rush at high speed
겁 없이 make a rush at high speed
恐れずに make a rush at high speed
JIWOO
ネガ パブル podium Put in that sweat, that sodium
내가 밟을 podium Put in that sweat, that sodium
私が踏む podium Put in that sweat, that sodium
BAE
ブル キョジン timer ピリョ オプソ シュィオガド イルロ
불 켜진 timer 필요 없어 쉬어가도 일러
明かりのついた timer は要らない 休んでいっても早い
BAE
アプソガド チキョ ナン manner サンニャンハゲ see you later
앞서가도 지켜 난 manner 상냥하게 see you later
先を行っても守る 私は manner 優しく see you later
KYUJIN
Be legendary ネゲ フィモラチン ソヨンドリ
Be legendary 내게 휘몰아친 소용돌이
Be legendary 私に吹き荒れた渦
KYUJIN
チュンシムロ タルリル ジュンビ Uh-huh honey
중심으로 달릴 준비 Uh-huh honey
中心へ走る準備 Uh-huh honey
KYUJIN
I don’t know my limits
JIWOO
Nonstop nonstop to the top
JIWOO
Nonstop nonstop to the top
JIWOO
Nonstop nonstop to the top
JIWOO
Nonstop nonstop to the top
HAEWON
Yeah, there’s no stopping me now No bringing me down
HAEWON
ネ ハヌルン ground The stars a little closer
내 하늘은 ground The stars a little closer
私の空は ground The stars a little closer
KYUJIN
オルラ top of the world Nonstop, do or die トジョド ピンナ
올라 top of the world Nonstop, do or die 터져도 빛나
登れ top of the world Nonstop, do or die 弾けても輝く
KYUJIN
コプ オプシ make a rush at high speed
겁 없이 make a rush at high speed
恐れずに make a rush at high speed
BAE
ネガ パブル podium Put in that sweat, that sodium, uh
내가 밟을 podium Put in that sweat, that sodium, uh
私が踏む podium Put in that sweat, that sodium, uh
BAE
Pandemonium Going nonstop nonstop to the top, yuh
HAEWON
Nonstop nonstop to the top
HAEWON
Nonstop nonstop to the top
HAEWON
Nonstop nonstop to the top
HAEWON
Nonstop nonstop to the top
ALL
Ooh
JIWOO
スロジョド ナムギル name オンモメ scar トゥロネ
쓰러져도 남길 name 온몸의 scar 드러내
倒れても残す name 全身の scar さらけ出す
ALL
Ooh
JIWOO
ヨギ モヨ, we rise higher Fly above the flames
여기 모여, we rise higher Fly above the flames
ここに集まれ、we rise higher Fly above the flames
LILY
Yeah, there’s no stopping me now No bringing me down
LILY
パプコ オルラ clouds
밟고 올라 clouds
踏んで登る clouds
LILY/SULLYOON
The sun burns me, but okay
HAEWON/SULLYOON
We were born to be squad
HAEWON
ノピ トオルラ ト クゲ ウムト
높이 떠올라 더 크게 움터
高く浮かび上がって もっと大きく芽吹く
HAEWON
It’s not over until we’re done
SULLYOON
Catch me on the podium ヒョンシルン ゴチン stadium, uh
Catch me on the podium 현실은 거친 stadium, uh
Catch me on the podium 現実は荒々しい stadium, uh
SULLYOON
Catch me on the podium

NMIXX「PODIUM」のカナルビ歌詞・和訳

Share