OH MY GIRL
Je T’aime
SEUNGHEE
JIHO
YUBIN
HYOJUNG
YOOA
ARIN
JINE
MIMI
SEUNGHEE
チャンムヌル トゥドゥリヌン ケックタン ビッソリエ
창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에
窓を叩く清らかな雨の音に
SEUNGHEE
ノル マンナギ ジョン ソルレミ ドヘ ガゴ
널 만나기 전 설렘이 더해 가고
あなたに会う前のときめきが増していく
JIHO
ヨンファルル ボロ ガルカ オディロドゥン トナ ボルカ
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나 볼까
映画を見に行こうか どこへでも旅立とうか
JIHO
トゥミョンハゲ ムルドゥン ゴリルル ハムケ ゴロ ボルカ
투명하게 물든 거리를 함께 걸어 볼까
透明に染まった街を 一緒に歩いてみようか
YUBIN
ジョグム ド ガッカイ ジャグン ウサン ソゲ
조금 더 가까이 작은 우산 속에
もう少し近くに 小さな傘の中に
YUBIN
ネ ハンチョク オッケ クチ タ ジョジョド ナン ジョウンゴル
내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은걸
私の片方の肩の端が濡れても 私は嬉しいの
HYOJUNG
ノル サランハナ バ サランエ パジョッソ
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
あなたを愛してるみたい 恋に落ちた
HYOJUNG
イ キブン ジョウン ヌッキミ ビョナモプキル バレ
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
この心地よい感覚が 変わらないことを願う
YOOA
ノル サランハナ バ チャック ボゴ シポ
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
あなたを愛してるみたい しきりに会いたい
YOOA
メイル モニンコピルル ノワ トゥルゴ シポ
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
毎日モーニングコーヒーを あなたと飲みたい
ARIN
オンジェナ ヒムギョウル テ ネゲ オル クロン サラム
언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람
いつも辛い時に 私のもとに来てくれるそんな人
ARIN
エッソ イェギハジ アナド アヌン サラム
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
わざわざ話さなくても分かってくれる人
YUBIN
ガックムシク ファルル ネゴ テロン ネガ トラジョド
가끔씩 화를 내고 때론 내가 토라져도
時々腹を立てて 時には私がすねても
YUBIN
オレン チングチョロム サルミョシ ナルル コク アナ ジュォ
오랜 친구처럼 살며시 나를 꼭 안아 줘
長年の友のように そっと私をぎゅっと抱きしめて
JINE
ジョグムシク タガワ ナルル ボヨ ジュルゲ
조금씩 다가와 나를 보여 줄게
少しずつ近づいて 私を見せてあげる
JINE
ウヌナン ヒャンギチョロム ナエ ギョテ モムルロ ジュォ
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러 줘
ほのかな香りのように 私のそばにとどまって
SEUNGHEE
ノル サランハナ バ サランエ パジョッソ
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
あなたを愛してるみたい 恋に落ちた
SEUNGHEE
イ キブン ジョウン ヌッキミ ビョナモプキル バレ
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
この心地よい感覚が 変わらないことを願う
JIHO
ノル サランハナ バ チャック ボゴ シポ
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
あなたを愛してるみたい しきりに会いたい
JIHO
メイル モニンコピルル ノワ トゥルゴ シポ
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
毎日モーニングコーヒーを あなたと飲みたい
MIMI
ハル マネ ガプチャクスロウン ゴシ アニャ
하루 만의 갑작스러운 것이 아냐
一日だけの突然のことじゃない
MIMI
ナジマカン ノエ モクソリエ マニャン ジャンナニン ジュル ソルレッタミョン ナ
나지막한 너의 목소리에 마냥 장난인 줄 설렜다면 나
低いあなたの声に ただ冗談だと思いつつときめいたなら 私
MIMI
キデヘド ドェジ
기대해도 되지
期待してもいいよね
MIMI
サシルン ナ マニ ブックロウォ ナボダ ナル アヌン ネ アペソ
사실은 나 많이 부끄러워 나보다 날 아는 네 앞에서
実は私 すごく恥ずかしい 私より私を知るあなたの前で
MIMI
ピョヒョナギド ジョム ゴビ ナッソ ノラミョン ナ グェンチャヌル ゴッ ガタ
표현하기도 좀 겁이 났어 너라면 나 괜찮을 것 같아
表現するのも少し怖かった あなたなら私 大丈夫な気がする
YUBIN
ノル サランハナ バ サランエ パジョッソ
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
あなたを愛してるみたい 恋に落ちた
YUBIN
イ キブン ジョウン ヌッキミ ビョナモプキル バレ
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
この心地よい感覚が 変わらないことを願う
SEUNGHEE
ノル サランハナ バ チャック ボゴ シポ
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
あなたを愛してるみたい しきりに会いたい
SEUNGHEE
メイル モニンコピルル ノワ トゥルゴ シポ
매일 모닝커피를 너와 들고 싶어
毎日モーニングコーヒーを あなたと飲みたい
HYOJUNG
ノル サランハナ バ クムン アニゲッチ
널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
あなたを愛してるみたい 夢じゃないよね
HYOJUNG
ビルル タゴ チャジャオン スジュブン ネ サラン
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
雨に乗ってやって来た 恥ずかしがり屋の私の愛
YOOA
ノル サランハナ バ ノムナ ヘンボケ
널 사랑하나 봐 너무나 행복해
あなたを愛してるみたい とても幸せ
YOOA
オンジェナ トゥミョンハゲ ナマン サランヘ ジュォ
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘
いつも透明に 私だけを愛して
OH MY GIRLの記事一覧
66件の記事