TWICE

GET LOUD

2026.05.27
JIHYO TZUYU NAYEON MOMO SANA JEONGYEON CHAEYOUNG DAHYUN MINA
GET LOUD
JIHYO
Hey might get loud Hey hey hey might get loud
JIHYO
パルミテ ポイン ク ソン アプ クジ ノムゲッタン マル Get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 Get loud
足元に見えるその線の前 わざわざ越えるという言葉 Get loud
TZUYU
ノム ウィホマン チャンナン クマン クニル ナ
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
あまりに危険な悪ふざけ やめて 大変なことになる
NAYEON
ネ ヌネン チョルビョク ックチンデ ハン コルム ッテミョン ノン? Get down
내 눈엔 절벽 끝인데 한 걸음 떼면 넌? Get down
私の目には崖っぷちなのに 一歩踏み出したら君は? Get down
MOMO
ノム アスラン サンファン チョンマル クニル ナ
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
あまりに危うい状況 本当に大変なことになる
JIHYO
Might get loud
SANA
ファリョハゲ ポジャンイ トェン コジンマル クァンシムバッコ シポンナ ボァ
화려하게 포장이 된 거짓말 관심받고 싶었나 봐
華やかに包装された嘘 注目されたかったみたい
JEONGYEON
シュィプケ ッソ ネリョガン ノエ コチン マル ヌンギルジョチャ アッカプチャナ
쉽게 써 내려간 너의 거친 말 눈길조차 아깝잖아
簡単に書き連ねた君の荒い言葉 視線すらもったいない
CHAEYOUNG
ウィテロプケ セウォガ ノエ ドミノ マヌン シソニ モヨ
위태롭게 세워가 너의 도미노 많은 시선이 모여
危なっかしく立てていく君のドミノ 多くの視線が集まる
CHAEYOUNG/NAYEON
ノエ トゥン トゥィロ ノエ トゥィロ
너의 등 뒤로 너의 뒤로
君の背中の後ろへ 君の後ろへ
DAHYUN
ハン ボンッチュムン トラボァ チャルモットェン キルロ キョルグク ノ ホンジャ ナマ
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로 결국 너 혼자 남아
一度くらい振り返って 間違った道で結局君は一人残る
DAHYUN/NAYEON
キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道を見失う
JIHYO
パルミテ ポイン ク ソン アプ クジ ノムゲッタン マル Get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 Get loud
足元に見えるその線の前 わざわざ越えるという言葉 Get loud
TZUYU
ノム ウィホマン チャンナン クマン クニル ナ
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
あまりに危険な悪ふざけ やめて 大変なことになる
NAYEON
ネ ヌネン チョルビョク ックチンデ ハン コルム ッテミョン ノン? Get down
내 눈엔 절벽 끝인데 한 걸음 떼면 넌? Get down
私の目には崖っぷちなのに 一歩踏み出したら君は? Get down
MOMO
ノム アスラン サンファン チョンマル クニル ナ
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
あまりに危うい状況 本当に大変なことになる
JIHYO
Might get loud
MINA
オットン ストリガ トェドン ノエゲン サングァノプチ クロケッチ
어떤 스토리가 되던 너에겐 상관없지 그렇겠지
どんなストーリーになっても 君には関係ないよね そうだろうね
SANA
ネガ ッソン ファサルチョグン キョルグク ネゲ トラオルジ モルゲッチ
네가 쏜 화살촉은 결국 네게 돌아올지 모르겠지
君が放った矢じりは 結局君に返ってくるかもしれないよ
CHAEYOUNG
ウィテロプケ セウォガ ノエ ドミノ マヌン シソニ モヨ
위태롭게 세워가 너의 도미노 많은 시선이 모여
危なっかしく立てていく君のドミノ 多くの視線が集まる
CHAEYOUNG/NAYEON
ノエ トゥン トゥィロ ノエ トゥィロ
너의 등 뒤로 너의 뒤로
君の背中の後ろへ 君の後ろへ
DAHYUN
ハン ボンッチュムン トラボァ チャルモットェン キルロ キョルグク ノ ホンジャ ナマ
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로 결국 너 혼자 남아
一度くらい振り返って 間違った道で結局君は一人残る
DAHYUN/NAYEON
キル イルン ミロ キルル イロ
길 잃은 미로 길을 잃어
道に迷った迷路 道を見失う
JIHYO
パルミテ ポイン ク ソン アプ クジ ノムゲッタン マル Get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 Get loud
足元に見えるその線の前 わざわざ越えるという言葉 Get loud
TZUYU
ノム ウィホマン チャンナン クマン クニル ナ
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
あまりに危険な悪ふざけ やめて 大変なことになる
NAYEON
ネ ヌネン チョルビョク ックチンデ ハン コルム ッテミョン ノン? Get down
내 눈엔 절벽 끝인데 한 걸음 떼면 넌? Get down
私の目には崖っぷちなのに 一歩踏み出したら君は? Get down
MOMO
ノム アスラン サンファン チョンマル クニル ナ
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
あまりに危うい状況 本当に大変なことになる
JIHYO
Might get loud
MINA
Oh yeah oh yeah oh yeah
CHAEYOUNG
クムバン アムルミョン トェヌン サンチョイル ップン
금방 아물면 되는 상처일 뿐
すぐに癒えればいい傷なだけ
CHAEYOUNG
クニャン スチョ チナガル イリル ップン Hey yeh hey yeah
그냥 스쳐 지나갈 일일 뿐 Hey yeh hey yeah
ただ通り過ぎていくことなだけ Hey yeh hey yeah
MOMO
ックチ オプシ セウォガ ノエ ドミノ
끝이 없이 세워가 너의 도미노
果てしなく立てていく君のドミノ
SANA
モムチュジ アヌム ミロ ノモジョ トゥィロ
멈추지 않음 밀어 넘어져 뒤로
止まらなければ押して 後ろへ倒れる
CHAEYOUNG
ナエ ソンックテ タア ノエ ドミノ
나의 손끝에 닿아 너의 도미노
私の指先に触れる君のドミノ
DAHYUN
キョルグク ヌガ イギルッカ チョンヘジン キョルロン
결국 누가 이길까 정해진 결론
結局誰が勝つのか 決まった結論
JEONGYEON/DAHYUN
ッポナン キョルロン
뻔한 결론
見え見えの結論
JIHYO
パルミテ ポイン ク ソン アプ クジ ノムゲッタン マル Get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 Get loud
足元に見えるその線の前 わざわざ越えるという言葉 Get loud
TZUYU
ノム ウィホマン チャンナン クマン クニル ナ
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
あまりに危険な悪ふざけ やめて 大変なことになる
NAYEON
ネ ヌネン チョルビョク ックチンデ ハン コルム ッテミョン ノン? Get down
내 눈엔 절벽 끝인데 한 걸음 떼면 넌? Get down
私の目には崖っぷちなのに 一歩踏み出したら君は? Get down
MOMO
ノム アスラン サンファン チョンマル クニル ナ
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나
あまりに危うい状況 本当に大変なことになる
JEONGYEON
パルミテ クオジン ソン アプ
발밑에 그어진 선 앞
足元に引かれた線の前
JIHYO
Might get loud
JEONGYEON
ノモオヌン ク スンガン キョジヌン シノ
넘어오는 그 순간 켜지는 신호
越えてくるその瞬間 灯る信号
CHAEYOUNG
チャムヌン ゴン ヨギッカジヤ
참는 건 여기까지야
我慢するのはここまでよ
JIHYO
Might get loud
CHAEYOUNG
マミ チョガンナン スンガン マジマク キョンゴ
맘이 조각난 순간 마지막 경고
心が砕け散った瞬間 最後の警告
JIHYO
Might get loud

TWICE「GET LOUD」のカナルビ歌詞・和訳

Share