TWICE

TAKEDOWN

2026.05.27
JIHYO CHAEYOUNG JEONGYEON
TAKEDOWN
JIHYO
Takedown, takedown Takedown, down, down, down
JIHYO
Takedown, takedown Takedown, down, down, down
CHAEYOUNG
So sweet, so easy on the eyes
CHAEYOUNG
But hideous on the inside
CHAEYOUNG
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
JIHYO
I’m ‘bout to switch up these vibes
JIHYO
I finally opened my eyes
JIHYO
It’s time to kick you straight back into the night
CHAEYOUNG
‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
CHAEYOUNG
Time to put you in your place, ‘cause you’re rotten within
JEONGYEON
When your patterns start to show
JEONGYEON
It makes the hatred wanna grow outta my veins
JIHYO
I don’t think you’re ready for the takedown
JIHYO
Breakin’ into pieces in the world of pain ‘cause you’re all the same
JEONGYEON
Yeah, it’s a takedown
JEONGYEON
A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious
JIHYO
I’ma gear up and take you down
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JIHYO
It’s a takedown
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JIHYO
I’ma take it down
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JIHYO
It’s a takedown
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
CHAEYOUNG
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
CHAEYOUNG
It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
CHAEYOUNG
チョンシヌル ノコ ノル チッパプコ カルル セギョヌァ
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
正気を失って君を踏みつけ 刃を刻みつける
CHAEYOUNG
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’
CHAEYOUNG
Never miss my shot
JEONGYEON
When your patterns start to show
JEONGYEON
It makes the hatred wanna grow out of my veins
JIHYO
I don’t think you’re ready for the takedown
JIHYO
タンダンハゲ オドゥム アペ タガソ タ ムノットゥリョ
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
堂々と闇の前に立ち向かって 全部崩す
JEONGYEON
Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
JEONGYEON
Don’t deserve to live, it’s so obvious
JIHYO
I’ma gear up and take you down
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JEONGYEON
It’s a takedown
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JEONGYEON
I’ma take it down
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
JEONGYEON
It’s a takedown
ALL
Woah-oh, da-da-da, down
CHAEYOUNG
Oh, you’re the master of illusion ナルル ソギリョ ハジマ
Oh, you’re the master of illusion 나를 속이려 하지마
Oh, you’re the master of illusion 私を騙そうとしないで
JEONGYEON
Look at all the masses that you’re foolin’
JEONGYEON
But they’ll turn on you soon, so how?
JIHYO
How can you sleep or live with yourself?
JIHYO
A broken soul trapped in a nastiest shell
JIHYO
ヨンホノムヌン ニ モクスムル ックヌロ And watch you die
영혼없는 니 목숨을 끊으러 And watch you die
魂のない君の命を断ちに行く And watch you die
JEONGYEON
It’s a takedown, I’ma take you out
JEONGYEON
You break down like “What?”
CHAEYOUNG
It’s a takedown, I’ma take you out
CHAEYOUNG
And I ain’t gonna stop
JIHYO
I’ma cut you up, you’ll lose control
JIHYO
Then rip out your heart
JIHYO
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’
JEONGYEON
I’ma gear up and take you down
ALL
Oh, woah-oh, da-da-da, down
CHAEYOUNG
It’s a takedown
ALL
Oh, woah-oh, da-da-da, down
CHAEYOUNG
I’ma take it down
ALL
Oh, woah-oh, da-da-da, down
CHAEYOUNG
It’s a takedown
ALL
Oh, woah-oh, da-da-da, down
JIHYO
Take it down

TWICE「TAKEDOWN」のカナルビ歌詞・和訳

Share