2NE1
Stay Together
MINZY
CL
DARA
BOM
MINZY
コウレ ピチュォジン ネ モスプチョロム クデド ヌンムル フルリゴ イッタミョン
거울에 비춰진 내 모습처럼 그대도 눈물 흘리고 있다면
鏡に映った私の姿のように あなたも涙を流しているなら
CL
タン ハンボン ネ センガク ハンジョク イッタミョン チグム タルリョワ ナル アナジュルレヨ
단 한번 내 생각 한적 있다면 지금 달려와 날 안아줄래요
たった一度でも私のことを考えたことがあるなら 今すぐ駆けつけて私を抱きしめてくれる
DARA
ヌヌル カマド クデ オルグル センガギ ナソ
눈을 감아도 그대 얼굴 생각이 나서
目を閉じても あなたの顔を思い出して
DARA
スムル シュィゴ イッソド ケソク スミ マキョソ
숨을 쉬고 있어도 계속 숨이 막혀서
息をしていても ずっと息が詰まって
CL
ウリ チョッ マンナムン オジク サンチョマン ナムン スルプン ヨンホン ガトゥンゴル
우리 첫 만남은 오직 상처만 남은 슬픈 영혼 같은걸
私たちの初めての出会いは ただ傷だけが残った 悲しい魂のよう
CL
ナエ マジマク マルル ッコク ヘンボカラヌン パボ ガトゥン マルドゥル ップニンゴル
나의 마지막 말을 꼭 행복하라는 바보 같은 말들 뿐인걸
私の最後の言葉は 必ず幸せにというバカみたいな言葉ばかり
BOM
ナル サランヘジョヨ タシ ネゲ ワジョヨ
날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요
私を愛して もう一度私のところに来て
BOM
イェジョンチョロム タシ ナル アナジョヨ
예전처럼 다시 날 안아줘요
昔のようにもう一度私を抱きしめて
BOM
ナル ウィロヘジョヨ チグム チョヌァヘジョヨ イェジョンチョロム クデ モクソリ
날 위로해줘요 지금 전화해줘요 예전처럼 그대 목소리
私を慰めて 今電話して 昔のようにあなたの声を
BOM
トゥッコ シムネヨ ノル イジュルゴラゴ goodbye ヤクソケッチマン
듣고 싶네요 널 잊을거라고 goodbye 약속했지만
聞きたいです あなたを忘れると goodbye 約束したけど
BOM
アジク ノル ボミョン ナ ットルリョ we got stay together
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
まだあなたを見ると私は震える we got stay together
BOM
チャミ オジ アナ ノド ナワ ガトゥンジ
잠이 오지 않아 너도 나와 같은지
眠れない あなたも私と同じなのか
DARA
ハンサン ナン ットルリョ I love you forever
항상 난 떨려 I love you forever
いつも私は震える I love you forever
BOM
ッコク イジュルゴラゴ ナ ヤクソケッチマン アジク ノル ボミョン ナ ットルリョ
꼭 잊을거라고 나 약속했지만 아직 널 보면 나 떨려
必ず忘れると私は約束したけど まだあなたを見ると私は震える
BOM
we got stay together チャミ オジ アナ ノド ナワ ガトゥンジ
we got stay together 잠이 오지 않아 너도 나와 같은지
we got stay together 眠れない あなたも私と同じなのか
CL
ネ センガカヌンジ アニンゴル アラッチ
내 생각하는지 아닌걸 알았지
私のことを考えているのか そうじゃないと分かってた
MINZY
サンチョヌン ヌンムルル ナムギゴ センガゲ チャムギゴ
상처는 눈물을 남기고 생각에 잠기고
傷は涙を残し 物思いにふけり
MINZY
チングドゥレ ウィロ トゥルリジ アンコ
친구들의 위로 들리지 않고
友達の慰めも聞こえず
MINZY
ハル ジョンイル ウルゴ チュッコ シプル マンクム カスミ アプゴ
하루 종일 울고 죽고 싶을 만큼 가슴이 아프고
一日中泣いて 死にたいほど胸が痛くて
CL
ナン ット ハル ジョンイル チョヌァギル プッチャプコ クデ ボゴ シポ モッ チャムコ
난 또 하루 종일 전화길 붙잡고 그대 보고 싶어 못 참고
私はまた一日中 電話を握りしめて あなたに会いたくて我慢できず
CL
ホンジャ ット ウィミ オムヌン ハルルル ボネゴ
혼자 또 의미 없는 하루를 보내고
一人でまた意味のない一日を過ごして
BOM
ナル サランヘジョヨ タシ ネゲ ワジョヨ
날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요
私を愛して もう一度私のところに来て
BOM
イェジョンチョロム タシ ナル アナジョヨ
예전처럼 다시 날 안아줘요
昔のようにもう一度私を抱きしめて
BOM
ナル ウィロヘジョヨ チグム チョヌァヘジョヨ イェジョンチョロム クデ モクソリ
날 위로해줘요 지금 전화해줘요 예전처럼 그대 목소리
私を慰めて 今電話して 昔のようにあなたの声を
BOM
トゥッコ シムネヨ ッコク イジュルゴラゴ goodbye ヤクソケッチマン
듣고 싶네요 꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만
聞きたいです 必ず忘れると goodbye 約束したけど
BOM
アジク ノル ボミョン ナ ットルリョ we got stay together
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
まだあなたを見ると私は震える we got stay together
BOM
チャミ オジ アナ ノド ナワ ガトゥンジ
잠이 오지 않아 너도 나와 같은지
眠れない あなたも私と同じなのか
CL
ネ センガカヌンジ アニンゴル アラッチ
내 생각하는지 아닌걸 알았지
私のことを考えているのか そうじゃないと分かってた
DARA
ヌグンガ ネゲ ワジョ イェギ ヘジョッスミョン チョウムブト イサランウン
누군가 내게 와줘 얘기 해줬으면 처음부터 이사랑은
誰か私のところに来て話してくれたら 最初からこの恋は
DARA
チャルモットゥェン ゴラゴ
잘못된 거라고
間違っていたと
BOM
オディンガ ホジョナゴ カスミ アパワ
어딘가 허전하고 가슴이 아파와
どこか虚しくて 胸が痛くなる
BOM
アジク ノル サランハゴ インナバ ノル イジュルゴラゴ goodbye
아직 널 사랑하고 있나봐 널 잊을거라고 goodbye
まだあなたを愛しているみたい あなたを忘れると goodbye
BOM
ヤクソケッチマン アジク ノル ボミョン ナ ットルリョ we got stay together
약속했지만 아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
約束したけど まだあなたを見ると私は震える we got stay together
BOM
チャミ オジ アナ ノド ナワ ガトゥンジ
잠이 오지 않아 너도 나와 같은지
眠れない あなたも私と同じなのか
BOM
ッコク イジュルゴラゴ ナ ヤクソケッチマン アジク ノル ボミョン ナ ットルリョ
꼭 잊을거라고 나 약속했지만 아직 널 보면 나 떨려
必ず忘れると私は約束したけど まだあなたを見ると私は震える
BOM
we got stay together チャミ オジ アナ ノド ナワ ガトゥンジ
we got stay together 잠이 오지 않아 너도 나와 같은지
we got stay together 眠れない あなたも私と同じなのか
CL
ネ センガカヌンジ アニンゴル アラッチ
내 생각하는지 아닌걸 알았지
私のことを考えているのか そうじゃないと分かってた
2NE1のおすすめ記事
2NE1の記事一覧
34件の記事