2NE1
Ugly
CL
BOM
DARA
MINZY
CL
パルケ ウソボジマン ネ マメ トゥルジ アナ
밝게 웃어보지만 내 맘에 들지 않아
明るく笑ってみるけど 自分の気に入らない
CL
ナン イェップジ アナ アルムダプチ アナ Oh oh oh oh Oh oh oh oh
난 예쁘지 않아 아름답지 않아 Oh oh oh oh Oh oh oh oh
私はかわいくない 美しくない Oh oh oh oh Oh oh oh oh
BOM
ノレル プルロボジマン アムド トゥッチ アナ
노랠 불러보지만 아무도 듣지 않아
歌を歌ってみるけど 誰も聞いてくれない
BOM
ナン イェップジ アナ アルムダプチ アナ
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
私はかわいくない 美しくない
BOM
Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
DARA
ナン ウェ イロケ モンナン ゴルッカ オットッカミョン ナド ノチョロム
난 왜 이렇게 못난 걸까 어떡하면 나도 너처럼
私はなぜこんなに不出来なんだろう どうすれば私もあなたみたいに
DARA
ファナゲ ウソボル ス イッスルッカ
환하게 웃어볼 수 있을까
明るく笑えるんだろう
MINZY
ット ファガ ナ ウェ ヌル ワンビョカジ モテ イ ッケジン コウル ソッ
또 화가 나 왜 늘 완벽하지 못해 이 깨진 거울 속
また腹が立つ なぜいつも完璧になれないの この割れた鏡の中
MINZY
モンナン モスブル ヒャンヘ タタギマン ヘ
못난 모습을 향해 탓하기만 해
不出来な姿に向かって責めてばかり
BOM
チョダボジ マ チグム イ ヌッキミ シロ ナン
쳐다보지 마 지금 이 느낌이 싫어 난
見つめないで 今この感じが嫌い 私は
BOM
オディロンガ スムゴマン シポ ボソナゴ シポ イ セサンウン コジンマル
어디론가 숨고만 싶어 벗어나고 싶어 이 세상은 거짓말
どこかに隠れたい 抜け出したい この世界は嘘
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
MINZY
ナル シュィプケ イヘハンダゴ ハジ マ モッセンギゴ ッピットゥロジン
날 쉽게 이해한다고 하지 마 못생기고 삐뚤어진
私を簡単に理解するなんて言わないで 不細工でひねくれた
MINZY
ネ マウミ ノル ウォンマンハルジド モルラ
내 마음이 널 원망할지도 몰라
私の心があなたを恨むかもしれない
BOM
マル シキジ マ ナン ノワ オウルリジ モテ ク チャルラン ヌンビッ ソッ
말 시키지 마 난 너와 어울리지 못해 그 잘난 눈빛 속
話しかけないで 私はあなたと釣り合わない その偉そうな眼差しの中
BOM
チャガウン カシギ ナル スムマキゲ ヘ
차가운 가식이 날 숨막히게 해
冷たい偽りが私を息苦しくさせる
MINZY
タガオジ マ ノエ クァンシムジョチャ シロ ナン
다가오지 마 너의 관심조차 싫어 난
近づかないで あなたの関心さえ嫌い 私は
MINZY
オディロンガ ットナゴ シポ ソリチゴ シポ イ セサンウン コジンマル
어디론가 떠나고 싶어 소리치고 싶어 이 세상은 거짓말
どこかへ去りたい 叫びたい この世界は嘘
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
DARA
All alone I’m all alone All alone I’m all alone
DARA
ッタットゥッタミラン オプソ キョテン アムド オプソ
따뜻함이란 없어 곁엔 아무도 없어
温もりなんてない そばには誰もいない
DARA
All alone I’m all alone All alone I’m all alone
DARA
ッタットゥッタミラン オプソ キョテン ク ヌグド ナル アナジュル サラム オプソ
따뜻함이란 없어 곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
温もりなんてない そばには 誰も私を抱きしめてくれる人はいない
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
CL
I think I’m ugly And nobody wants to love me
CL
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
CL
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
2NE1のおすすめ記事
2NE1の記事一覧
34件の記事