Can’t Nobody

2026.07.08
CL MINZY BOM DARA
Can’t Nobody
CL
Balmain to KTZ Many style from A to Z
バルマンからKTZまで AからZまで色んなスタイル
CL
Jeremy Scott, Givenchy Bitch You ain’t got shit on me
ジェレミー・スコット、ジバンシィ あんたなんて私の足元にも及ばない
CL
Chrome hearts, fendi furs
クロムハーツ、フェンディの毛皮
CL
Dripped in shits you never heard
あんたが聞いたこともないブランドで着飾ってる
CL
Ridin’ down Seoul city Black on black Lamborghini
ソウルの街を流す 真っ黒なランボルギーニで
CL
Haters can’t never see me Come and get me, too slow
アンチには私が見えない 捕まえてごらん、遅すぎるけどね
CL
I’m bout that paper chasing Body, fly face amazing
私はお金を追いかける ボディもイケてる顔も最高
CL
Burn burn keeps it blazin
燃えて燃えて 燃やし続ける
CL
Too hot to handle, can’t touch this
熱すぎて手に負えない 触れられない
CL
You think you with it with it
あんたはイケてるつもりでも
CL
But you can’t hit it hit it You know I got it got it
でも私には敵わない 私が全部持ってる
CL
Cuz I’m so bout it bout it I let them hoes know
私は本気だから あの子たちに分からせてやる
CL
I run this show show We get it poppin
このショーは私のもの 盛り上げていく
CL
And we stick you for your dough dough
あんたのお金を奪ってやる
MINZY
Cuz I’m so bad bad But I’m so good good
私はワルだけど すごくイケてる
MINZY
Yeah I’m so bad bad And I’m so hood hood
そう私はワルで ストリート育ち
MINZY
Cuz I’m so bad bad But I’m so good good
私はワルだけど すごくイケてる
MINZY
Yeah I’m so bad bad And I’m so hood hood
そう私はワルで ストリート育ち
BOM
Can’t nobody hold us down Nothing’s gonna take us down
誰も私たちを止められない 何も私たちを倒せない
BOM
And you think you can stop it
止められると思ってるの?
BOM
But we just can’t stop it tonight
でも今夜は止まらない
BOM
Can’t nobody hold us down
誰も私たちを止められない
DARA
Can’t nobody can’t nobody hold us down
誰も誰も私たちを止められない
DARA
We gon’ keep it goin’ bout to run this town
このまま突き進む この街を支配する
DARA
Can’t nobody can’t nobody hold us down
誰も誰も私たちを止められない
DARA
We keep rockin’ we we rock rockin’ yeah
盛り上げ続ける ノリ続ける
CL
So watch out when we come for you
だから気をつけて 私たちが向かうとき
CL
Cuz playtime it’s done for you
あんたの遊びの時間は終わり
CL
It’s my time and it’s my time
今は私の時間 私の時間
CL
I’m pound for pound, best to ever come around
実力で言えば 史上最高の存在
CL
Be patient it’s never been done
待ってて まだ誰もやったことがない
CL
Asians we rise with the sun Invasion, no mercy
アジアの私たちは太陽と昇る 侵略、容赦なし
CL
Takeover, we thirsty Every show we shut it down
乗っ取る、貪欲に どのショーも完全制覇
CL
Blow your speakers with this sound
このサウンドでスピーカーを吹き飛ばす
CL
Build you up then break you down
持ち上げてから叩き落とす
CL
We comin’ to your town
あんたの街に行く
MINZY
Cuz I’m so bad bad But I’m so good good
私はワルだけど すごくイケてる
MINZY
Yeah I’m so bad bad And I’m so hood hood
そう私はワルで ストリート育ち
MINZY
Cuz I’m so bad bad But I’m so good good
私はワルだけど すごくイケてる
MINZY
Yeah I’m so bad bad And I’m so hood hood
そう私はワルで ストリート育ち
BOM
Can’t nobody hold us down Nothing’s gonna take us down
誰も私たちを止められない 何も私たちを倒せない
BOM
And you think you can stop it
止められると思ってるの?
BOM
But we just can’t stop it tonight
でも今夜は止まらない
BOM
Can’t nobody hold us down
誰も私たちを止められない
DARA
Can’t nobody can’t nobody hold us down
誰も誰も私たちを止められない
DARA
We gon’ keep it goin’ bout to run this town
このまま突き進む この街を支配する
DARA
Can’t nobody can’t nobody hold us down
誰も誰も私たちを止められない
DARA
We keep rockin’ we we rock rockin’ yeah
盛り上げ続ける ノリ続ける
ALL
Let’s rock Just take it to the top
さあ盛り上がろう 頂点まで持っていけ
ALL
Ain’t never gonna stop
絶対止まらない
ALL
Now all I wanna do is make you rock
今やりたいのはあんたを盛り上げること
ALL
Just take it to the top Ain’t never gonna stop
頂点まで持っていけ 絶対止まらない
ALL
Now make em say na-na-na-na Let’s rock
みんなにna-na-na-naって言わせて さあ盛り上がろう
ALL
Just take it to the top Ain’t never gonna stop
頂点まで持っていけ 絶対止まらない
ALL
Now all I wanna do is make you rock
今やりたいのはあんたを盛り上げること
ALL
Just take it to the top Ain’t never gonna stop
頂点まで持っていけ 絶対止まらない
ALL
Now make em say na-na-na-na na-na-na-na na-na-na-na-na
みんなにna-na-na-naって言わせて