aespa / My Plan
NINGNING
KARINA
WINTER
GISELLE
NINGNING
First time yeah nal umjigige mandeun Uh neon daeche mwolkka
First time yeah 날 움직이게 만든 Uh 넌 대체 뭘까
First time yeah, you made me move, uh what on earth are you?
NINGNING
You’re a ten right? Ooh baby
KARINA
A B C, think you got me an tonghae ppeonhan sogimsu ttawin
A B C, think you got me 안 통해 뻔한 속임수 따윈
A B C, think you got me, obvious tricks like that won’t work
KARINA
POV, uh I see it ajigeun moreuncheokhae nan
POV, uh I see it 아직은 모른척해 난
POV, uh I see it, I’m still pretending not to know
WINTER
wanbyeokhan Trigger I’ll show you everything you want
완벽한 Trigger I’ll show you everything you want
A perfect trigger, I’ll show you everything you want
WINTER
Make you hiccup neoui geu sumeul ppaeseun daeum
Make you hiccup 너의 그 숨을 뺏은 다음
Make you hiccup, after I steal that breath of yours
GISELLE
Take a step jeomjeom gireojin The shadow
Take a step 점점 길어진 The shadow
Take a step, the shadow growing longer and longer
NINGNING
Wanna play with me? Come and take my hand
NINGNING
geomnael pilyon eopjana All night amudo eomneun
겁낼 필욘 없잖아 All night 아무도 없는
No need to be scared, all night, where no one’s around
NINGNING
neowa naui goseuro
너와 나의 곳으로
To the place that’s just you and me
WINTER
Just you and I idaero As I don’t wanna take it
Just you and I 이대로 As I don’t wanna take it
Just you and I, like this, as I don’t wanna take it
WINTER
jeongsin mot charige ne modeun geol da gajyeogalge
정신 못 차리게 네 모든 걸 다 가져갈게
I’ll take everything of yours till you lose your mind
WINTER
You’re the victim for the night
GISELLE
In my in My Plan
KARINA
Yeah time is ticking jeokdanghi kkeureosseum geugeollo dwaetji
Yeah time is ticking 적당히 끌었음 그걸로 됐지
Yeah time is ticking, dragged it out enough, that’s good enough
NINGNING
I just take it, don’t chase naega wonhal ttaekkajin
I just take it, don’t chase 내가 원할 때까진
I just take it, don’t chase, until the moment I want
WINTER
jom deo jikyeobollae I won’t make a sound
좀 더 지켜볼래 I won’t make a sound
I’ll watch a little longer, I won’t make a sound
GISELLE
han sumui Whisper ne mameul dwiheundeureo nwa Make you flicker
한 숨의 Whisper 네 맘을 뒤흔들어 놔 Make you flicker
A whisper of a breath, shaking up your heart, make you flicker
WINTER
sarajyeo beorin Silhouette Watch your step boy
사라져 버린 Silhouette Watch your step boy
The silhouette that vanished, watch your step boy
WINTER
sunsikgane da muneojil geoya
순식간에 다 무너질 거야
Everything will crumble in an instant
KARINA
Wanna play with me? Come and take my hand
KARINA
geomnael pilyon eopjana All night amudo eomneun
겁낼 필욘 없잖아 All night 아무도 없는
No need to be scared, all night, where no one’s around
KARINA
neowa naui goseuro
너와 나의 곳으로
To the place that’s just you and me
GISELLE
‘Cause you and I idaero As I don’t wanna take it
‘Cause you and I 이대로 As I don’t wanna take it
‘Cause you and I, like this, as I don’t wanna take it
GISELLE
jeongsin mot charige ne modeun geol da gajyeogalge
정신 못 차리게 네 모든 걸 다 가져갈게
I’ll take everything of yours till you lose your mind
GISELLE
You’re the victim for the night
WINTER
deoneun aesseuji ma nal tatagetjiman
더는 애쓰지 마 날 탓하겠지만
Don’t try anymore, you’ll blame me, but
NINGNING
Boy you just came too far
KARINA
Now I got you under my control gyehoekdaero kkeunnasseo
Now I got you under my control 계획대로 끝났어
Now I got you under my control, it ended just as planned
NINGNING
Too late
GISELLE
Easy boy sit back Easy boy boy boy
ALL
Wanna stay with me? When I call you mine
ALL
dorikil su eopjana Alright neowa na sai
돌이킬 수 없잖아 Alright 너와 나 사이
Can’t turn back now, alright, between you and me
ALL
garyeojin bameul jina All day and night together
가려진 밤을 지나 All day and night together
Passing through the veiled night, all day and night together
ALL
As I don’t wanna take it kkomjjakdo mot hage
As I don’t wanna take it 꼼짝도 못 하게
As I don’t wanna take it, so you can’t even budge
ALL
yeonghonkkaji hollyeobeorilge You’re the victim for the night
영혼까지 홀려버릴게 You’re the victim for the night
I’ll enchant you down to your soul, you’re the victim for the night
GISELLE
Easy boy sit back Easy boy boy boy in my in my
KARINA
Easy boy sit back Easy boy boy boy in My Plan
More from aespa
aespa Articles
68 articles