ARTMS / Distress
KIM LIP
HASEUL
HEEJIN
CHOERRY
JINSOUL
KIM LIP
Wake Me Up nan nuneul tteo neol dugo kkaeji mothaetdeon
Wake Me Up 난 눈을 떠 널 두고 깨지 못했던
Wake Me Up, I open my eyes, the one I couldn’t wake from, leaving you
KIM LIP
jamdeun mameul dasi ireukyeo
잠든 맘을 다시 일으켜
I raise my sleeping heart once again
HASEUL
nunbusin bam Beautiful Night saerowo modeun ildeuri
눈부신 밤 Beautiful Night 새로워 모든 일들이
A dazzling night, Beautiful Night, everything feels new
HEEJIN
neol gamneun Sign
널 감는 Sign
The Sign that wraps around you
CHOERRY
hanadul kyeojin Light
하나둘 켜진 Light
The Lights turning on one by one
HEEJIN
tto ullineun Siren sori
또 울리는 Siren 소리
The sound of the Siren ringing again
JINSOUL
It’s Our Time
KIM LIP
Feel It
CHOERRY
gidarin sigan sairo Always gateun bicheuro
기다린 시간 사이로 Always 같은 빛으로
Through the time we waited, Always with the same light
CHOERRY
eodum sogeun No Matter
어둠 속은 No Matter
The darkness, No Matter
JINSOUL
baro jigeum ppallajin Heart
바로 지금 빨라진 Heart
Right now, my racing Heart
ALL
Yeah Tonight
HASEUL
dallajin na I’m Not Afraid Again ijen
달라진 나 I’m Not Afraid Again 이젠
A changed me, I’m Not Afraid Again now
HEEJIN
saeropge
새롭게
Anew
CHOERRY
chaewoga Fill It Fill It Fill It
채워가 Fill It Fill It Fill It
Filling it up, Fill It Fill It Fill It
HASEUL
We Go On jeo taeyang kkeut nae mami ikkeuneun daero
We Go On 저 태양 끝 내 맘이 이끄는 대로
We Go On, to the end of that sun, as my heart leads
KIM LIP
neol deryeoga
널 데려가
I’ll take you with me
CHOERRY
malhaejwo Baby pogeunhage neukkyeojineun mideum
말해줘 Baby 포근하게 느껴지는 믿음
Tell me, Baby, a faith that feels so warm
HEEJIN/JINSOUL
i sungan saero taeeonan deuthae
이 순간 새로 태어난 듯해
In this moment it feels like I’m born anew
HASEUL
neol gamneun Sign
널 감는 Sign
The Sign that wraps around you
CHOERRY
hanadul kyeojin Light
하나둘 켜진 Light
The Lights turning on one by one
HASEUL
tto ullineun Siren sori
또 울리는 Siren 소리
The sound of the Siren ringing again
KIM LIP
It’s Our Time
JINSOUL
Feel It
HEEJIN
gidarin sigan sairo Always gateun bicheuro
기다린 시간 사이로 Always 같은 빛으로
Through the time we waited, Always with the same light
HEEJIN
eodum sogeun No Matter
어둠 속은 No Matter
The darkness, No Matter
KIM LIP
baro jigeum ppallajin Heart
바로 지금 빨라진 Heart
Right now, my racing Heart
ALL
Yeah Tonight
JINSOUL
dallajin na I’m Not Afraid Again ijen
달라진 나 I’m Not Afraid Again 이젠
A changed me, I’m Not Afraid Again now
CHOERRY
saeropge
새롭게
Anew
HEEJIN
sseo naeryeoga nan tto Pray naege
써 내려가 난 또 Pray 내게
I write it down, I Pray again to myself
KIM LIP
dalkomhan kkumsok
달콤한 꿈속
Inside a sweet dream
HASEUL
gibun joeun Night
기분 좋은 Night
A feel-good Night
CHOERRY
Let’s Get In
ALL
gidarin sigan sairo Always ije deo nopi nara With You
기다린 시간 사이로 Always 이제 더 높이 날아 With You
Through the time we waited, Always, now we fly higher With You
HEEJIN
jayurowo jigeum gonggganeseo nal
자유로워 지금 공간에서 날
I’m free, in this space right now, me
HASEUL
kkaewobwa
깨워봐
Wake me up
CHOERRY
Fallacy Delete Delete Delete
KIM LIP
Delete
More from ARTMS
ARTMS Articles
16 articles