Crazy Over You
JENNIE
JISOO
LISA
ROSE
JENNIE
I been known to kiss and tell Send girls to wishing wells
私はキスして言いふらすことで知られてる 女の子たちを願いの井戸に送り込む
JENNIE
If you’re my man I want you to myself
あなたが私の男なら 独り占めしたい
JENNIE
I know I’ll have enemies Long as you’re into me
敵ができるのは分かってる あなたが私に夢中な限り
JENNIE
But I don’t care cause I got what I need
でも気にしない 必要なものは手に入れたから
JISOO
Oh yeah Need to get with the program
ねえ ちゃんとついてきてよ
JISOO
Boy I keep you close like slow dance
スローダンスみたいにあなたを近くに置いておく
JISOO
Hit you with that red don’t go there, no no man
赤信号を出す そこには行かないで ダメよ
LISA
Met him Then get him I make sure we stay
出会って 手に入れる 私たちが続くようにする
LISA
Got the venom To dead him If he want a snake
毒を持ってる 仕留めるための もし蛇が欲しいなら
LISA
I mean sneak I mean play hide and seek
こっそりと かくれんぼするみたいに
LISA
Know that I’m gonna find you Make sure you get left or you leave
私が見つけ出すって知っておいて 振られるか去るか選ばせる
ROSE
I saw you And knew what I was trying to do
あなたを見て 自分が何をしようとしてるか分かった
JISOO
I had to play it real real smooth
すごくスマートに振る舞わなきゃいけなかった
JISOO
And once I finally made my move
そしてついに動き出したら
JENNIE
I went crazy over you Over you only you
あなたに夢中になった あなただけに
JENNIE
I went crazy over you
あなたに夢中になった
JISOO
Like eee eee eee
JENNIE
Feels wrong but it’s right, right
間違ってる気がするけど 正しいの
JENNIE
Blacked out no night light Pinked out like fight night
真っ暗 灯りもなし ファイトナイトみたいにピンクに染まる
JENNIE
Maxed out of my mind and the price right,
頭は限界まで振り切れて 値段もちょうどいい
JENNIE
Might buy, might bite
買うかも 噛みつくかも
LISA
Never the regular degular
普通の凡庸なんかじゃ絶対ない
LISA
Would clean my mess up But I rather mess it up
散らかしたのを片付けてもいいけど むしろもっと散らかしたい
LISA
Simple is so so, I need that oh no
シンプルなんてイマイチ 「おっと」って驚きが欲しい
LISA
Don’t you know I’m loco
私がイカれてるって知らないの
JISOO
I saw you And knew what I was trying to do
あなたを見て 自分が何をしようとしてるか分かった
ROSE
I had to play it real real smooth
すごくスマートに振る舞わなきゃいけなかった
ROSE
And once I finally made my move
そしてついに動き出したら
JENNIE
I went crazy over you Over you only you
あなたに夢中になった あなただけに
JENNIE
I went crazy over you
あなたに夢中になった
JISOO
Like eee eee eee
JENNIE
Boy by the time I’m done I won’t be the only one
私が終わる頃には 私一人じゃなくなってる
JENNIE
Acting like you made me You can’t blame me
あなたが私をこうしたみたいに振る舞う 私を責められない
ROSE
Swear once you get a taste You gon’ take my place
一度味わったら きっと私の立場を奪う
ROSE
And you’ll love me crazy
そして狂おしいほど私を愛する
ALL
Sound the alarms
警報を鳴らせ
LISA
Imma be mad ‘till you get me back in them arms
あなたがもう一度抱きしめてくれるまで怒ってる
ALL
Charge
突撃
LISA
Give me all you got Go insane with it better love hard
全力でぶつかってきて 思いっきり 激しく愛してよ
ROSE
Love me like crazy I love you crazy
狂おしいほど愛して 私もあなたを狂おしく愛してる
BLACKPINKのおすすめ記事
BLACKPINKの記事一覧
32件の記事