IU

Drama

2026.06.05
IU
Drama
IU
ナド ハンッテヌン クイエ ソヌル チャプコ
나도 한때는 그이의 손을 잡고
私もかつてはその人の手を握って
IU
ネガ オン セサン チュインゴンイ ドェン ドゥッ
내가 온 세상 주인공이 된 듯
私が世界中の主人公になったように
IU
ッコッソンイエ ッコンニプ ハナハナッカジ モドゥ ナル ウィヘ ピオナッチ
꽃송이의 꽃잎 하나하나까지 모두 날 위해 피어났지
花房の花びら一つ一つまで みんな私のために咲いていた
IU
コルモクコルモク イェップン シクタン ナルル フィチョンゴリゲ マンドゥン
골목골목 예쁜 식당 나를 휘청거리게 만든
路地路地の素敵な食堂 私をふらつかせた
IU
チュオクカトゥン テサドゥル タシ ヌグンガ サランハル ス イッスルッカ
주옥같은 대사들 다시 누군가 사랑할 수 있을까
珠玉のようなセリフたち また誰かを愛せるだろうか
IU
イェップダヌン マル トゥルル ス イッスルッカ
예쁘다는 말 들을 수 있을까
綺麗だという言葉を聞けるだろうか
IU
ハル タン ハルマン キフェガ オンダミョン チュグリムル タヘ ピンナリ
하루 단 하루만 기회가 온다면 죽을힘을 다해 빛나리
一日 たった一日だけチャンスが来たら 死ぬ気で輝こう
IU
オンジェブトンガ クプキョッカゲ タンジョロ パックィドン ペギョンウマク
언제부턴가 급격하게 단조로 바뀌던 배경음악
いつからか急激に短調へ変わっていった背景音楽
IU
チョミョンイ ッコジン セトゥジャンエ ホンジャ ナムギョジン ナヌン
조명이 꺼진 세트장에 혼자 남겨진 나는
照明が消えたセット場に一人残された私は
IU
タニョグル マトゥン クニャン ピョンボマン ヨジャ ッコット ハヌルド ド コジンマル
단역을 맡은 그냥 평범한 여자 꽃도 하늘도 도 거짓말
端役を任されたただの平凡な女 花も空も も 嘘
IU
ナエ トゥラマヌン ット イロッケ ックンナ ナワンヌンジジョチャ モルゲ
나의 드라마는 또 이렇게 끝나 나왔는지조차 모르게
私のドラマはまたこうして終わる 出ていたのかさえ分からないまま
IU
ックンナンヌンジジョチャ モルゲ
끝났는지조차 모르게
終わったのかさえ分からないまま