Kep1er
Double Up!
BAHIYYIH
DAYEON
YUJIN
YESEO
HIKARU
CHAEHYUN
MASHIRO
YOUNGEUN
XIAOTING
BAHIYYIH
Yeah, so we can go anywhere we want
ALL
Just turn up We go up
DAYEON
Don’t stop, Don’t stop
DAYEON
Yeah whatever it is just Double Up!
YUJIN
Hey, my heart is beating yeogi soneul ollyeobwa
Hey, my heart is beating 여기 손을 올려봐
Hey, my heart is beating, raise your hand here
YUJIN
tteollyeo oneun i neukkim peojineun Poppin’ jigeum soril deureobwa
떨려 오는 이 느낌 퍼지는 Poppin’ 지금 소릴 들어봐
This trembling feeling, spreading Poppin’, listen to the sound right now
YESEO
dasi sijakaneun moheom jakkuman tteollyeooneun gibuneun
다시 시작하는 모험 자꾸만 떨려오는 기분은
An adventure starting again, this feeling that keeps making me tremble
YESEO
yeojeonhi dugeungeoryeo
여전히 두근거려
Is still pounding
HIKARU
Tell me yeah yeah C’mon tell me yeah yeah
CHAEHYUN
Oh everyday, every night, everywhere
CHAEHYUN
wonhaneun goseuro We can go mangseorimeun eopseo
원하는 곳으로 We can go 망설임은 없어
We can go wherever we want, there’s no hesitation
MASHIRO
bureooneun baram It’s a breeze millyeooneun pado sogeseo
불어오는 바람 It’s a breeze 밀려오는 파도 속에서
The wind blowing in, It’s a breeze, in the midst of the surging waves
DAYEON
itji motal hanghaereul hae Kep 1 going Up!
잊지 못할 항해를 해 Kep 1 going Up!
We take an unforgettable voyage, Kep 1 going Up!
YOUNGEUN
Feeling new sangsangeul jeulgyeo neowa isseumyeon nae modeun geon
Feeling new 상상을 즐겨 너와 있으면 내 모든 건
Feeling new, I enjoy imagining, whenever I’m with you, everything of mine
BAHIYYIH
Double Double Up!
CHAEHYUN
Calling you sesange oechyeo
Calling you 세상에 외쳐
Calling you, I shout to the world
CHAEHYUN
deo makji motae Yeah teojil deusi keojyeo
더 막지 못해 Yeah 터질 듯이 커져
I can’t hold it back anymore Yeah, it grows like it’s about to burst
HIKARU
Double Double Up! Up!
YESEO
Just turn up balgeoreummada We go up matchwo dallyeoga
Just turn up 발걸음마다 We go up 맞춰 달려가
Just turn up, with every step We go up, run in sync
YUJIN
neukkimi wa Don’t Stop We just go Double Up!
느낌이 와 Don’t Stop We just go Double Up!
I feel it coming, Don’t Stop, We just go Double Up!
DAYEON
Just turn up matchwo tikita We go up yeope ollata
Just turn up 맞춰 티키타 We go up 옆에 올라타
Just turn up, sync up to the tiki-ta, We go up, hop on beside me
HIKARU
So what it is don’t stop just Double Up!
XIAOTING
Double Up! Double Up! Oh
DAYEON
tteugeowojineun jung Hot like Havana
뜨거워지는 중 Hot like Havana
Getting hotter, Hot like Havana
XIAOTING
Double Up! Double Up! Double Up!
DAYEON
Ah majuchin taeyang
Ah 마주친 태양
Ah, the sun we met face to face
HIKARU
deo keuge sori jilleo meorineun biwo
더 크게 소리 질러 머리는 비워
Scream louder, clear your head
HIKARU
bari ganeun daero mamkkeot oneureul jeulgyeo
발이 가는 대로 맘껏 오늘을 즐겨
Wherever your feet take you, enjoy today to the fullest
DAYEON
Cause I like it tto gireul ireodo Okay
Cause I like it 또 길을 잃어도 Okay
Cause I like it, even if we lose our way again, Okay
DAYEON
dasi sokdoreul ollyeo
다시 속도를 올려
Pick up the speed again
YOUNGEUN
Oh everyday, every night, everywhere
YOUNGEUN
kkumkkuneun goseuro We can go geochin sumeul masyeo
꿈꾸는 곳으로 We can go 거친 숨을 마셔
To the place we dream of, We can go, breathe in deep
BAHIYYIH
bureooneun baram It’s a breeze ieojineun supyeongseon neomeo
불어오는 바람 It’s a breeze 이어지는 수평선 넘어
The wind blowing in, It’s a breeze, beyond the stretching horizon
HIKARU
dasi hanbeon neowa hamkke Kep 1 going Up!
다시 한번 너와 함께 Kep 1 going Up!
Once again together with you, Kep 1 going Up!
CHAEHYUN
Feeling new sangsangeul jeulgyeo neowa isseumyeon nae modeun geon
Feeling new 상상을 즐겨 너와 있으면 내 모든 건
Feeling new, I enjoy imagining, whenever I’m with you, everything of mine
XIAOTING
Double Double Up!
MASHIRO
Calling you sesange oechyeo
Calling you 세상에 외쳐
Calling you, I shout to the world
MASHIRO
deo makji motae Yeah teojil deusi keojyeo
더 막지 못해 Yeah 터질 듯이 커져
I can’t hold it back anymore Yeah, it grows like it’s about to burst
YESEO
Double Double Up! Up!
MASHIRO
Just turn up balgeoreummada We go up matchwo dallyeoga
Just turn up 발걸음마다 We go up 맞춰 달려가
Just turn up, with every step We go up, run in sync
YOUNGEUN
neukkimi wa Don’t stop We just go Double Up!
느낌이 와 Don’t stop We just go Double Up!
I feel it coming, Don’t stop, We just go Double Up!
DAYEON
Just turn up matchwo tikita We go up yeope ollata
Just turn up 맞춰 티키타 We go up 옆에 올라타
Just turn up, sync up to the tiki-ta, We go up, hop on beside me
DAYEON
So what it is don’t stop just Double Up!
BAHIYYIH
Off to our new paradise
BAHIYYIH
tto muneul yeolmyeon nun ape pyeolchyeojin hwansang
또 문을 열면 눈 앞에 펼쳐진 환상
When I open the door again, a fantasy unfolds before my eyes
CHAEHYUN
myeot beoneul banbokae chajanael My way
몇 번을 반복해 찾아낼 My way
No matter how many times I repeat it, I’ll find My way
YOUNGEUN
duryeopji ana nan neoreul mannal su itdamyeon
두렵지 않아 난 너를 만날 수 있다면
I’m not afraid, if I can meet you
DAYEON
Oh yeah, Uh eodideun gal su isseo
Oh yeah, Uh 어디든 갈 수 있어
Oh yeah, Uh, I can go anywhere
ALL
Oh Double Up!
MASHIRO
Make it true nollagin illeo neowa isseumyeon nae modeun geon
Make it true 놀라긴 일러 너와 있으면 내 모든 건
Make it true, it’s too early to be surprised, whenever I’m with you, everything of mine
YESEO
Double Double Up!
XIAOTING
Take a chance hwaksilhi boyeo
Take a chance 확실히 보여
Take a chance, it shows clearly
XIAOTING
deo makji motae Yeah teojil deusi keojyeo
더 막지 못해 Yeah 터질 듯이 커져
I can’t hold it back anymore Yeah, it grows like it’s about to burst
YUJIN
Double Double Up! Up!
BAHIYYIH
Just turn up balgeoreummada We go up matchwo dallyeoga
Just turn up 발걸음마다 We go up 맞춰 달려가
Just turn up, with every step We go up, run in sync
YUJIN
neukkimi wa Don’t stop We just go Double Up!
느낌이 와 Don’t stop We just go Double Up!
I feel it coming, Don’t stop, We just go Double Up!
HIKARU
Just turn up matchwo tikita We go up yeope ollata
Just turn up 맞춰 티키타 We go up 옆에 올라타
Just turn up, sync up to the tiki-ta, We go up, hop on beside me
HIKARU
So what it is don’t stop just Double Up!
More from Kep1er
Kep1er Articles
37 articles