LOONA
WOW
HYUNJIN
GO WON
KIMLIP
YVES
HEEJIN
CHUU
HASEUL
CHOERRY
YEOJIN
JINSOUL
OLIVIA
VIVI
HYUNJIN
gireul ireobeorin geot gata oneul bam
길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
I feel like I’ve lost my way tonight
HYUNJIN
saeroun goseuro neoreul deryeoga tonight
새로운 곳으로 너를 데려가 tonight
I’ll take you somewhere new tonight
GO WON
Come inside, modu da
Come inside, 모두 다
Come inside, everyone
KIMLIP
gamchwojin igoseul neoro chaewojulge now
감춰진 이곳을 너로 채워줄게 now
I’ll fill this hidden place with you, now
KIMLIP
mangseoriji malgo nareul ttarawa that’s right
망설이지 말고 나를 따라와 that’s right
don’t hesitate, just follow me, that’s right
GO WON
modu da nollage wow
모두 다 놀라게 wow
make everyone amazed, wow
YVES
So girl jigeumbuteo sijakhae
So girl 지금부터 시작해
So girl, it starts from now
HEEJIN
Oh yeah girl dari tteooreujana now
Oh yeah girl 달이 떠오르잖아 now
Oh yeah girl, the moon is rising, now
CHUU
Lighting up ne mam ane set fire
Lighting up 네 맘 안에 set fire
Lighting up, set fire inside your heart
HASEUL
got taolla beonjyeo deo bulge
곧 타올라 번져 더 붉게
soon it flares up and spreads, redder
CHOERRY
maeumkkeot taewobwa
마음껏 태워봐
burn it as much as you want
CHUU
sesangeul kkaebusugo wave rideume matchwo chumeul chul ttaen
세상을 깨부수고 wave 리듬에 맞춰 춤을 출 땐
smashing the world apart, wave, when I dance to the rhythm
YEOJIN
yeogiga nae mudae gatae on sesange sorichil ge
여기가 내 무대 같애 온 세상에 소리칠 게
this feels like my stage, I’ll shout out to the whole world
HASEUL
modu wow wow wow oechyeo say it
모두 wow wow wow 외쳐 say it
everyone wow wow wow, shout, say it
GO WON
igeon wow wow wow neukkyeojini
이건 wow wow wow 느껴지니
this is wow wow wow, can you feel it
JINSOUL
olchi geureoke neol boyeojwo It’s our time to shine
옳지 그렇게 널 보여줘 It’s our time to shine
that’s right, show yourself like that, It’s our time to shine
OLIVIA
So what you gonna do? urin sijakbuteo imi
So what you gonna do? 우린 시작부터 이미
So what you gonna do? we, from the start, already
OLIVIA
jom dareun geol wow neukkyeojini pow
좀 다른 걸 wow 느껴지니 pow
something a bit different, wow, can you feel it, pow
VIVI
Shake it shake it up And shake it shake it off
GO WON
geomnaeji malgo geunyang nareul ttarawa
겁내지 말고 그냥 나를 따라와
don’t be scared, just follow me
YVES
moduga da nollae cheoeumbuteo neon imi
모두가 다 놀래 처음부터 넌 이미
everyone is amazed, from the start you already
YVES
jigeumcheoreom gyesok i gireul georeowatdago
지금처럼 계속 이 길을 걸어왔다고
have been walking this path all along, like now
YEOJIN
geureoke nadapge hae
그렇게 나답게 해
do it like that, just like me
CHOERRY
neukkyeojyeo nae ane seo neon higher
느껴져 내 안에 서 넌 higher
I can feel it, standing inside me you go higher
CHUU
deo sege neol deonjyeo da matgyeo
더 세게 널 던져 다 맡겨
throw yourself harder, leave it all to me
HASEUL
maeumkkeot jeulgyeobwa
마음껏 즐겨봐
enjoy it to your heart’s content
HEEJIN
sesangeul kkaebusugo wave rideume matchwo chumeul chul ttaen
세상을 깨부수고 wave 리듬에 맞춰 춤을 출 땐
smashing the world apart, wave, when I dance to the rhythm
HASEUL
yeogiga nae mudae gatae on sesange sorichil ge
여기가 내 무대 같애 온 세상에 소리칠 게
this feels like my stage, I’ll shout out to the whole world
CHUU
modu wow wow wow oechyeo say it
모두 wow wow wow 외쳐 say it
everyone wow wow wow, shout, say it
HYUNJIN
igeon wow wow wow neukkyeojini
이건 wow wow wow 느껴지니
this is wow wow wow, can you feel it
YVES
olchi geureoke neol boyeojwo It’s our time to shine
옳지 그렇게 널 보여줘 It’s our time to shine
that’s right, show yourself like that, It’s our time to shine
KIMLIP
Ah bichi naneun 12gaero gallin i mun
Ah 빛이 나는 12개로 갈린 이 문
Ah, this door split into 12 shining parts
JINSOUL
soneul maju japgo hanaro ijebuteo sijakdoeneun
손을 마주 잡고 하나로 이제부터 시작되는
holding hands together as one, beginning from now
JINSOUL
urideulmanui bimiriya
우리들만의 비밀이야
it’s our own secret
VIVI
Wow wow wow wow
CHUU
Wow
VIVI
Wow wow wow wow
KIMLIP
sesangeul kkaebusugo wave rideume matchwo chumeul chul ttaen
세상을 깨부수고 wave 리듬에 맞춰 춤을 출 땐
smashing the world apart, wave, when I dance to the rhythm
GO WON
yeogiga nae mudae gatae on sesange sorichil ge
여기가 내 무대 같애 온 세상에 소리칠 게
this feels like my stage, I’ll shout out to the whole world
OLIVIA
modu wow wow wow oechyeo say it
모두 wow wow wow 외쳐 say it
everyone wow wow wow, shout, say it
YEOJIN
igeon wow wow wow neukkyeojini
이건 wow wow wow 느껴지니
this is wow wow wow, can you feel it
CHUU
olchi geureoke nal ttarawa It’s our time to shine
옳지 그렇게 날 따라와 It’s our time to shine
that’s right, follow me like that, It’s our time to shine
HEEJIN
Wow wow oechyeobwa say it
Wow wow 외쳐봐 say it
Wow wow, shout it, say it
CHOERRY
Wow wow neukkyeobwa feel it
Wow wow 느껴봐 feel it
Wow wow, feel it, feel it
More from LOONA
LOONA Articles
30 articles