LOONA
365
CHOERRY
OLIVIA
HEEJIN
KIMLIP
YEOJIN
GO WON
VIVI
HYUNJIN
JINSOUL
YVES
CHUU
HASEUL
CHOERRY
ヨルトゥ ジャンエ タルリョク ハン バクィ ネボンッチェエ ケジョリ パックィオッチ
12장의 달력 한 바퀴 4번째의 계절이 바뀌었지
12枚のカレンダーひと回り 4回目の季節が変わった
OLIVIA
ハンチャム ノル メムドルダ
한참 널 맴돌다
長い間君の周りを巡って
HEEJIN
ピロソ ノル マジュハン スンガン ク オヌ ッテボダ ト ピンナン
비로소 널 마주한 순간 그 어느 때보다 더 빛난
ようやく君と向き合った瞬間 どんな時よりも輝いた
HEEJIN
チグム ネ モスプ ポイジ
지금 내 모습 보이지
今の私の姿が見えるでしょ
KIMLIP
タルピチェ カドゥク シロ ポネットン ネ マムソゲ タン ハナエ ソウォン
달빛에 가득 실어 보냈던 내 맘속의 단 하나의 소원
月光にいっぱい乗せて送った私の心の中のたった一つの願い
KIMLIP
イルォジン ク コベク
이뤄진 그 고백
叶ったあの告白
YEOJIN
ックムックヌン ゴッチョロム ソルレミョ
꿈꾸는 것처럼 설레며
夢を見るようにときめいて
GO WON
オレ チャム モッ トゥルゴ チセドン
오래 잠 못 들고 지새던
長い間眠れず夜を明かした
VIVI
ノマヌル クリョオン メイル パム
너만을 그려온 매일 밤
君だけを思い描いてきた毎晩
OLIVIA/HYUNJIN
ハン ゴルムマダ ノエゲ カンダン ットゥルリムル タマ
한 걸음마다 너에게 간단 떨림을 담아
一歩ごとに君へ向かう その震えを込めて
CHOERRY/JINSOUL
イロケ ウリン ウンミョンチョロム
이렇게 우린 운명처럼
こうして私たちは運命のように
JINSOUL
ソロル チャジャ イックルリョ ワッソ
서롤 찾아 이끌려 왔어
お互いを探して引き寄せられてきた
HEEJIN
キン オドゥミ ワド ヌンブシゲ ットオルラ オジク ノ ハナル ピチュルケ
긴 어둠이 와도 눈부시게 떠올라 오직 너 하날 비출게
長い闇が来ても まぶしく昇って ただ君一人を照らすよ
YVES
You ノン ナエ チュンシム
You 넌 나의 중심
You 君は私の中心
YVES
ナエ モドゥン ナルドゥルル チョンブ モア タ ネゲ チュルケ
나의 모든 날들을 전부 모아 다 네게 줄게
私の全ての日々を全部集めて 全部君にあげる
CHUU
クルム ティエ カリョジン パムド ピョルピッ アレ スムヌン クロン ナルジョチャ
구름 뒤에 가려진 밤도 별빛 아래 숨는 그런 날조차
雲の後ろに隠れた夜も 星の光の下に隠れるそんな日さえも
CHUU
ノン ナル ボァジュルッカ
넌 날 봐줄까
君は私を見てくれるかな
VIVI
ハノプシ チャガジダガド
한없이 작아지다가도
限りなく小さくなってもまた
YVES
ナヌン ハン ッピョムマンクム ネゲロ
나는 한 뼘만큼 네게로
私は一掌の分だけ君のほうへ
HASEUL
ット タシ キウルゴ チャオルラ
또다시 기울고 차올라
またもや傾いて満ちていく
GO WON/YEOJIN
ウリガ マンナ ハン ゴルムマダ ッサアガル シガン
우리가 만나 한 걸음마다 쌓아갈 시간
私たちが出会って 一歩ごとに積み上げていく時間
HYUNJIN/HASEUL
イロル ウンミョンウル アラッタミョン
이럴 운명을 알았다면
こうなる運命だと知っていたら
HASEUL
ナ トゥリョプチ アナッスル テンデ
나 두렵지 않았을 텐데
私は怖くなかっただろうに
JINSOUL
キン オドゥミ ワド ヌンブシゲ ットオルラ オジク ノ ハナル ピチュルケ
긴 어둠이 와도 눈부시게 떠올라 오직 너 하날 비출게
長い闇が来ても まぶしく昇って ただ君一人を照らすよ
KIMLIP
You ノン ナエ チュンシム
You 넌 나의 중심
You 君は私の中心
KIMLIP
ナエ モドゥン ナルドゥルル チョンブ モア タ ネゲ チュルケ
나의 모든 날들을 전부 모아 다 네게 줄게
私の全ての日々を全部集めて 全部君にあげる
CHOERRY
Cuz you are my only one
HYUNJIN
タン ハナエ orbit yeah
단 하나의 orbit yeah
たった一つの orbit yeah
CHUU/KIMLIP
ナアガゴ ット モムチュル ゴスン ネゲン ノップニニッカ
나아가고 또 멈출 곳은 내겐 너뿐이니까
進んでも また止まる場所は 私には君だけだから
ALL
ヌル ノエ マウムソク
늘 너의 마음속
いつも君の心の中
CHUU
ヌンブシゲ ットオルラ オジク ノ ハナル ピチュルケ
눈부시게 떠올라 오직 너 하날 비출게
まぶしく昇って ただ君一人を照らすよ
ALL
You ノン ナエ チュンシム
You 넌 나의 중심
You 君は私の中心
HEEJIN
ナエ モドゥン ナルドゥルル チョンブ モア タ ネゲ チュルケ
나의 모든 날들을 전부 모아 다 네게 줄게
私の全ての日々を全部集めて 全部君にあげる
LOONAのおすすめ記事
LOONAの記事一覧
30件の記事