OH MY GIRL

Krystal

2026.06.05
JIHO YUBIN ARIN MIMI YOOA SEUNGHEE HYOJUNG
Krystal
JIHO
オットン イユイルッカ チョウム ノル マンナン ナル
어떤 이유일까 처음 널 만난 날
どんな理由だろう 初めて君に出会った日
JIHO
ハンチャムル ク チャリエ モムルロッソッチ
한참을 그 자리에 머물렀었지
しばらくその場に留まっていた
YUBIN
クロケ ピオナットン マウムン カヌン ケジョルル ッタラ
그렇게 피어났던 마음은 가는 계절을 따라
そうして芽生えた心は 過ぎゆく季節とともに
YUBIN
チョグムッシク ケソク チャラゲ ドェッチ
조금씩 계속 자라게 됐지
少しずつ育っていった
ARIN
チャック タラナヌン シガン ソゲ ッチョッキン マム チナガヌン スンガンスンガニ
자꾸 달아나는 시간 속에 쫓긴 맘 지나가는 순간순간이
どんどん逃げていく時間の中で追われる心 過ぎていく一瞬一瞬が
MIMI
ハンサン アシウム ナムギン チェロ ッパルギマン ヘッチ
항상 아쉬움 남긴 채로 빠르기만 했지
いつも名残惜しさを残したまま 速いばかりだった
YOOA
ヨトゥン ヨンウォナギル forever mine
여튼 영원하길 forever mine
とにかく永遠でありますように forever mine
SEUNGHEE
ネゲン トゥミョンハゲ ピチュン ノワ ポネン マヌン ナルドゥリ アジク ナムギョジョ
내겐 투명하게 비춘 너와 보낸 많은 날들이 아직 남겨져
私には透き通って映った 君と過ごした多くの日々がまだ残されている
YUBIN
オンジェンガ スルプン パミ オル ッテッチュム タシ ッコネ ボゲッチ
언젠가 슬픈 밤이 올 때쯤 다시 꺼내 보겠지
いつか悲しい夜が来る頃 また取り出して見るだろう
YUBIN
ネゲン krystalチョロム ピンナン ナルドゥル
내겐 krystal처럼 빛난 날들
私には krystal のように輝いた日々
HYOJUNG
スンスヘットン キオク ソルレイゴ オソルプン ナリ キプケ セギョジョ
순수했던 기억 설레이고 어설픈 날이 깊게 새겨져
純粋だった記憶にときめき ぎこちなかった日々が深く刻まれる
YOOA
オンジェドゥン ウェロウン パミ オル ッテミョン タシ ッコネ ボリョ ヘ
언제든 외로운 밤이 올 때면 다시 꺼내 보려 해
いつでも寂しい夜が来たら また取り出して見ようとする
YOOA
ネゲン krystal カットン ナル
내겐 krystal 같던 날
私には krystal のようだった日
SEUNGHEE
sad sad but bright one day
MIMI
オットン キリラド コロッチ ノワ ガミョン baby
어떤 길이라도 걸었지 너와 가면 baby
どんな道でも歩いた 君と行けば baby
MIMI
オットン イェギラド チョアッチ ネガ ヘ ジュミョン
어떤 얘기라도 좋았지 네가 해 주면
どんな話でもよかった 君がしてくれれば
JIHO
クロン キオクトゥルン チャル チウォジジ アナソ
그런 기억들은 잘 지워지지 않아서
そんな記憶はなかなか消えなくて
JIHO
マウメ クジョ ナムギゲ ドェッチ
마음에 그저 남기게 됐지
心にただ残ることになった
ARIN
チャック タラナヌン シガン ソゲ ッチョッキン マム チナガヌン スンガンスンガニ
자꾸 달아나는 시간 속에 쫓긴 맘 지나가는 순간순간이
どんどん逃げていく時間の中で追われる心 過ぎていく一瞬一瞬が
MIMI
ハンサン アシウム ナムギン チェロ ッパルギマン ヘッチ
항상 아쉬움 남긴 채로 빠르기만 했지
いつも名残惜しさを残したまま 速いばかりだった
YOOA
ヨトゥン ヨンウォナギル forever mine
여튼 영원하길 forever mine
とにかく永遠でありますように forever mine
SEUNGHEE
ネゲン トゥミョンハゲ ピチュン ノワ ポネン マヌン ナルドゥリ アジク ナムギョジョ
내겐 투명하게 비춘 너와 보낸 많은 날들이 아직 남겨져
私には透き通って映った 君と過ごした多くの日々がまだ残されている
HYOJUNG
オンジェンガ スルプン パミ オル ッテッチュム タシ ッコネ ボゲッチ
언젠가 슬픈 밤이 올 때쯤 다시 꺼내 보겠지
いつか悲しい夜が来る頃 また取り出して見るだろう
HYOJUNG
ネゲン krystal カットン ナル
내겐 krystal 같던 날
私には krystal のようだった日
SEUNGHEE
sad sad but bright one day
ARIN
ヌル ノワ ナワ ヘットン ヤクソクトゥル
늘 너와 나와 했던 약속들
いつも君と私がした約束たち
MIMI
タ チキョジギン オリョプケッチマン
다 지켜지긴 어렵겠지만
全部守られるのは難しいだろうけど
JIHO
ソロル イッチ アンキロ ヘットン クロン ヤクソクトゥルン キオケ ジョ
서롤 잊지 않기로 했던 그런 약속들은 기억해 줘
お互いを忘れないと約束した そんな約束は覚えていて
SEUNGHEE
ウリ ハムッケ コットン パムドゥル カチ ポドン ピョルドゥル クロン ゲ
우리 함께 걷던 밤들 같이 보던 별들 그런 게
私たちが一緒に歩いた夜々 一緒に見た星々 そんなものが
HYOJUNG
アジクト ネ マウム キピ クデロ ナマソ
아직도 내 마음 깊이 그대로 남아서
今も私の心の奥にそのまま残っていて
HYOJUNG
カックム ナル スルプゲ ハジマン
가끔 날 슬프게 하지만
たまに私を悲しくさせるけど
YOOA
スンスヘットン キオク ソルレイゴ オソルプン ナリ キプケ セギョジョ
순수했던 기억 설레이고 어설픈 날이 깊게 새겨져
純粋だった記憶にときめき ぎこちなかった日々が深く刻まれる
YUBIN
オンジェドゥン ウェロウン パミ オル ッテミョン タシ ッコネ ボリョ ヘ
언제든 외로운 밤이 올 때면 다시 꺼내 보려 해
いつでも寂しい夜が来たら また取り出して見ようとする
YUBIN
ネゲン krystal カットン ナル
내겐 krystal 같던 날
私には krystal のようだった日
SEUNGHEE
sad sad but bright one day