MOMOLAND
Orgel
NANCY
JOOE
JANE
HYEBIN
DAISY
TAEHA
AHIN
NAYUN
YEONWOO
NANCY
Hello オヌルド ノン ナエ ムヌル ファルッチャク ヨロジョ
Hello 오늘도 넌 나의 문을 활짝 열어줘
Hello 今日も君は私の扉をぱっと開けてくれる
NANCY
ノラン ピチュル ピチュォジュネ
너란 빛을 비춰주네
君という光を照らしてくれる
JOOE
Hello ノロ イネ ナエ ハルン シジャクドェヌン ゴル
Hello 너로 인해 나의 하룬 시작되는 걸
Hello 君によって私の一日が始まるんだ
JOOE
テヨブル ット カマジュルレ
태엽을 또 감아줄래
ぜんまいをまた巻いてくれる？
JANE
ハヤン ウォンピスルル イプコ ッパルガン ッピョジョククドゥ シヌン ボァ ボァ ボァ ボァ
하얀 원피스를 입고 빨간 뾰족구두 신은 봐 봐 봐 봐
白いワンピースを着て赤いハイヒールを履いた 見て 見て 見て 見て
HYEBIN
オジク ノルル ウィヘ ックミョボン ネ モスプ
오직 너를 위해 꾸며본 내 모습
ただ君のために着飾ってみた私の姿
ALL
Ba-e-ya-e-yalala
DAISY
タ カッチュン ナヤ Yeah yeah yeah
다 갖춘 나야 Yeah yeah yeah
全部揃った私だよ Yeah yeah yeah
ALL
Ba-e-ya-e-yalala
JOOE
キダリン シガニヤ
기다린 시간이야
待っていた時間だよ
TAEHA
Swing my baby ット ホミン ヌッキョジヌン ゴル オヌル ヒムドゥロッチ
Swing my baby 또 허밍 느껴지는 걸 오늘 힘들었지
Swing my baby またハミングが感じられる 今日大変だったでしょ
TAEHA
チチョットン ハルエ ネ マムル ウィロヘジュルケ
지쳤던 하루의 네 맘을 위로해줄게
疲れた一日の君の心を慰めてあげる
AHIN
Swing my baby ット ホミン ックムソゲソド チャック トゥルリゲッチ
Swing my baby 또 허밍 꿈속에서도 자꾸 들리겠지
Swing my baby またハミング 夢の中でも何度も聞こえるでしょ
NANCY
Woouh コンノレ Oh フンオルフンオル フンオルゴリドロク
Woouh 콧노래 Oh 흥얼흥얼 흥얼거리도록
Woouh 鼻歌 Oh ふんふんと口ずさむように
HYEBIN
Oh sweetie トゥルリニ
Oh sweetie 들리니
Oh sweetie 聞こえる？
NAYUN
Oh lovely melody
YEONWOO
Twinkle Twinkle ピョルピックァ アルムダウン ソニュリ
Twinkle Twinkle 별빛과 아름다운 선율이
Twinkle Twinkle 星の光と美しい旋律が
YEONWOO
トゥグントゥグン ソルレゲ ックムギョルチョロム タウニ
두근두근 설레게 꿈결처럼 닿으니
ドキドキときめくように 夢のように届くから
JOOE
トゥ ソン モリ ウィロ オルリョ サルッチャク ウアハゲ トヌル ボァ ボァ ボァ ボァ
두 손 머리 위로 올려 살짝 우아하게 턴을 봐 봐 봐 봐
両手を頭の上に上げて そっと優雅にターンを 見て 見て 見て 見て
JOOE
チャグン ムデ ウィ ノルル ウィハン コンヨン
작은 무대 위 너를 위한 공연
小さな舞台の上 君のための公演
NAYUN
イプ マッチュン スンガン Yeah yeah yeah
입 맞춘 순간 Yeah yeah yeah
キスした瞬間 Yeah yeah yeah
DAISY
ハナ トゥル シジャギヤ Swing my baby ット ホミン
하나 둘 시작이야 Swing my baby 또 허밍
1 2 始まりだよ Swing my baby またハミング
NAYUN
ヌッキョジヌン ゴル オヌル ヒムドゥロッチ
느껴지는 걸 오늘 힘들었지
感じられる 今日大変だったでしょ
JANE
チチョットン ハルエ ネ マムル ウィロヘジュルケ
지쳤던 하루의 네 맘을 위로해줄게
疲れた一日の君の心を慰めてあげる
AHIN
Swing my baby ット ホミン ックムソゲソド チャック トゥルリゲッチ
Swing my baby 또 허밍 꿈속에서도 자꾸 들리겠지
Swing my baby またハミング 夢の中でも何度も聞こえるでしょ
NANCY
Woouh コンノレ Oh フンオルフンオル フンオルゴリドロク
Woouh 콧노래 Oh 흥얼흥얼 흥얼거리도록
Woouh 鼻歌 Oh ふんふんと口ずさむように
HYEBIN
Oh sweetie トゥルリニ
Oh sweetie 들리니
Oh sweetie 聞こえる？
NAYUN
Oh lovely melody
DAISY
チグム イ ソンジッ ネ モクソリルル セギョドゥォ
지금 이 손짓 내 목소리를 새겨둬
今のこの手振り 私の声を刻んでおいて
DAISY
ナル ッケウン ノエゲ チュヌン ソンムリヤ
날 깨운 너에게 주는 선물이야
私を目覚めさせた君にあげるプレゼントだよ
DAISY/HYEBIN
テヨブル カマジョ ピングルピングル
태엽을 감아줘 빙글빙글
ぜんまいを巻いて くるくる
DAISY
ノル ウィヘ チュムル チュジャナ Keep your smile
널 위해 춤을 추잖아 Keep your smile
君のために踊ってるじゃない Keep your smile
TAEHA
オッテ Singing タンドゥリ
어때 Singing 단둘이
どう Singing 二人きりで
HYEBIN
タルピッ チョミョンウル プムン イゴセソ
달빛 조명을 품은 이곳에서
月光の照明を抱いたこの場所で
TAEHA
タルコマン ノレロ ネ マムル ピョヒョネ ボルケ
달콤한 노래로 내 맘을 표현해 볼게
甘い歌で私の心を表現してみる
NANCY
オッテ Smiling ト ファニ ッチングリン ピョジョン モドゥ タ イッコソ
어때 Smiling 더 환히 찡그린 표정 모두 다 잊고서
どう Smiling もっと明るく しかめた表情を全部忘れて
AHIN
Woouh マム ピョニ Oh オヌル オヌル パメ チャムドゥルギルル
Woouh 맘 편히 Oh 오늘 오늘 밤에 잠들기를
Woouh 心穏やかに Oh 今日 今夜眠れますように
NAYUN
イッチャナ baby ネガ stopイラ マラギ ジョンッカジ
있잖아 baby 네가 stop이라 말하기 전까지
ねえ baby 君が stop と言うまで
HYEBIN
I gotta sing I’ll never don’t stop
TAEHA
オジク ハナップニン ノルル ウィヘソ
오직 하나뿐인 너를 위해서
ただ一人だけの君のために
NANCY
Oh sweetie トゥルリニ
Oh sweetie 들리니
Oh sweetie 聞こえる？
TAEHA
Oh lovely melody
MOMOLANDのおすすめ記事
MOMOLANDの記事一覧
26件の記事