MOMOLAND
BAAM
DAISY
HYEBIN
YEONWOO
AHIN
TAEHA
JANE
NANCY
JOOE
NAYUN
ALL
Bae Bae Bae BAAM BAAM Bae Bae Bae BAAM BAAM
DAISY
jakku eojireowo saenggakjido mothan
자꾸 어지러워 생각지도 못한
I keep getting dizzy, unexpectedly
DAISY
nega huk huk huk deureowa BAAM
네가 훅 훅 훅 들어와 BAAM
you rush rush rush in, BAAM
HYEBIN
nareul heundeureo musimhage deonjin mare
나를 흔들어 무심하게 던진 말에
you shake me with words you tossed off carelessly
HYEBIN/YEONWOO
Pick Pick Pick sseureojyeo BAAM
Pick Pick Pick 쓰러져 BAAM
Pick Pick Pick, I collapse, BAAM
AHIN
yeonghon eomneun deut chagaun maltu nega boneun siseone naneun eopgo
영혼 없는 듯 차가운 말투 네가 보는 시선에 나는 없고
a cold tone as if soulless, in your gaze I’m not there
TAEHA
seoneul geutneun deut byeogeul chideon
선을 긋는 듯 벽을 치던
you who drew a line, put up a wall
TAEHA/HYEBIN
geureon nega eotteoke Oh nega eotteoke Why
그런 네가 어떻게 Oh 네가 어떻게 Why
how could you be like that, Oh, how could you, Why
YEONWOO
ne nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda uuu
네 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우우
I look into your eyes, into your eyes, into your eyes, ooh ooh ooh
YEONWOO
ppajyeodeunda ppajyeodeunda nan u uuu
빠져든다 빠져든다 난 우 우우우
I’m falling, I’m falling, I, ooh ooh ooh ooh
JANE
nuneul gamado Oh jakkuman boyeo Oh
눈을 감아도 Oh 자꾸만 보여 Oh
even with my eyes closed, Oh, I keep seeing you, Oh
JANE
eotteoke hae Baby Tell Me Why
어떻게 해 Baby Tell Me Why
what do I do, Baby Tell Me Why
NANCY
neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum saenggakna
널 보면 뛰는 마음 마음 마음 생각나
when I see you my pounding heart, heart, heart comes to mind
NANCY
maeil bam bam bam jakku Oh naega wae irae bebe
매일 밤 밤 밤 자꾸 Oh 내가 왜 이래 베베
every night night night, again, Oh, why am I like this, babe
JOOE
galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
a heart, heart, heart I can hide less and less
JOOE
neol bomyeon jakku ireoke tto Oh naega wae irae bebe bebe bebe
널 보면 자꾸 이렇게 또 Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
when I see you I keep being like this again, Oh, why am I like this, babe babe babe
ALL
Bae Bae Bae BAAM BAAM Bae Bae Bae BAAM BAAM
DAISY
Oh nega nal bonikka nado neol bojana
Oh 네가 날 보니까 나도 널 보잖아
Oh, since you look at me, I look at you too
DAISY
ttururuttu ppibibik sinhoreul bonaejana
뚜루루뚜 삐비빅 신호를 보내잖아
doo-roo-roo-doo, beep-beep, you’re sending me signals
DAISY
Eh-eh donggongi heundeullyeo Hmm-hmm simbagi ppallajyeo
Eh-eh 동공이 흔들려 Hmm-hmm 심박이 빨라져
Eh-eh my pupils tremble, Hmm-hmm my heartbeat quickens
JOOE/DAISY
Ya-ah nega nal bonikka BAAM
Ya-ah 네가 날 보니까 BAAM
Ya-ah, since you look at me, BAAM
AHIN
gwansim eomneun deut jjalbeun ne maltu gapjagi bun wigineun ssaneulhage
관심 없는 듯 짧은 네 말투 갑자기 분 위기는 싸늘하게
your short tone as if uninterested, suddenly the mood turns chilly
JANE
byeogeul chineun deut seoneul geutdeon
벽을 치는 듯 선을 긋던
you who put up a wall, drew a line
JANE/HYEBIN
geureon neoreul eotteokhae Oh neoreul eotteokhae Why
그런 너를 어떡해 Oh 너를 어떡해 Why
what do I do with you like that, Oh, what do I do with you, Why
YEONWOO
nae nuneul bonda nuneul bonda nuneul bonda uuu
내 눈을 본다 눈을 본다 눈을 본다 우우우
you look into my eyes, into my eyes, into my eyes, ooh ooh ooh
YEONWOO
ppajyeodeunda ppajyeodeunda neon u uuu
빠져든다 빠져든다 넌 우 우우우
you’re falling, you’re falling, you, ooh ooh ooh ooh
TAEHA
kkumsogeseodo Oh jakkuman boyeo Oh
꿈속에서도 Oh 자꾸만 보여 Oh
even in my dreams, Oh, I keep seeing you, Oh
TAEHA
eotteoke hae Baby Tell Me Why
어떻게 해 Baby Tell Me Why
what do I do, Baby Tell Me Why
NANCY
neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum saenggakna
널 보면 뛰는 마음 마음 마음 생각나
when I see you my pounding heart, heart, heart comes to mind
NANCY
maeil bam bam bam jakku Oh naega wae irae bebe
매일 밤 밤 밤 자꾸 Oh 내가 왜 이래 베베
every night night night, again, Oh, why am I like this, babe
JOOE
galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
a heart, heart, heart I can hide less and less
JOOE
neol bomyeon jakku ireoke tto Oh naega wae irae bebe bebe bebe
널 보면 자꾸 이렇게 또 Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
when I see you I keep being like this again, Oh, why am I like this, babe babe babe
NAYUN
hansungane BAAM
한순간에 BAAM
in an instant, BAAM
HYEBIN
nal naeryeonoke haneun Baby You u u u u u
날 내려놓게 하는 Baby You u u u u u
you who make me let myself go, Baby You u u u u u
NAYUN
gapjagi BAAM
갑자기 BAAM
suddenly, BAAM
HYEBIN/AHIN
jeongsineopge heundeureodaeneun You u u u u u
정신없게 흔들어대는 You u u u u u
you who shake me up senselessly, You u u u u u
NANCY
neol bomyeon ttwineun maeum maeum maeum saenggakna
널 보면 뛰는 마음 마음 마음 생각나
when I see you my pounding heart, heart, heart comes to mind
NANCY
maeil bam bam bam jakku Oh naega wae irae bebe
매일 밤 밤 밤 자꾸 Oh 내가 왜 이래 베베
every night night night, again, Oh, why am I like this, babe
JOOE
galsurok deo sumgil su eomneun maeum maeum maeum
갈수록 더 숨길 수 없는 마음 마음 마음
a heart, heart, heart I can hide less and less
JOOE
neol bomyeon jakku ireoke tto
널 보면 자꾸 이렇게 또
when I see you I keep being like this again
JOOE/JANE
Oh naega wae irae bebe bebe bebe
Oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
Oh, why am I like this, babe babe babe
ALL
Bae Bae Bae BAAM BAAM Bae Bae Bae BAAM BAAM
More from MOMOLAND
MOMOLAND Articles
26 articles