MOMOLAND

love sick

2026.06.05
NANCY JOOE YEONWOO NAYUN AHIN HYEBIN JANE
love sick
NANCY
ホクシ アナヨ ネガ ウェ イロンジ チャダガ ポルットク ヌンマン ッコムボク
혹시 아나요 내가 왜 이런지 자다가 벌떡 눈만 껌벅
もしかして知ってる? 私がなぜこうなのか 寝てたのにガバッと 目だけぱちぱち
NANCY
モンハン キブン マリェヨ
멍한 기분 말예요
ぼんやりした気分なんです
JOOE
カスミ クンクンクン ヨルド チョム ナヌン ゴッチョロム プノンビッ トゥ ボリ
가슴이 쿵쿵쿵 열도 좀 나는 것처럼 분홍빛 두 볼이
胸がドキドキドキ 熱も少し出るみたいに ピンク色の両頬が
JOOE
サグァチョロム ッパルゲジョガ
사과처럼 빨개져가
りんごみたいに赤くなっていく
YEONWOO/NAYUN
ハル チナゴ イムマット オプコ タウム ナリミョン クェンシリ ッチャジュンマン
하루 지나고 입맛도 없고 다음 날이면 괜시리 짜증만
一日過ぎて食欲もなくて 次の日にはなぜかイライラばかり
NAYUN
エモン ヘンドゥポンマン ット ッコッタ キョッタ
애먼 핸드폰만 또 껐다 켰다
関係ないスマホばかり また消したりつけたり
YEONWOO/AHIN
ヌグル マンナド チェミガ オプコ
누굴 만나도 재미가 없고
誰に会っても楽しくなくて
YEONWOO
シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てば経つほど
AHIN
ナッチルル アンコ トヘ ガヌンゴル
낫지를 않고 더해 가는걸
治らずひどくなっていくの
JOOE
テチェ ウェ イレ ノル マンナゴ ナ ウェ イレ
대체 왜 이래 널 만나고 나 왜 이래
一体なんでこうなの 君に出会って私なんでこうなの
JOOE
カスミ アリゴ チャック ヌンムルマン ナワ
가슴이 아리고 자꾸 눈물만 나와
胸が痛くて しきりに涙ばかり出てくる
NANCY
タドゥル モルンデ ホクシ ノラミョン アルジン アヌルッカ
다들 모른대 혹시 너라면 알진 않을까
みんな分からないって もしかして君なら分かるんじゃないかな
NANCY/AHIN
アプン ナル ウィヘ トゥルロジュルレ
아픈 날 위해 들러줄래
病んだ私のために立ち寄ってくれる?
NANCY
タドゥル クレヨ ナマン イロヌンゴン アニジョ
다들 그래요 나만 이러는건 아니죠
みんなそうだよ 私だけがこうなんじゃないよね
NANCY
センガクマン ヘド クルム ウィルル コンヌン キブン ミソガ ハンガドゥク
생각만 해도 구름 위를 걷는 기분 미소가 한가득
思うだけで雲の上を歩く気分 笑顔がいっぱい
HYEBIN/JANE
ハル チナゴ コクチョンイ ドェゴ タウム ナリミョン ピョレビョル センガクマン
하루 지나고 걱정이 되고 다음 날이면 별의별 생각만
一日過ぎて心配になって 次の日にはあれこれ考えてばかり
JANE
ホンジャ パングソクマン ット ワッタ ガッタ
혼자 방구석만 또 왔다 갔다
一人で部屋の隅をまた行ったり来たり
HYEBIN/AHIN
ヌグル マンナド プラネジゴ
누굴 만나도 불안해지고
誰に会っても不安になって
HYEBIN
シガニ カミョン カルスロク
시간이 가면 갈수록
時間が経てば経つほど
AHIN
ナッチルル アンコ トヘ ガヌンゴル
낫지를 않고 더해 가는걸
治らずひどくなっていくの
JOOE
テチェ ウェ イレ ノル マンナゴ ナ ウェ イレ
대체 왜 이래 널 만나고 나 왜 이래
一体なんでこうなの 君に出会って私なんでこうなの
JOOE
カスミ アリゴ チャック ヌンムルマン ナワ
가슴이 아리고 자꾸 눈물만 나와
胸が痛くて しきりに涙ばかり出てくる
NANCY
タドゥル モルンデ ホクシ ノラミョン アルジン アヌルッカ
다들 모른대 혹시 너라면 알진 않을까
みんな分からないって もしかして君なら分かるんじゃないかな
NANCY
アプン ナル ウィヘ トゥルロジュルレ
아픈 날 위해 들러줄래
病んだ私のために立ち寄ってくれる?
JOOE
ナ イロケ アプンゲ ナンセン チョウム インヌン イリラソ
나 이렇게 아픈게 난생 처음 있는 일이라서
私 こんなに辛いのは生まれて初めてのことだから
AHIN
コビ ナヌンゴジョ ホクシラド コクチョンドェミョン ナル チャジャワ チグム
겁이 나는거죠 혹시라도 걱정되면 날 찾아와 지금
怖いんです もし心配になったら 私を訪ねてきて 今
JOOE
テチェ ウェ イレ ノル マンナゴ ナ ウェ イレ
대체 왜 이래 널 만나고 나 왜 이래
一体なんでこうなの 君に出会って私なんでこうなの
JOOE
カスミ アリゴ チャック ヌンムルマン ナワ
가슴이 아리고 자꾸 눈물만 나와
胸が痛くて しきりに涙ばかり出てくる
NANCY
タドゥル モルンデ ホクシ ノラミョン アルジン アヌルッカ
다들 모른대 혹시 너라면 알진 않을까
みんな分からないって もしかして君なら分かるんじゃないかな
NANCY/AHIN
アプン ナル ウィヘ トゥルロジュルレ
아픈 날 위해 들러줄래
病んだ私のために立ち寄ってくれる?