Weeekly
Page
ZOA
SOEUN
JAEHEE
JIHAN
SOOJIN
MONDAY
ZOA
フンナルリン ッコンニペ ネ マム カドゥク タマ ネゲ ボネ
흩날린 꽃잎에 내 맘 가득 담아 네게 보내
舞い散る花びらに私の心をいっぱい込めて君に送る
SOEUN
イクスカン ウマゲド ヌンムリ フルロ ノルル センガケ
익숙한 음악에도 눈물이 흘러 너를 생각해
聞き慣れた音楽にも涙が流れて君を思う
JAEHEE
トゥ ヌヌル マジュチル ッテミョン ファナゲ ウソジュン ネガ
두 눈을 마주칠 때면 환하게 웃어준 네가
二つの目が合うたびに明るく笑ってくれた君が
JIHAN
ソンミョンハゲ タガワ ネ アネ オンドガ ドェ
선명하게 다가와 내 안의 온도가 돼
鮮明に近づいて私の中の温度になる
ZOA
キオゲ チョピョネソ ネ ヒャンギルル ヌッキョ
기억의 저편에서 네 향기를 느껴
記憶の向こうで君の香りを感じる
SOOJIN
I still live in your time
MONDAY
ネゲマン トゥルリョジュヌン キン イヤギヤ
네게만 들려주는 긴 이야기야
君だけに聞かせる長い物語なんだ
JIHAN
ックムギョルチョロム チャルラネットン イ スンガニ パレジ アンキル ネ マウミ
꿈결처럼 찬란했던 이 순간이 바래지 않길 네 마음이
夢のように輝いたこの瞬間が色あせないように 君の心が
SOEUN
ウリガ クリョオン page ナルル カドゥクカドゥク タマ ボネ With you
우리가 그려온 page 나를 가득가득 담아 보내 With you
私たちが描いてきた page 私をいっぱいいっぱい込めて送る With you
MONDAY
カトゥン ハヌル アレ ウリ チャブン ソン ノチ アンキルル キオケ ジュルレ
같은 하늘 아래 우리 잡은 손 놓지 않기를 기억해 줄래
同じ空の下 私たちが握った手を離さないことを 覚えていてくれる？
MONDAY
ナエ ワンソンウン ノヤ
나의 완성은 너야
私の完成は君なんだ
SOOJIN
シプチ アナットン ナル ノルル ットオルリミョン ッタットゥタン ヘッサリ ナルル パンギョ
쉽지 않았던 날 너를 떠올리면 따뜻한 햇살이 나를 반겨
楽じゃなかった日 君を思い浮かべると暖かい陽射しが私を迎えてくれる
JAEHEE
タルリョガル ス イッソ オディドゥン サングァノプソ ノルル ットオルリル ッテミョン
달려갈 수 있어 어디든 상관없어 너를 떠올릴 때면
走っていける どこでも構わない 君を思い浮かべるたびに
JIHAN/ZOA
ネゲ ウィロ コンネミョ ッタスヒ タガオン ネガ
내게 위로 건네며 따스히 다가온 네가
私に慰めをかけながら 温かく近づいてきた君が
JIHAN
ソンミョンハゲ タガワ ネ アネ パダガ ドェ
선명하게 다가와 내 안의 바다가 돼
鮮明に近づいて私の中の海になる
SOOJIN
キオゲ チョピョネソ ネ ヒャンギルル ヌッキョ
기억의 저편에서 네 향기를 느껴
記憶の向こうで君の香りを感じる
ZOA
I still live in your time
SOEUN
ネゲマン トゥルリョジュヌン キン イヤギヤ
네게만 들려주는 긴 이야기야
君だけに聞かせる長い物語なんだ
MONDAY
ックムギョルチョロム チャルラネットン イ スンガニ パレジ アンキル ネ マウミ
꿈결처럼 찬란했던 이 순간이 바래지 않길 네 마음이
夢のように輝いたこの瞬間が色あせないように 君の心が
JAEHEE
ウリガ クリョオン page ナルル カドゥクカドゥク タマ ボネ With you
우리가 그려온 page 나를 가득가득 담아 보내 With you
私たちが描いてきた page 私をいっぱいいっぱい込めて送る With you
SOEUN
カトゥン ハヌル アレ ウリ チャブン ソン ノチ アンキルル キオケ ジュルレ
같은 하늘 아래 우리 잡은 손 놓지 않기를 기억해 줄래
同じ空の下 私たちが握った手を離さないことを 覚えていてくれる？
SOEUN
ナエ ワンソンウン ノヤ
나의 완성은 너야
私の完成は君なんだ
JIHAN/ZOA
ピチ ナットン every day ピチ ドェオジュン ノルル ピンナゲ ヘジュルケ
빛이 났던 every day 빛이 되어준 너를 빛나게 해줄게
光っていた every day 光になってくれた君を輝かせてあげる
SOOJIN
パレットン メイル パックォジュルケ yeah
바랬던 매일 바꿔줄게 yeah
色あせていた毎日を変えてあげる yeah
MONDAY/SOEUN
マチ ヨンファ ガットン イヤギ ウリ キョルマルル トェガマ
마치 영화 같던 이야기 우리 결말을 되감아
まるで映画みたいだった物語 私たちの結末を巻き戻して
JAEHEE
チョウム ボァットン クッテチョロム
처음 봤던 그때처럼
初めて会ったあの時のように
MONDAY
ヨギ ノワ ナ
여기 너와 나
ここに君と私
JIHAN
ナルル チナガン イ page オッチョミョン ウリエ ending
나를 지나간 이 page 어쩌면 우리의 ending
私を通り過ぎたこの page もしかしたら私たちの ending
SOEUN
ナルル カドゥクカドゥク タマ ボネ With you
나를 가득가득 담아 보내 With you
私をいっぱいいっぱい込めて送る With you
MONDAY
カトゥン ハヌル アレ ウリ チャブン ソン ノチ アンキルル キオケ ジュルレ
같은 하늘 아래 우리 잡은 손 놓지 않기를 기억해 줄래
同じ空の下 私たちが握った手を離さないことを 覚えていてくれる？
MONDAY
ナエ ワンソンウン ノヤ
나의 완성은 너야
私の完成は君なんだ
ALL
アルムダウォットン スンガン アルムダウン ノワ ナ アルムダウルケ オンジェナ
아름다웠던 순간 아름다운 너와 나 아름다울게 언제나
美しかった瞬間 美しい君と私 美しくあるよ いつも
ZOA
キョルマルド アルムダウン Happy endingイル ゴヤ
결말도 아름다운 Happy ending일 거야
結末も美しい Happy ending になるよ
ALL
キルゴ キン シガン ソク ウィミ オロジ ノヨッタヌン ゴル ノチ アヌルレ
길고 긴 시간 속 의미 오로지 너였다는 걸 놓지 않을래
長い長い時間の中の意味 ただ君だったということを手放さない
SOOJIN
ナエ ワンソンウン ノヤ
나의 완성은 너야
私の完成は君なんだ
Weeeklyのおすすめ記事
Weeeklyの記事一覧
35件の記事