Weeekly
La Luna
JIHAN
ZOA
SOEUN
MONDAY
JAEHEE
SOOJIN
JIYOON
JIHAN
ノル メムドヌン タルチョロム ヨンウォニ
널 맴도는 달처럼 영원히
君を巡る月のように永遠に
ZOA
ノマン パラボル ナヤ
너만 바라볼 나야
君だけを見つめる私なの
JIHAN
ノン ナエ チグ カタ
넌 나의 지구 같아
君は私の地球みたい
SOEUN
ナルル ウィヘ ト ピンナ ジョ パラケ
나를 위해 더 빛나 줘 파랗게
私のためにもっと輝いて 青く
MONDAY
スルプン イェギン マラ
슬픈 얘긴 말아
悲しい話はやめて
JAEHEE
アルゴ シプチ アナ
알고 싶지 않아
知りたくない
SOOJIN
オヌルド ナン ネ チュウィル ハヨモプシ メムドル ップン
오늘도 난 네 주윌 하염없이 맴돌 뿐
今日も私は君の周りをただひたすら巡るだけ
JIYOON
ノン アルムダウォ
넌 아름다워
君は美しい
SOEUN
セッカマン パム ウィロ ノル プルロボァド
새까만 밤 위로 널 불러봐도
真っ黒な夜の上で君を呼んでみても
JIYOON
ネゲン タッチ モタン チェ フトジョ ボリギマン ヘ
네겐 닿지 못한 채 흩어져 버리기만 해
君には届かないまま 散らばってしまうばかり
JIHAN
I know you know
ZOA
カンジョラルスロク アドゥケジョ
간절할수록 아득해져
切実なほど遠ざかっていく
ZOA
ナックァ パムル ノモ トルゴ トヌン クェド チョ ノモ
낮과 밤을 넘어 돌고 도는 궤도 저 너머
昼と夜を越えて回り続ける軌道の向こう
MONDAY
ノワ ナエ コリン ウェ イトロク モンデ モンデ
너와 나의 거린 왜 이토록 먼데 먼데
君と私の距離はなぜこんなに遠いの 遠いの
JIHAN
カムチュォドゥン ネ トィンモスベン マヌン イェギガ イッソ オンジェンガ チョナルケ
감춰둔 내 뒷모습엔 많은 얘기가 있어 언젠가 전할게
隠した私の後ろ姿には多くの話がある いつか伝えるよ
SOEUN
カックム チョ ピョルドゥリ チャムシ ノルル カリョド
가끔 저 별들이 잠시 너를 가려도
たまにあの星々がしばし君を隠しても
SOEUN
ナエゲン オジク ノップニラゴ
나에겐 오직 너뿐이라고
私には ただ君だけだと
MONDAY
ノル メムドヌン タルチョロム ヨンウォニ
널 맴도는 달처럼 영원히
君を巡る月のように永遠に
ZOA
ノマン パラボル ナヤ
너만 바라볼 나야
君だけを見つめる私なの
MONDAY
ノン ナエ チグ カタ
넌 나의 지구 같아
君は私の地球みたい
JIHAN
ナルル ウィヘ ト ピンナ ジョ パラケ
나를 위해 더 빛나 줘 파랗게
私のためにもっと輝いて 青く
MONDAY
スルプン イェギン マラ
슬픈 얘긴 말아
悲しい話はやめて
JAEHEE
アルゴ シプチ アナ
알고 싶지 않아
知りたくない
SOOJIN
オヌルド ナン ネ チュウィル ハヨモプシ メムドル ップン
오늘도 난 네 주윌 하염없이 맴돌 뿐
今日も私は君の周りをただひたすら巡るだけ
JIYOON
ノン アルムダウォ
넌 아름다워
君は美しい
SOEUN
ヌル ヌンブシン ナジェド
늘 눈부신 낮에도
いつも眩しい昼にも
JAEHEE
ノマン パラボル ナヤ
너만 바라볼 나야
君だけを見つめる私なの
SOEUN
キン オドゥウン パメド
긴 어두운 밤에도
長い暗い夜にも
ZOA
イジェ ネゲン ノルル ボル ス オムヌン ゴッポダ トゥリョウン ゴン オムヌンゴル
이제 내겐 너를 볼 수 없는 것보다 두려운 건 없는걸
もう私には君を見られないことより怖いものはないの
JAEHEE
I don’t wanna know
SOOJIN
ッケギ シルン ノラヌン ックムル ックォ
깨기 싫은 너라는 꿈을 꿔
覚めたくない君という夢を見る
JIYOON
ノン ウナス ピョルドゥル ジュンエ カジャン ファネ
넌 은하수 별들 중에 가장 환해
君は天の川の星々の中で一番明るい
JIYOON
ナエ プルン タルビッ アレ ウッキル ウォネ
나의 푸른 달빛 아래 웃길 원해
私の青い月明かりの下で笑ってほしい
ZOA
ナン ノル ウィハン ピチュロ イ セサン タン ハナイン ノエ タリ ドェルケ
난 널 위한 빛으로 이 세상 단 하나인 너의 달이 될게
私は君のための光として この世でただ一つの君の月になる
SOOJIN
タウル ドゥタン ックムチョロム ネ シヤエ モムルロ
닿을 듯한 꿈처럼 내 시야에 머물러
届きそうな夢のように私の視界に留まって
MONDAY
タルグァ チグ コリン ウェ ヨジョニ モンデ モンデ
달과 지구 거린 왜 여전히 먼데 먼데
月と地球の距離はなぜ相変わらず遠いの 遠いの
JIHAN
カムチュォドゥン ネ トィンモスベン マヌン イェギガ イッソ オンジェンガ チョナルケ
감춰둔 내 뒷모습엔 많은 얘기가 있어 언젠가 전할게
隠した私の後ろ姿には多くの話がある いつか伝えるよ
SOEUN
カックム チョ ピョルドゥリ チャムシ ノルル カリョド
가끔 저 별들이 잠시 너를 가려도
たまにあの星々がしばし君を隠しても
SOEUN
ナエゲン オジク ノップニラゴ
나에겐 오직 너뿐이라고
私には ただ君だけだと
MONDAY
ノル メムドヌン タルチョロム ヨンウォニ
널 맴도는 달처럼 영원히
君を巡る月のように永遠に
ZOA
ノマン パラボル ナヤ
너만 바라볼 나야
君だけを見つめる私なの
MONDAY
ノン ナエ チグ カタ
넌 나의 지구 같아
君は私の地球みたい
JIHAN
ナルル ウィヘ ト ピンナ ジョ パラケ
나를 위해 더 빛나 줘 파랗게
私のためにもっと輝いて 青く
MONDAY
スルプン イェギン マラ
슬픈 얘긴 말아
悲しい話はやめて
JAEHEE
アルゴ シプチ アナ
알고 싶지 않아
知りたくない
SOOJIN
オヌルド ナン ネ チュウィル ハヨモプシ メムドル ップン
오늘도 난 네 주윌 하염없이 맴돌 뿐
今日も私は君の周りをただひたすら巡るだけ
JIYOON
ノン アルムダウォ
넌 아름다워
君は美しい
SOEUN
ヌル ヌンブシン ナジェド
늘 눈부신 낮에도
いつも眩しい昼にも
JAEHEE
ノマン パラボル ナヤ
너만 바라볼 나야
君だけを見つめる私なの
SOEUN
キン オドゥウン パメド
긴 어두운 밤에도
長い暗い夜にも
ZOA
イジェ ネゲン ノルル ボル ス オムヌン ゴッポダ トゥリョウン ゴン オムヌンゴル
이제 내겐 너를 볼 수 없는 것보다 두려운 건 없는걸
もう私には君を見られないことより怖いものはないの
JAEHEE
I don’t wanna know
SOOJIN
ッケギ シルン ノラヌン ックムル ックォ
깨기 싫은 너라는 꿈을 꿔
覚めたくない君という夢を見る
ALL
I don’t wanna know I don’t wanna know
ALL
I don’t wanna know
SOOJIN
ッケギ シルン ノラヌン ックムル ックォ
깨기 싫은 너라는 꿈을 꿔
覚めたくない君という夢を見る
ALL
I don’t wanna know
Weeeklyのおすすめ記事
Weeeklyの記事一覧
35件の記事