Weeekly
Lucky
JIYOON
JIHAN
MONDAY
JAEHEE
SOOJIN
SOEUN
ZOA
JIYOON
I’m so Lucky When we dance in the moonlight
JIYOON
sori jilleo nan Lucky
소리 질러 난 Lucky
shout it out, I’m lucky
JIHAN
You’re so Lucky When I find you sad and blue
JIHAN
deo sorichyeobwa nan Lucky
더 소리쳐봐 난 Lucky
shout louder, I’m lucky
MONDAY
But what if I cannot hold you with my hands
MONDAY
meolli tteoreojyeo neol mot japgo yeogijeogi hemael ttaemyeon
멀리 떨어져 널 못 잡고 여기저기 헤맬 때면
when we’re far apart and I can’t hold you and wander here and there
MONDAY
You would cry
JAEHEE
neo geokjeonghaji mallanikka
너 걱정하지 말라니까
I told you not to worry
SOOJIN
nal mideo Yes I’m a Lucky girl
날 믿어 Yes I’m a Lucky girl
trust me, yes I’m a lucky girl
MONDAY
I’m so Lucky nunapi ajjirajjilhae
l’m so Lucky 눈앞이 아찔아찔해
I’m so lucky, everything before my eyes goes dizzy
MONDAY
And I just wanna wanna wanna wanna
MONDAY
See that Lucky Lucky ones
SOEUN
We’re so Lucky urineun Lucky Lucky girls
We’re so Lucky 우리는 Lucky Lucky girls
we’re so lucky, we’re lucky lucky girls
SOEUN
nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae urin Lucky Lucky ones
난 자꾸 원해 원해 원해 원해 우린 Lucky Lucky ones
I keep wanting, wanting, wanting, wanting, we’re lucky lucky ones
JIYOON
La-la-lala La-la-la every every day
ZOA
La-la-lala La-la-la every every day
JIYOON
You have to write me hogeun Text me
You have to write me 혹은 Text me
you have to write me, or text me
JIYOON
nal sukjegachi neukkijineun mara jwo
날 숙제같이 느끼지는 말아 줘
don’t think of me like homework
JIYOON
uri meolli isseodo maeumi tonghamyeon dwae
우리 멀리 있어도 마음이 통하면 돼
even if we’re far apart, it’s fine as long as our hearts connect
JIYOON
budameun meollihaejwo geugeon jigeutjigeuthae modu swit!
부담은 멀리해줘 그건 지긋지긋해 모두 쉿!
keep the pressure away, I’m sick of it, everyone shush!
SOOJIN
jamkkan joyonghi haebwa maeumui mare gwi giuryeobwa
잠깐 조용히 해봐 마음의 말에 귀 기울여봐
be quiet for a moment, listen to the words of your heart
SOOJIN
neol mannan dwiro dallajin naya
널 만난 뒤로 달라진 나야
I’ve changed since I met you
JAEHEE
hana dul set hamyeon ttwieodeureo Go! Go!
하나 둘 셋 하면 뛰어들어 Go! Go!
on one two three, jump in, go! go!
JIHAN
But what if I cannot give you all of me
JIHAN
dari tteuji anneun bamimyeon
달이 뜨지 않는 밤이면
on a night when the moon doesn’t rise
JIHAN
urin seororeul mot bogoseon We would stray
우린 서로를 못 보고선 We would stray
unable to see each other, we would stray
ZOA
L! U! C! K! Y! urineun B.F.F You see me?
L! U! C! K! Y! 우리는 B.F.F You see me?
L! U! C! K! Y! we’re B.F.F, you see me?
SOOJIN
nan mideo Yes I’m a Lucky girl
난 믿어 Yes I’m a Lucky girl
I believe, yes I’m a lucky girl
MONDAY
I’m so Lucky nunapi ajjirajjilhae
l’m so Lucky 눈앞이 아찔아찔해
I’m so lucky, everything before my eyes goes dizzy
MONDAY
And I just wanna wanna wanna wanna
MONDAY
See that Lucky Lucky ones
SOEUN
We’re so Lucky urineun Lucky Lucky girls
We’re so Lucky 우리는 Lucky Lucky girls
we’re so lucky, we’re lucky lucky girls
SOEUN
nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae urin Lucky Lucky ones
난 자꾸 원해 원해 원해 원해 우린 Lucky Lucky ones
I keep wanting, wanting, wanting, wanting, we’re lucky lucky ones
JIYOON
La-la-lala La-la-la every every day
ZOA
La-la-lala La-la-la every every day
SOEUN
I’m so Lucky uri seororeul binteumeopsi balge bichul ttae
I’m so Lucky 우리 서로를 빈틈없이 밝게 비출 때
I’m so lucky, when we light each other up brightly without a gap
JIHAN
I don’t wanna give it up geujeo nareul ttarawa
I don’t wanna give it up 그저 나를 따라와
I don’t wanna give it up, just follow me
MONDAY
Now see we’re flying we’re reaching
MONDAY/JIHAN
nal mideobwa
날 믿어봐
try trusting me
JIYOON
I’m so Lucky naneun Galaxy neomeoro
I’m so Lucky 나는 Galaxy 너머로
I’m so lucky, I go beyond the galaxy
JIYOON
And I just wanna wanna wanna wanna nopi nara naraga
And I just wanna wanna wanna wanna 높이 날아 날아가
and I just wanna wanna wanna wanna, fly high, fly away
JIHAN
We’re so Lucky gaja mijiui segyero
We’re so Lucky 가자 미지의 세계로
we’re so lucky, let’s go to the unknown world
JIHAN
And I just wanna wanna wanna wanna
JIHAN
Be together everytime
JIYOON
La-la-lala La-la-la every every day
ZOA
La-la-lala La-la-la every every day
JIYOON
La-la-lala La-la-la every every day
ZOA
La-la-lala La-la-la every every day
More from Weeekly
Weeekly Articles
35 articles