EVERGLOW / You Don’t Know Me
MIA
SIHYEON
ONDA
E:U
YIREN
AISHA
MIA
ノル マンナン スンガンブト Boy モドゥン ゲ ピョナン ゴヤ
널 만난 순간부터 Boy 모든 게 변한 거야
あなたに出会った瞬間から Boy すべてが変わったの
SIHYEON
ハル サイエ テチェ ミョッ ボンシク ネ セサンウル イロケ イロケ
하루 사이에 대체 몇 번씩 내 세상을 이렇게 이렇게
一日のうちに一体何度も 私の世界をこんなに こんなに
SIHYEON
パックォノヌン ゴンジ
바꿔놓는 건지
変えてしまうの
ONDA
クングメ チョンマル オンジェブトニ
궁금해 정말 언제부터니
気になる 本当にいつからなの
ONDA
ネ セサンエ イロケ イロケ トゥロワットン ゴニ
내 세상에 이렇게 이렇게 들어왔던 거니
私の世界にこんなに こんなに入ってきたの
E:U
Up up up ポルソ キデガ トェ ネガ ポヨジュル クリム
Up up up 벌써 기대가 돼 네가 보여줄 그림
Up up up もう楽しみになる あなたが見せてくれる絵
E:U
シンギハゲド オディエソド ボン ジョク オムヌン ヌッキム Hey
신기하게도 어디에서도 본 적 없는 느낌 Hey
不思議なことに どこでも見たことのない感じ Hey
MIA
ネ タスハン ヌンピッ ト タジョンハン ソンギル Eh oh ナド モルレ パジョ ガ
네 따스한 눈빛 또 다정한 손길 Eh oh 나도 몰래 빠져 가
あなたの暖かな眼差し また優しい手つき Eh oh 私も知らないうちにのめり込んでいく
MIA
ノン ネ マメ オンドル パックォ ヌァ
넌 내 맘의 온돌 바꿔 놔
あなたは私の心の温もりを変えてしまう
SIHYEON
ネ ソンクトゥロ ネ マウムソクト フンドゥヌン ノン You don’t know me
네 손끝으로 내 마음속도 흔드는 넌 You don’t know me
あなたの指先で 私の心の中まで揺さぶるあなたは You don’t know me
SIHYEON
You don’t know me
MIA
タルコマムロ ネ トゥ イプスルド トルゲ ハン ノン You don’t know me
달콤함으로 내 두 입술도 떨게 한 넌 You don’t know me
甘さで 私の唇まで震わせたあなたは You don’t know me
MIA
You don’t know me
YIREN
Why can’t you see? Why can’t you see?
MIA
ノル マンナン スンガンブト Boy モドゥン ゲ ピョナン ゴヤ
널 만난 순간부터 Boy 모든 게 변한 거야
あなたに出会った瞬間から Boy すべてが変わったの
AISHA
フリン ネ マムル ク セパラン セギ ティドップチ
흐린 내 맘을 그 새파란 색이 뒤덮지
曇った私の心を その真っ青な色が覆い尽くす
AISHA
ネ モクソリン クィッカエ クィッカエ メムドルギ シジャケ
네 목소린 귓가에 귓가에 맴돌기 시작해
あなたの声が耳元で 耳元で響き始める
YIREN
ヌヌル マッチュゴ ウソ クロム ネ オルグリ
눈을 맞추고 웃어 그럼 내 얼굴이
目を合わせて笑う すると私の顔が
YIREN
ノウルチョロム パルガッケ パルガッケ ムルドゥルギ シジャケ
노을처럼 빨갛게 빨갛게 물들기 시작해
夕焼けのように 赤く赤く染まり始める
E:U
Up up up ノピ ナヌン ドゥテ ノワ イッスミョン クレ
Up up up 높이 나는 듯해 너와 있으면 그래
Up up up 高く飛んでいるみたい あなたといるとそうなの
E:U
シンギハゲド オディエソド イロン ジョク オムヌンデ Hey
신기하게도 어디에서도 이런 적 없는데 Hey
不思議なことに どこでもこんなことなかったのに Hey
MIA
ノン ネ マメ オンドル パックォ ヌァ
넌 내 맘의 온돌 바꿔 놔
あなたは私の心の温もりを変えてしまう
SIHYEON
ネ ソンクトゥロ ネ マウムソクト フンドゥヌン ノン You don’t know me
네 손끝으로 내 마음속도 흔드는 넌 You don’t know me
あなたの指先で 私の心の中まで揺さぶるあなたは You don’t know me
SIHYEON
You don’t know me
ONDA
タルコマムロ ネ トゥ イプスルド トルゲ ハン ノン You don’t know me
달콤함으로 내 두 입술도 떨게 한 넌 You don’t know me
甘さで 私の唇まで震わせたあなたは You don’t know me
ONDA
You don’t know me
YIREN
Why can’t you see? Why can’t you see?
SIHYEON
One two three ネゲ オヌン コルミ
One two three 내게 오는 걸음이
One two three 私に向かってくる足取りが
SIHYEON
ケソク カッカウォジゴ チャック トゥグンゴリゴ
계속 가까워지고 자꾸 두근거리고
ずっと近づいて しきりにドキドキして
MIA
トダシ チョウム ボヌン プンギョンイ ネ ヌナペ ピョチョジョ
또다시 처음 보는 풍경이 내 눈앞에 펼쳐져
またもや初めて見る風景が 私の目の前に広がる
SIHYEON
ノワ イッスミョン ノワ イッスミョン ヨンファ ソク カトゥン スンガニル コル
너와 있으면 너와 있으면 영화 속 같은 순간일 걸
あなたといると あなたといると 映画の中みたいな瞬間になるはず
SIHYEON
You don’t know me You don’t know me
ONDA
チグム イデロ ネ ソヌル チャプコ テリョガ ジョ
지금 이대로 내 손을 잡고 데려가 줘
今このまま 私の手を取って連れて行って
MIA/ONDA
You don’t know me You don’t know me
YIREN
Why can’t you see? Why can’t you see?
YIREN
Why can’t you see? Why can’t you see?
MIA
ノル マンナン スンガンブト Boy
널 만난 순간부터 Boy
あなたに出会った瞬間から Boy
EVERGLOWのおすすめ記事
EVERGLOWの記事一覧
28件の記事