PLAYER
AISHA
MIA
E:U
SIHYEON
YIREN
ONDA
AISHA
nal jageukan ne simjangsori aesseo sumgin nunbichi waenji Thrill Me
날 자극한 네 심장소리 애써 숨긴 눈빛이 왠지 Thrill Me
The sound of your heart that stirred me, the gaze you tried hard to hide somehow Thrill Me
AISHA
iriro wa aju gakkai dalkomhi soksagyeo nan
이리로 와 아주 가까이 달콤히 속삭여 난
Come here, very close; I whisper sweetly
AISHA
kkeutnasseo da algenni Oops
끝났어 다 알겠니 Oops
It’s over, do you get it all? Oops
MIA
danghwanghan neoui geu pyojeong bwa eoseo nal ttokbaro barabwa
당황한 너의 그 표정 봐 어서 날 똑바로 바라봐
Look at that flustered expression of yours; hurry, look straight at me
MIA
jjarithan soreumi ewossa
짜릿한 소름이 에워싸
A thrilling shiver surrounds me
E:U
Yeah ttan saenggageun ma chakgageun ije geuman Oops
Yeah 딴 생각은 마 착각은 이제 그만 Oops
Yeah, don’t think of anything else, no more delusions, Oops
SIHYEON
neon sumgyeoljocha ne geosi anya naega wonhan daeroman umjigyeo bwa
넌 숨결조차 네 것이 아냐 내가 원한 대로만 움직여 봐
Even your breath isn’t yours; move only as I want
YIREN
marionete inhyeonggachi Don’t say no Don’t say no more
마리오네트 인형같이 Don’t say no Don’t say no more
Like a marionette doll, Don’t say no, Don’t say no more
ONDA
Baby huhoehae dwo
Baby 후회해 둬
Baby, go ahead and regret it
MIA
angmongcheoreom angmongcheoreom
악몽처럼 악몽처럼
Like a nightmare, like a nightmare
ONDA
bulhaynghaejyeo
불행해져
Become miserable
MIA
chulgun eopseo chulgun eopseo
출군 없어 출군 없어
There’s no way out, no way out
SIHYEON
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulge
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
I’ll give it all back to you the same way, back when I was like a puppet
E:U
What I’m saying
MIA
Player Player Player neol umjigil jonjaen naya
Player Player Player 널 움직일 존잰 나야
Player Player Player, the one who’ll move you is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player juingongeun baro naya
Player 주인공은 바로 나야
Player, the main character is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player
AISHA
nun tteji ma nae heorak eopsi
눈 떼지 마 내 허락 없이
Don’t take your eyes off me, without my permission
AISHA
jipjunghae neol wihan nae Game I Like it neon yeongwonhi
집중해 널 위한 내 Game I Like it 넌 영원히
Focus, my Game for you, I Like it, you forever
AISHA
kkumkkul su eopseo jal saegyeo dwo meotdaeron geu eotteon iltaldo No
꿈꿀 수 없어 잘 새겨 둬 멋대론 그 어떤 일탈도 No
You can’t even dream; remember it well, no reckless deviation of any kind, No
MIA
gil ireun neoui geu momjit bwa dasi nal ttokbaro barabwa
길 잃은 너의 그 몸짓 봐 다시 날 똑바로 바라봐
Look at your lost gestures; look straight at me again
MIA
jjarithan soreumi ewossa
짜릿한 소름이 에워싸
A thrilling shiver surrounds me
E:U
Yeah ttan saenggageun ma chakgageun ije geuman Oops
Yeah 딴 생각은 마 착각은 이제 그만 Oops
Yeah, don’t think of anything else, no more delusions, Oops
ONDA
Baby huhoehae dwo
Baby 후회해 둬
Baby, go ahead and regret it
MIA
angmongcheoreom angmongcheoreom
악몽처럼 악몽처럼
Like a nightmare, like a nightmare
ONDA
bulhaynghaejyeo
불행해져
Become miserable
MIA
chulgun eopseo chulgun eopseo
출군 없어 출군 없어
There’s no way out, no way out
SIHYEON
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulge
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
I’ll give it all back to you the same way, back when I was like a puppet
E:U
What I’m saying
MIA
Player Player Player neol umjigil jonjaen naya
Player Player Player 널 움직일 존잰 나야
Player Player Player, the one who’ll move you is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player juingongeun baro naya
Player 주인공은 바로 나야
Player, the main character is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player
SIHYEON
jeonyureul neukkilsurok meomchul su eomneun Game neon naega ikkeun daero
전율을 느낄수록 멈출 수 없는 Game 넌 내가 이끈 대로
The more you feel the thrill, the more it’s a Game you can’t stop; you, just as I lead
SIHYEON
ulgo useumyeon dwae Yeah
울고 웃으면 돼 Yeah
Just cry and laugh, Yeah
E:U
What I’m saying
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player Player Player neol umjigil jonjaen naya
Player Player Player 널 움직일 존잰 나야
Player Player Player, the one who’ll move you is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player
YIREN
geugeon naya nega anya baro naya
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
That’s me, not you, it’s me
MIA
Player juingongeun baro naya
Player 주인공은 바로 나야
Player, the main character is me
E:U
What I’m saying
MIA
Player ||
More from EVERGLOW
EVERGLOW Articles
28 articles