GxxD BOY
ONDA
YIREN
AISHA
E:U
MIA
SIHYEON
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
AISHA
Listen up
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD, GxxD
AISHA
naega chakhae boyeo? useojunikka?
내가 착해 보여? 웃어주니까?
Do I look nice? Because I smile at you?
AISHA
anim nappa boyeo? mwonji matchwobwa
아님 나빠 보여? 뭔지 맞춰봐
Or do I look bad? Guess which it is
E:U
eotteon pinggyedeun iyudeun Mute haejwo i sungan ilbun ilchoga akkawo
어떤 핑계든 이유든 Mute해줘 이 순간 1분 1초가 아까워
Whatever excuse or reason, just Mute it; every minute and second of this moment is precious
E:U
sikkeureoun All that noise
시끄러운 All that noise
All that noisy noise
AISHA
blah blah blah
E:U
geunyang naege jipjunghae
그냥 내게 집중해
Just focus on me
MIA
neo mworago hadeun sanggwaneopseo nan singyeong kkeo kkumyeonaen geojinmal
너 뭐라고 하든 상관없어 난 신경 꺼 꾸며낸 거짓말
Whatever you say, I don’t care, I tune it out — your made-up lies
MIA
no no no gwansimjocha akkawo
no no no 관심조차 아까워
no no no, even paying attention to you is a waste
AISHA
gasikjeogin miso neomuna sirtae
가식적인 미소 너무나 싫대
They say they really hate a fake smile
AISHA
apgwa dwiga dallado wanjeon dareudae hal mareun haeya doegesseo
앞과 뒤가 달라도 완전 다르대 할 말은 해야 되겠어
They say being two-faced is totally wrong; I have to say what needs to be said
AISHA
paekteureul nallilge make you burr
팩트를 날릴게 make you burr
I’ll hit you with the facts, make you burr
SIHYEON
han beon sarange ppajimyeon jom hwaksilhan
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
Once I fall in love, I’m pretty sure about it
YIREN
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
You’re drawn right to me, just as you are
ONDA
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
You know you know you know you got me
MIA
du nuneul matchwo bolkka neoui mameul humchyeobolkka naege ppajyeodeun sungan
두 눈을 맞춰 볼까 너의 맘을 훔쳐볼까 내게 빠져든 순간
Shall we meet eyes, shall I steal your heart? The moment you fall for me
YIREN
I’m in love with the GxxD boy
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
AISHA
uri sai ring ring ullil ttaega dwaetjanni
우리 사이 ring ring 울릴 때가 됐잖니
It’s about time the ring ring went off between us
AISHA
tteodeulseokhan now jipjungsikyeojugenni
떠들썩한 now 집중시켜주겠니
It’s so loud now, will you make them focus?
E:U
I’m the queen naegen jomyeongi eoullyeo
I’m the queen 내겐 조명이 어울려
I’m the queen, the spotlight suits me
E:U
binteumi eopseul jeongdoro wanbyeokhan nal wihan geureon boy
빈틈이 없을 정도로 완벽한 날 위한 그런 boy
That kind of boy for me — flawless, without a single gap
E:U
eojjeom geuge neon gabwa
어쩜 그게 넌 가봐
Maybe that’s you — go on, give it a shot
SIHYEON
han beon sarange ppajimyeon jom hwaksilhan
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
Once I fall in love, I’m pretty sure about it
YIREN
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
You’re drawn right to me, just as you are
ONDA
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
You know you know you know you got me
ALL
du nuneul matchwo bolkka neoui mameul humchyeobolkka naege ppajyeodeun sungan
두 눈을 맞춰 볼까 너의 맘을 훔쳐볼까 내게 빠져든 순간
Shall we meet eyes, shall I steal your heart? The moment you fall for me
YIREN
I’m in love with the GxxD boy
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
MIA
nun kkamppak han beone neomeogal geol Game over nal mot igyeo
눈 깜빡 한 번에 넘어갈 걸 Game over 날 못 이겨
You’ll fall for me in one blink, Game over, you can’t beat me
MIA
No, no, no It ain’t never gonna work
YIREN
mwonga mimyohage dareun neukkime jeomjeom nega deo gunggeumhaejineunde
뭔가 미묘하게 다른 느낌에 점점 네가 더 궁금해지는데
Something feels subtly different, and I’m getting more and more curious about you
YIREN
Hey boy, Come and show me who you are
YIREN
sumgyeojin neol naege boyeojwo
숨겨진 널 내게 보여줘
Show me the hidden you
SIHYEON
han beon sarange ppajimyeon jom hwaksilhan
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
Once I fall in love, I’m pretty sure about it
YIREN
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
You’re drawn right to me, just as you are
ONDA
Must be the GxxD boy Must be the GxxD boy
SIHYEON
You know you know you know you got me
AISHA
du nuneul matchwo bolkka neoui mameul humchyeobolkka naege ppajyeodeun sungan
두 눈을 맞춰 볼까 너의 맘을 훔쳐볼까 내게 빠져든 순간
Shall we meet eyes, shall I steal your heart? The moment you fall for me
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
ONDA
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD , honey
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
YIREN
Must be the GxxD , Must be the GxxD GxxD
More from EVERGLOW
EVERGLOW Articles
28 articles