TWICE / SHADOW

2026.06.14
NAYEON MINA JEONGYEON SANA JIHYO TZUYU DAHYUN CHAEYOUNG MOMO
SHADOW
NAYEON
アパド クェンチャヌン チョク タ クン オルニン チョク チンチャ ナルル カムチョ
아파도 괜찮은 척 다 큰 어른인 척 진짜 나를 감춰
痛くても平気なふり すっかり大人なふり 本当の私を隠す
MINA
チョンマル クェンチャヌンジ イゲ タンヨナンジ ムルル トゥムド オプシ
정말 괜찮은지 이게 당연한지 물을 틈도 없이
本当に大丈夫なのか これが当たり前なのか 問う暇もなく
JEONGYEON
チチョ ヌリョジン パリ チャムシ モムチュン イ パミ
지쳐 느려진 발이 잠시 멈춘 이 밤이
疲れて遅くなった足が しばし止まったこの夜が
JEONGYEON
Oh チグム ナル カムッサ アナ
Oh 지금 날 감싸 안아
Oh 今 私を包み込んで抱きしめる
SANA
チグム ナルル タ マッキン リドゥム ソゲ スム マキル アルムダウン イ パム
지금 나를 다 맡긴 리듬 속에 숨 막힐 아름다운 이 밤
今 私のすべてを委ねたリズムの中 息が詰まるほど美しいこの夜
JIHYO
ホルロ チュムル チュヌン Shadow Shadow
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
ひとり踊る Shadow Shadow
JIHYO
チョム ト チャユロプケ ヘ ジョ, ヘ ジョ
좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘
もっと自由にして、して
NAYEON
チョ ヌン プシン タルピチ ナル ピチョ ワ
저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와
あの眩しい月明かりが私を照らしてくる
NAYEON
ックムル ックヌン トゥタン Shadow Shadow
꿈을 꾸는 듯한 Shadow Shadow
夢を見ているような Shadow Shadow
TZUYU
モムチュル スド オムヌン チェロ
멈출 수도 없는 채로
止まることもできないまま
DAHYUN
ネゲ スミョドゥヌン Shadow
내게 스며드는 Shadow
私に染み込んでくる Shadow
MINA
ヌル スィル セ オプシ タルリル チュルマン アルドン ネガ ポゴウォジョ
늘 쉴 새 없이 달릴 줄만 알던 내가 버거워져
いつも休む間もなく走ることしか知らなかった私が しんどくなる
CHAEYOUNG
ヤケ ボイギン シロ ッポナン ヌンムル ッタウィ キピ カムチュル テニ
약해 보이긴 싫어 뻔한 눈물 따위 깊이 감출 테니
弱く見えるのは嫌 ありふれた涙なんて深く隠すから
TZUYU
チュムル チュヌン トゥ パリ チャムシ モムル イ パミ
춤을 추는 두 발이 잠시 머물 이 밤이
踊る両足が しばし留まるこの夜が
TZUYU
ポクチャゲ ナル カムッサ アナ
벅차게 날 감싸 안아
胸いっぱいに私を包み込んで抱きしめる
DAHYUN
ナエ チョンブルル マッキル リドゥム ソゲ フィナルリル ナマン アヌン イ パム
나의 전부를 맡길 리듬 속에 휘날릴 나만 아는 이 밤
私のすべてを委ねるリズムの中 舞い上がる 私だけが知るこの夜
JIHYO
ホルロ チュムル チュヌン Shadow Shadow
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
ひとり踊る Shadow Shadow
JIHYO
チョム ト チャユロプケ ヘ ジョ, ヘ ジョ
좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘
もっと自由にして、して
NAYEON
チョ ヌン プシン タルピチ ナル ピチョ ワ
저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와
あの眩しい月明かりが私を照らしてくる
NAYEON
ックムル ックヌン トゥタン Shadow Shadow
꿈을 꾸는 듯한 Shadow Shadow
夢を見ているような Shadow Shadow
MOMO
モムチュル スド オムヌン チェロ
멈출 수도 없는 채로
止まることもできないまま
DAHYUN
ネゲ スミョドゥヌン Shadow
내게 스며드는 Shadow
私に染み込んでくる Shadow
MOMO
チョムジョム ト チジョジン ネ クリムジャ イジェヤ チンチャ ナル ボン ゴッ カタ
점점 더 짙어진 내 그림자 이제야 진짜 날 본 것 같아
だんだん濃くなった私の影 今やっと本当の私を見た気がする
JEONGYEON
ワンビョキ モリパン スンガンマダ ナル ウィハン イ チュムル チョ
완벽히 몰입한 순간마다 날 위한 이 춤을 춰
完璧に没入した瞬間ごとに 自分のためのこの踊りを踊る
NAYEON
ホルロ チュムル チュヌン Shadow Shadow
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
ひとり踊る Shadow Shadow
NAYEON
ナルル ト ナダプケ ヘ ジョ, ヘ ジョ
나를 더 나답게 해 줘, 해 줘
私をもっと私らしくして、して
JIHYO
ノムチョボリン リドゥミ ナル トプチョ フムッポク チョジョガヌン Shadow Shadow
넘쳐버린 리듬이 날 덮쳐 흠뻑 젖어가는 Shadow Shadow
あふれ出たリズムが私を襲い びしょ濡れになっていく Shadow Shadow
SANA
カムチュル スド オムヌン チェロ
감출 수도 없는 채로
隠すこともできないまま
DAHYUN
ネゲ スミョドゥヌン Shadow
내게 스며드는 Shadow
私に染み込んでくる Shadow