EXID / Every Night

2026.06.13
LE HANI JEONGHWA SOUL-G HYELIN
Every Night
LE
タルコマン マルトゥ ナオラゴ ホンジャイッスリョニ シムシマダゴ
달콤한 말투 나오라고 혼자있으려니 심심하다고
甘い口調で出てきてって 一人でいたら退屈だって
LE
But I know クニャン ナル アンコ シプタゴ オヌルマン カチ イッチャゴ
But I know 그냥 날 안고 싶다고 오늘만 같이 있자고
But I know ただ私を抱きたいだけって 今日だけ一緒にいようって
LE
I know this is beauty call
LE
セビョクパムマン トゥェミョン ネガ クリプコ クロン マルドゥルロ ナルル ノギゴ
새벽밤만 되면 내가 그립고 그런 말들로 나를 녹이고
夜中になると私が恋しいって そんな言葉で私を溶かして
LE
ットダシ I take this call
또다시 I take this call
またもや I take this call
HANI
Every time I Feel your love and kiss oh baby
JEONGHWA
オヌリ マジマギラン センガク but クゲ マムチョロム トゥェジガ アナ
오늘이 마지막이란 생각 but 그게 맘처럼 되지가 않아
今日が最後だという考え but それが思い通りにならない
HANI
Every time ノエゲ ット ヌル クロットゥッ
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
Every time あなたにまた いつもそうであるように
JEONGHWA
ハンサン ニ チョナエ ナン チャック マミ ヤケジョガ
항상 니 전화에 난 자꾸 맘이 약해져가
いつもあなたの電話に私は何度も心が弱くなっていく
SOUL-G
ウリ ハムッケヘットン ナル ウスミョ ポネットン ナル
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
私たちが共に過ごした日々 笑いながら過ごした日々
SOUL-G
イジェ モドゥ タ イジョッソ ノヌンウェ ナルルット フンドゥロ ボリョゴ
이제 모두 다 잊었어 너는왜 나를또 흔들어 보려고
もう全部忘れたのに あなたはどうして私をまた揺さぶろうとするの
SOUL-G
パムセ チョナベリ ックンキジル アナ oh nonono oh nonono
밤새 전화벨이 끊기질 않아 oh nonono oh nonono
一晩中電話のベルが鳴り止まない oh nonono oh nonono
HYELIN
Stop チョンイ ウルリゴ イクスカン モクソリガ トゥルリゴ
Stop 종이 울리고 익숙한 목소리가 들리고
Stop ベルが鳴って聞き慣れた声が聞こえて
HYELIN
チャムキョレ ミガン ッチプリゴ イロナ ット ハンスムル シゴ
잠결에 미간 찌푸리고 일어나 또 한숨을 쉬고
寝ぼけて眉間にしわを寄せて起き上がり またため息をついて
LE
イシガン ナン ハンサン should be cinderella
이시간 난 항상 should be cinderella
この時間私はいつも should be cinderella
LE
ッパットゥリン ユリグドゥ ッテメ イルレルラ ウリ クァンゲラン カパルン ケダン
빠뜨린 유리구두 땜에 일낼라 우리 관계란 가파른 계단
落としたガラスの靴のせいで大変なことになりそう 私たちの関係は急な階段
LE
So, I don’t know how to get down
HANI
Every time I Feel your love and kiss oh baby
JEONGHWA
ノン クレド クェンチャナ ト イサン スルプジド アナ
넌 그래도 괜찮아 더 이상 슬프지도 않아
あなたはそれでも平気 もう悲しくもない
HANI
Every time ノエゲ ット ヌル クロットゥッ
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
Every time あなたにまた いつもそうであるように
JEONGHWA
ウリエ タ チナン サラン モルリ ポリンジ オレジャナ
우리의 다 지난 사랑 멀리 버린지 오래잖아
私たちのもう過ぎた愛 遠くに捨てて久しいじゃない
SOUL-G
ウリ ハムッケヘットン ナル ウスミョ ポネットン ナル
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
私たちが共に過ごした日々 笑いながら過ごした日々
SOUL-G
イジェ モドゥ タ イジョッソ ノヌンウェ ナルルット フンドゥロ ボリョゴ
이제 모두 다 잊었어 너는왜 나를또 흔들어 보려고
もう全部忘れたのに あなたはどうして私をまた揺さぶろうとするの
SOUL-G
パムセ チョナベリ ックンキジル アナ oh nonono oh nonono
밤새 전화벨이 끊기질 않아 oh nonono oh nonono
一晩中電話のベルが鳴り止まない oh nonono oh nonono
LE
ックンキジ アンヌン チョナベル イ モドゥン サンファンドゥリ ピョナンゲ
끊기지 않는 전화벨 이 모든 상황들이 변한게
鳴り止まない電話のベル この全ての状況が変わったことが
LE
ノムド シルチマヌン オッチョルス イッケッソ
너무도 싫지마는 어쩔수 있겟어
とても嫌だけど どうしようもないじゃない
LE
オットッケ イッケッソ アジクト ヌネ ソナンデ
어떻게 잊겠어 아직도 눈에 선한데
どうやって忘れられるの まだ目に焼き付いているのに
LE
no i can’t live without you
LE
ケソケソ ナル チャプコ フンドゥロジョ i can’t live without you
계속해서 날 잡고 흔들어줘 i can’t live without you
ずっと私を掴んで揺さぶって i can’t live without you
LE
yes i can’t live without you
SOUL-G
ウリ ハムッケヘットン ナル ウスミョ ポネットン ナル
우리 함께했던 날 웃으며 보냈던 날
私たちが共に過ごした日々 笑いながら過ごした日々
SOUL-G
イジェ モドゥ タ イジョッソ ノヌンウェ ナルルット フンドゥロ ボリョゴ
이제 모두 다 잊었어 너는왜 나를또 흔들어 보려고
もう全部忘れたのに あなたはどうして私をまた揺さぶろうとするの
SOUL-G
パムセ チョナベリ ックンキジル アナ oh nonono oh nonono
밤새 전화벨이 끊기질 않아 oh nonono oh nonono
一晩中電話のベルが鳴り止まない oh nonono oh nonono
HANI
ウリ ハムッケ ヘットン ナルドゥル
우리 함께 했던 날들
私たちが共に過ごした日々
SOUL-G
ウスミョ ポネンナルドゥル
웃으며 보낸날들
笑いながら過ごした日々
HANI
ウリガ チナオン ナルドゥル パムセ チョナベリ ックンキジル アナ
우리가 지나온 날들 밤새 전화벨이 끊기질 않아
私たちが過ごしてきた日々 一晩中電話のベルが鳴り止まない
HANI
oh nonono oh nonono